「フレーム図」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > フレーム図の意味・解説 > フレーム図に関連した中国語例文


「フレーム図」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1228



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 24 25 次へ>

7】7は、連続して3枚の画像を処理する場合のフレームメモリの使用方法を説明するための模式である。

图 7是用于说明连续处理三幅图像的情况下的帧存储器的使用方法的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、動き補償内挿または外挿により、例えば3Aおよび3Bに関して上述したように、置換フレームの周囲(または周囲の部分)の周りの境界は1つまたは複数の参照フレームにおける周囲の周りの境界よりも太くまたは細くなることがあり、あるいは置換フレーム中の境界は、その境界に沿って太さが異なることがある。

举例来说,运动补偿内插或外插可致使围绕代换帧的周边 (或周边的部分 )的边界比围绕一个或一个以上参考帧中的周边的边界厚或薄,或代换帧中的边界的厚度可沿边界变化,例如,如上文关于图 3A和图 3B所描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

9】第1の制御領域を構成する、制御領域を有するダウンリンク上でRNによって送信される第1のサブフレームと、eNBによって送信される第2のサブフレームとを示すとともに、第1の群のRN(RN1)および第2の群のRN(RN2)に対する第2の制御領域の可能な開始点および可能なサイズを示す第2のサブフレームの第2の部分を示す

图 9示出带有控制区域的由 RN在下行链路上发射的第一子帧和包括第一控制区域的由 eNB发射的第二子帧,并且第二子帧的第二部分示出用于第一 RN(RN1)组和第二RN(RN2)组的第二控制区域的可能起始点和可能大小。 - 中国語 特許翻訳例文集

示の例では、それに関連付けられた注釈を示すために、フレーム601が拡大して示されている。

在示出的示例中,较为详细地绘出了帧 601以说明某些其相关联的注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

1】1は、対象技術の一態様に基づいてGSMでのフレーム及びバーストフォーマットを例示的に示す。

图 1示出根据本发明的一方面在 GSM中的示例性帧和突发格式; - 中国語 特許翻訳例文集

13】13は、中間ノードにおいてXTPフレームの非同期マッピングを実行するための例示的プロセスのフローチャートである。

图 13是用于在中间节点处执行 XTP帧的异步映射的示例性过程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

2】2は、本発明の本側面によるフレーム及び比例したピクセルの重み付け値の時系列である。

图 2是根据本发明的这个方面的帧的时间线和比例像素加权值。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】本発明に係る無線通信システムの第三の実施形態におけるフレームとサブチャネルの関係を示すである。

图 6是示出了根据本发明的无线通信系统的第三实施例中的帧与子信道之间的关系的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

4を参照すると、システム400は、リソースの割り振りのための、サブフレームの第1のマッピングコンポーネント410を示している。

参看图 4,系统 400说明用于资源分配的子帧优先映射组件 410。 - 中国語 特許翻訳例文集

8】フレームの転送結果により重みに関する情報を操作する処理を説明するである。

图 8是说明利用帧的转送结果操作与权重有关的信息的处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


ビデオデコーダ14は、ディスプレイデバイス(1に示せず)を駆動するために、ビデオフレーム26を出力することができる。

视频解码器 14可输出视频帧 26以驱动显示器装置 (图 1中未展示 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

3Aおよび3Bに示す例では、ビデオフレーム40、42は画素のブロックの8つの行および8つの列に分割されている。

在图 3A和图 3B中所说明的实例中,视频帧 40、42经分割成像素块的八行和八列。 - 中国語 特許翻訳例文集

7は、画素領域において偽境界置換を実行するフレーム置換ユニット52の例示的な動作を示す流れである。

图 7为说明帧代换单元 52在像素域中执行假边界替换的实例操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

8は、画素領域において実境界置換を実行するフレーム置換ユニット52の例示的な動作を示す流れである。

图 8为说明帧代换单元 52在像素域中执行实际边界替换的实例操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

9は、圧縮領域において実境界置換を実行するフレーム置換ユニット52の例示的な動作を示す流れである。

图 9为说明帧代换单元 52在压缩域中执行实际边界替换的实例操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

10は、圧縮領域において偽境界置換を実行するフレーム置換ユニット52の例示的な動作を示す流れである。

图 10为说明帧代换单元 52在压缩域中执行假边界替换的实例操作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1】主題の技術の一態様による、GSMにおける例示的なフレームおよびバースト・フォーマットを示す

图 1说明根据本技术的一个方面的 GSM中的示范性帧和突发格式; - 中国語 特許翻訳例文集

16】オーディオネットワークシステムを構成する各ノードにおけるTLフレームの先頭の到達タイミングを示すである。

图 16是示出了在构成音频网络系统的每个节点处 TL帧的头部的到达时间的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

21】ミキサエンジンE1においてTLフレームからの波形データの読み出し時に行うタイミング調整の例を示すである。

图 21是示出了混合引擎 E1中从 TL帧读取波形数据时执行的定时调整示例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

22】コンソールC1においてTLフレームからの波形データの読み出し時に行うタイミング調整の例を示すである。

图 22是示出了操纵台 C1中从 TL帧读取波形数据时执行的定时调整示例的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集

8】立体画像データのTMDS伝送データ構造の一つであるフレームパッキング方式の3Dビデオフォーマットを示すである。

图 8是图示作为立体画面数据的一个 TMDS传输数据配置的帧封包 3D视频格式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

11】MMCOコマンドを発行して、フレームシーケンシャルを、AVCで符号化/復号する場合の、DPBの状態を説明するである。

图 11是示出当发出 MMCO命令并且通过 AVC来对帧序列编码 /解码时 DPB的状态的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

13】MMCOコマンド及びRPLRコマンドを発行して、フレームシーケンシャルを、AVCで符号化/復号する場合の、DPBの状態を説明するである。

图 13是示出当发出 MMCO命令和 RPLR命令并且通过 AVC对帧序列进行编码 /解码时 DPB的状态的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

15】符号化データを復号する処理が行われる場合の、DPBに相当するフレームメモリ49の状態を示すである。

图 15是示出当执行处理以对经编码数据进行解码时与 DPB相对应的帧存储器 49的状态的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

17】MMCOコマンドを発行して、フレームシーケンシャルを、AVCで符号化/復号する場合の、DPBの状態を説明するである。

图 17是示出当发出 MMCO命令并且通过 AVC对帧序列进行编码 /解码时 DPB的状态的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

19】MMCOコマンド及びRPLRコマンドを発行して、フレームシーケンシャルを、AVCで符号化/復号する場合の、DPBの状態を説明するである。

图 19是示出当发出 MMCO命令和 RPLR命令并且通过 AVC对帧序列进行编码 /解码时 DPB的状态的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】圧縮データパケットを「イーサネットMAC」フレーム及び次にRP3メッセージにマップする例のである。

图 6示出了将已压缩数据分组映射至以太网 MAC帧并继而映射至 RP3消息的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

4】連続されるフレームの間の複数の参照映像に対する相関関係を説明するためのである。

图 4是用于解释连续帧和多个参考帧的关系的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

16は、通信システムの送信機において情報ビット1600bを処理するための従来技術のフレーム処理スキームを示する。

图 16描绘了现有技术中用于由通信系统中的发射机处理信息比特 1600b的帧处理方案。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号1640aは、16Aでも示されているように、ステップ1640でシンボル・ツー・フレームのマッピングの出力を表わす。

还如图 16A所示,信号 1640a表示符号与帧映射的步骤 1640的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

[097]6bは、フレーム内で空間的に変化するマクロブロックQPを信号で送る(535)ための一アプローチの詳細(630)を示している流れである。

图 6b是示出用信号表示 (535)帧中的宏块的在空间上变化的 QP的一种方法的细节 (630)的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7】7は、本開示のある実施形態にしたがって、制御情報によるオーバヘッドを低減するためのフレーム割当の例を示す。

图 7图解根据本公开的某些实施例的用于降低归因于控制信息的开销的示例帧分配。 - 中国語 特許翻訳例文集

4Aを参照して、時分割デュプレクス(TDD)実施のためのOFDM/OFDMAフレーム400が、限定ではなく、一般的な例として示されている。

现在转到图 4A,作为典型示例而非限制描绘了用于时分双工 (TDD)实现的 OFDM/OFDMA帧 400。 - 中国語 特許翻訳例文集

1】従来技術に従ってメディアフレームのストリームの伝送及びレンダリングを示す概略である。

图 1示意性地示出了根据现有技术的媒体帧的流的发送和呈现。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】一実施形態に従ってメディアフレームのストリームを生成する装置を示す概略ブロックである。

图 6是示出了根据实施例的用于产生媒体帧的流的设备的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

12】一実施形態に従ってメディアフレームのストリームを処理する装置を示す概略ブロックである。

图 12是根据本实施例的用于处理媒体帧的流的设备的示意框图; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集

6は、メディアフレームのストリームを生成するストリーム生成装置100を示す概略ブロックである。

图 6是用于产生媒体帧的流的流产生设备 100的示意框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7】周波数ホッピングを行うWirelessHART、ISA100.11aの無線通信で用いられるスーパーフレームの説明である。

图 7是示出了在使用跳频的基于 WirelessHART和 ISA100.11a的无线通信中所使用的超帧的说明性示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、7(a)に示すようなシーンにおいて、示矢印方向にパンニングを行いつつ、5フレーム分の動画撮影を行ったとする。

例如,在图 7A所示的场景中,一边按照图示的箭头方向进行摇摄,一边进行 5帧的动态摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

3に示される画像24については、結果として得られるコラージュは4に示されるデジタルフォトフレーム32に対応する。

对于图 3中所示的图像 24,所产生的拼贴图像将对应于图 4中所示的数码相框 32。 - 中国語 特許翻訳例文集

5】実施形態のOLT装置とONU装置との間のOAMフレームの送受信処理を示すシーケンスである。

图 5为序列图,其示出了根据一实施例的 OLT设备与 ONU设备之间的 OAM帧发送/接收处理; - 中国語 特許翻訳例文集

1】本明細書に記載の概念に従って映像フレームをエンコードするための方法の一実施形態を示すである。

图 1所示是本申请的方法的一个实施方式,用于根据本文所讨论的概念编码视频帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

1】1は、主題技術の1つの態様に従ってGSM(登録商標)における典型的なフレームおよびバーストのフォーマットを例示する。

图 1解说了根据本主题技术的一个方面的在 GSM中的示例性帧和阵发格式; - 中国語 特許翻訳例文集

1は、音声コマンドの多次元曖昧性解消を実行するための例示的なフレームワークの概念である。

图 1是用于执行语音命令的多维消岐的示例性框架的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

5】第1の実施形態のセキュアな通信フレームの生成及び送信の動作を説明する説明である。

图 5是说明第 1实施方式的安全通信帧的生成及发送的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】第1の実施形態のセキュアな通信フレームの認証の動作を説明する説明である。

图 6是说明第 1实施方式的安全通信帧的认证的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7】第1の実施形態の2つのセキュアな通信フレームの中継配送の動作を説明する説明である。

图 7是说明第 1实施方式的 2个安全通信帧的中继分发的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

9】第1の実施形態の攻撃者により傍受された通信フレームの再投入されときの動作を説明する説明である。

图 9是说明第 1实施方式的被攻击者监听到的通信帧被再投入时的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

12】第2の実施形態のセキュアな通信フレームの生成及び送信の動作を説明する説明である。

图 12是说明第 2实施方式的安全通信帧的生成及发送的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

13】第2の実施形態のセキュアな通信フレームの認証の動作を説明する説明である。

图 13是说明第 2实施方式的安全通信帧的认证的动作的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 24 25 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS