| 例文 |
「フローコート」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1766件
図7は、ムービーオブジェクト実行時の再生装置20の3D表示処理のフローチャートである。
图 7是再现设备 20在影片对象被执行时所执行的 3D显示处理的流程图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図4】ネットワーク装置103にて実行されるウェブサービス処理のフローチャートである。
图 4是网络设备执行的 Web服务处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】プリントサーバで実行される処理ルーチンの流れを示すフローチャートである。
图 6是示出打印服务器所要执行的处理例程的流程的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図6は、コピーに関するワークフローであり、図5における「資料作成」のワークフローを呼び出した際のウィザード形式でのワークフローの一例を示している。
例如，图 6～图 9是与复印有关的工作流，表示调用图 5中“资料制作”工作流时的向导方式的工作流的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】コマンド処理を説明するためのフローチャートである。
图 8是用于解释命令处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】立体視表示時に行われる処理を示すフローチャート
图 11是图示出在立体显示期间执行的处理的流程图， - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、有効ビン判定処理のフローチャートを示す。
图 7是表示有效图格确定处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3a】図3aは、露光制御タスクU224の実施U320のフローチャートを示す。
图 3a显示曝光控制任务 U224的实施方案 U320的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3b】図3bは、露光制御タスクU320の実施U330のフローチャートを示す。
图 3b显示曝光控制任务 U320的实施方案 U330的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】多機能機が実行する処理のフローチャートを示す。
图 2示出由多功能装置执行的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】好ましい実施形態の方法のフローチャートである。
图 8是优选实施例的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】反復更新処理を説明するフローチャートである。
图 10是描述重复更新处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】逆光補正処理の詳細を示すフローチャートである。
图 13是表示逆光修正处理的详细内容的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】スキャン方向設定処理の処理フローチャートである。
图 6是扫描方向设定处理的处理流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、スキャン方向設定処理の処理フローチャートである。
图 6是扫描方向设定处理的处理流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、プレ引込制御の動作手順のフローチャートを示す図である。
图 5是预拉进控制的操作程序的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、プレ引込制御の動作手順のフローチャートを示す図である。
图 5是预拉进控制的操作程序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施形態の原稿の排紙を示すフローチャート。
图 7是表示实施方式的文稿排纸的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施形態の原稿反転を示すフローチャート。
图 9是表示实施方式的文稿掉头的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
フラグの設定条件に関してはフローチャートで後述する。
稍后将参照流程图来描述针对标记的设定条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
本フローチャートの各ステップは、制御部18のCPUにより実行される。
由控制部 18的 CPU执行本流程图的各个步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
本フローチャートの各ステップは、制御部18のCPUにより実行される。
本流程图的各个步骤由控制部 18的 CPU执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
本フローチャートの各ステップは、制御部28のCPUにより実行される。
本流程图的各个步骤由控制部 28的 CPU执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施形態において行われる処理を示すフローチャート
图 5是图示出在实施例中执行的处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】画像サイズ変更処理を説明するフローチャートである。
图 6是示出图像尺寸改变处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】加算器が合成を行う処理を示すフローチャート
图 24是表示加法器进行合成的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】加算器が2D合成を行う処理を示すフローチャート
图 25是表示加法器进行 2D合成的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】加算器が3D合成を行う処理を示すフローチャート
图 26是表示加法器进行 3D合成的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】裏写りの階調補正を行って印刷するフローチャート。
图 10是进行透印的灰度补正后印刷的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
今夜はアフロキューバンジャズバンドがステージに登場する予定です。
今晚预定将有古巴黑人爵士乐队登场。 - 中国語会話例文集
各トラフィックフローは、トラフィックフロー中のデータパケットのソースアドレスおよび宛先アドレスならびにプロトコルポート識別子によって他のトラフィックフローと区別される。
每个业务流通过业务流中数据分组的源和目的地址以及协议端口标识符而与其它业务流相区别。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3において、フィールド301は、イベント起動処理フローを表示するフィールドであり、イベント起動処理フローが個別にボタン形式で表示される。
在图 3中，在栏 301中，以按钮格式分别显示事件启动处理流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8に示すフローチャートは、制御部202の実行する図7に示すフローチャートからの続きの処理（b）である。
图 8的流程图示出了由控制器 202进行的图 7中的处理的继续 (b)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9に示すフローチャートは、制御部202の実行する図8に示すフローチャートからの続き（c）である。
图 9的流程图示出由控制器 202进行的图 8中的处理的继续 (c)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4の伝送モード自動検出フローチャートは、CHU2のハードウェアにより実行される。
图 4的传输模式自动检测流程图由 CHU 2的硬件执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで図12はOLT200における下り帯域情報テーブルの更新動作のフローチャートである。
这里，图 12是 OLT200中下行频带信息表更新动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、基地局と移動局との間のメッセージの交換の例示的なフローチャートである。
图 6示出在基站和移动站之间交换消息的示例性流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ406において、パケットフローに適用されることになるサービス品質ポリシーが決定される。
在步骤406，确定应用于分组流的服务质量策略。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、CPU201は、S814で実行したイベント起動処理フローの実行履歴（ユーザ名1002、実行日時1003）を処理フロー実行履歴管理テーブルに登録し（S815）、本イベント起動処理フローの実行処理を終了する。
然后，在步骤 S815，CPU 201将已在步骤 S814中执行的事件启动处理流程的执行历史 (用户名 1002和执行日期 1003)登记在处理流程执行历史管理表中。 用于执行该事件启动处理流程的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、APPサーバ処理部122は、サーバ100で管理するデータの変更履歴情報がオーバーフローしているか否かを判定し、HTTPサーバ130へ判定結果（オーバーフロー判定情報）を通知する管理部としても機能する。
此外，APP服务器处理单元 122充当管理单元，来判断在服务器 100处管理的数据的改变历史信息是否存在溢出，并将其判断结果 (溢出判定信息 )通知给 HTTP服务器 130。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、各ワークフローを示す画像を押下することで、押下されたワークフローが記憶装置92やメモリ18から呼び出され、液晶表示部11にワークフローによる設定のための画面が表示される。
并且，通过按下表示各工作流的图像，按下的工作流从存储装置 92或存储器 18中被调用，液晶显示部 11上显示出基于工作流的用于设定的画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、第2のフローが第1のフローより後で到着することを意味する、より正確に言うと100msの遅延となる。
这意味着第二流比第一流晚到达，更具体地具有 100ms延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、第4のVOQからのトラフィックフローが停止されるべきであることを示すVOQフロー制御メッセージ31が生成される。
因此，将生成表明来自第四个 VOQ的业务流将被暂停的 VOQ流控制消息 31。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、第1および第4のVOQからのトラフィックフローが停止されるべきであることを示すVOQフロー制御メッセージ31が生成される。
因此，将生成表明来自第一个和第四个VOQ的业务流将被暂停的 VOQ流控制消息 31。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、この画像伝送レートの計算のアルゴリズムを示すフローチャートである。
图 4是示出计算图像传输率的算法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10B】図10Aの基地局コントローラによって実行されるステップを開示するフローチャート。
图 10B是揭示了由图 10A的基站控制器所执行的步骤的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、時間デインターリーバ33により実行される時間デインターリーブ処理（第1のケース）について説明するフローチャートである。
图 8是描述由时间去交织器 33执行的时间去交织 (第一情况 )的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9B】チャネルインターリーバにより実行されるユニットワイズスクランブリングスキームによるチャンネルインターリービングのフローチャートである。
图 9B是信道交织器执行分单元置乱方案的信道交织流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
合成パラメータは、後述の図29のフローチャートや図31のフローチャートのように、モード管理モジュール16より入力されるほか、アプリケーションより入力されることがある。
合成参数如后述的图 29的流程图及图 31的流程图那样，除了被从模式管理模组 16输入以外、还有被从应用输入的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】ピコFLOネットワークにおける登録のためのプロセスのフローチャート。
图 5展示用于 picoFLO网络中的注册的过程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
