「フリカエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

振り返らないで。

不要回头。 - 中国語会話例文集

ふり返って見る．

掉头一看。 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首前尘 - 白水社 中国語辞典

往事を振り返る．

回首往事 - 白水社 中国語辞典

過去を振り返る．

想过去 - 白水社 中国語辞典

振替小切手．

转账支票 - 白水社 中国語辞典

振替口座の変更

转账账户的变更 - 中国語会話例文集

彼は後ろを振り返った。

他回过头来。 - 中国語会話例文集

過去を振り返るな。

不要回顾过去。 - 中国語会話例文集

過去は振り返らない。

不回忆过去。 - 中国語会話例文集

振替輸送のご案内

代替输送的说明。 - 中国語会話例文集

過去を振り返るな。

不要回想过去。 - 中国語会話例文集

活動を振り返る。

回顾活动。 - 中国語会話例文集

一学期を振り返って。

回顾一学期。 - 中国語会話例文集

私は1度振り返った．

我回了一下身子。 - 白水社 中国語辞典

振り返るに堪えない，とても振り返る気になれない．

不堪回首 - 白水社 中国語辞典

私は過去を振り返らない。

我不回望过去。 - 中国語会話例文集

逃げろ、後ろを振り返るな！

快跑，不要回头看后面！ - 中国語会話例文集

その授業の振替をしたいです。

我想调换那堂课。 - 中国語会話例文集

振り返って頭を傾ける．

侧过头来 - 白水社 中国語辞典

気が抜けたように振り返る．

迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典

伝統文化を振り返る．

对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典

後ろを振り返っている暇がない．

无暇后顾 - 白水社 中国語辞典

この金は銀行から振り替える．

这笔款子由银行划拨。 - 白水社 中国語辞典

振り返って遠いところを見る．

回首遥望 - 白水社 中国語辞典

戦いの推移を振り返る．

回顾战斗的历程 - 白水社 中国語辞典

彼は一度も振り返らなかった．

他没有扭过一回身子。 - 白水社 中国語辞典

漢字の歴史を振り返ってみよう。

回顾一下汉字的历史吧。 - 中国語会話例文集

公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。

我用银行汇款支付了公共费用。 - 中国語会話例文集

彼は振り返らずに、どんどん走った。

他头也不回得一直往前走。 - 中国語会話例文集

築地魚市場の歴史を振り返ってみよう。

我们来回顾一下筑地鱼市的历史吧。 - 中国語会話例文集

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。

她不回頭地走上了踏板。 - 中国語会話例文集

色々大変だったと振り返ったとき……

回头看各种各样的辛苦的时候…… - 中国語会話例文集

彼は時折ベーコンの思想について振り返った。

他偶尔回顾培根的思想。 - 中国語会話例文集

今日の授業を明日に振り替えた。

我把今天的课调到明天了。 - 中国語会話例文集

彼はたびたび振り返って，私を警戒している．

他不时地回头，警惕着我。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る．

他们唱这些歌曲来重温旧情。 - 白水社 中国語辞典

私は振り返って彼をちらっと見た．

我回头瞅他一眼。 - 白水社 中国語辞典

その日引っ越しのため振り替え休日を取った．

这天为搬家倒休。 - 白水社 中国語辞典

私が何度か声をかけたので，彼はちょっと振り返った．

我叫了几声，他才回了回头。 - 白水社 中国語辞典

彼は（頭をこちらに向けた→）振り返った．

他把头回过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはびっくりして彼の方を振り返った．

他们都吃惊地回顾他。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り返って私の方を見た．

他回过头来看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った．

她一步一回头地走了。 - 白水社 中国語辞典

（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう．

不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典

じっくり自分の一生を振り返ってみる．

细细回味自己的一生。 - 白水社 中国語辞典

発展の歴史をもう一度振り返る．

重新温习一下发展的历史。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り返りもせず，まっすぐに歩いて行った．

他头也不回，一径走了。 - 白水社 中国語辞典

過去を振り返り，将来を展望する．

回顾过去，瞻望将来。 - 白水社 中国語辞典