| 例文 |
「ブキミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 241件
万一困難にぶつかったら，私は君を助ける．
万一遇到困难，我会帮助你的。
- 白水社 中国語辞典
彼が君にぶつからないように気をつける．
小心他碰上了你。 - 白水社 中国語辞典
どの種類の筆を買うかは，君が選ぶのにお任せする．
买哪种笔，由你选。 - 白水社 中国語辞典
皆は君に対してずいぶん不満に思っている．
大家对你意见很大。 - 白水社 中国語辞典
君，炒め物をするため油を一斤買って来なさい．
你去买一斤油来炒菜。 - 白水社 中国語辞典
あの勝負は実質的には君が勝っていた。
那个比赛实际上是你赢了。 - 中国語会話例文集
君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。
我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集
君はメンタルブロックにとらわれているいるようだね。
我觉得你好像有心理障碍。 - 中国語会話例文集
放課後の教室とか不気味ですよね。
放学后的教室令人毛骨悚然啊。 - 中国語会話例文集
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
你们知道哪里有动物园吗？ - 中国語会話例文集
君のライブまであと１０日だね！
还有10天就是你的演唱会了呢！ - 中国語会話例文集
君はとても自分の健康に気遣っているね。
你非常注意自己的健康。 - 中国語会話例文集
君は自分の生産性を強化すべきだ。
你应该强化自己的生产性能。 - 中国語会話例文集
経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。
经济危机从远处逼近，令人不安。 - 中国語会話例文集
俺が静かだったら､不気味ですね。
如果我保持安静，是不是很怪。 - 中国語会話例文集
瞼を閉じるたびに君の笑顔が浮かんで消えない。
闭上眼睛就浮现出他的笑容挥之不去。 - 中国語会話例文集
それが君の気分を害したらごめんなさい。
抱歉那个坏了你的心情。 - 中国語会話例文集
君はまた遅刻したね，きっと油を搾られるぞ．
你又迟到了，非挨剋不可。 - 白水社 中国語辞典
君，ストーブに少し多めに石炭を入れなさい．
你把炉子多添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典
彼は君の作品を一文の値打ちもないとけなす．
他把你的作品褒贬得一文不值。 - 白水社 中国語辞典
安心しなさい，君はきっと大丈夫だよ．
放心吧，我保险你没事。 - 白水社 中国語辞典
これは君が当然受けるべき処分である．
这是你应得的处分。 - 白水社 中国語辞典
君たち，思う存分一日遊びなさい！
你们痛痛快快［地］玩儿一天吧！ - 白水社 中国語辞典
嫌なことが全部君の身に降りかかった．
毒可全归到你身上去。 - 白水社 中国語辞典
君のような幹部は，ひどくいい加減だと思うよ！
你这样的干部，我看太二五眼！ - 白水社 中国語辞典
君は自分の体を大切にしなきゃ！
你该顾惜自己的身体啊！ - 白水社 中国語辞典
君が故意に公共物を壊すのは本当によくない．
你故意损坏公物可不行。 - 白水社 中国語辞典
君は自分の修養に励まなければならない．
你应该提高自己的涵养。 - 白水社 中国語辞典
君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！
你还不了解他是何等人！ - 白水社 中国語辞典
君の作文に句読点をつけなさい．
你的作文要加上标点符号。 - 白水社 中国語辞典
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．
你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典
君はまじめに自分の問題を反省すべきだ．
你要认真检讨自己的问题。 - 白水社 中国語辞典
君も見聞を広めに行かなくては．
你也得去见识一下啊。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に自分を慰めるのが上手だ！
你可真会给自己宽心丸儿吃！ - 白水社 中国語辞典
君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？
你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典
君の言い分では，私が間違っているとでも言うのか？
听你的意思，莫非是我错了不成？ - 白水社 中国語辞典
君は（ほかの事に手を出さず）自分の仕事をやれ！
你干你的！ - 白水社 中国語辞典
君の敷き布団は平らに敷かれていない．
你的褥子没铺平。 - 白水社 中国語辞典
君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい．
你亲自去一趟，和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典
外部の人は君たちが結婚したのをあまり知らない．
外界都不太清楚你们结婚了。 - 白水社 中国語辞典
君の言い分はどうしてこんなに軽率なのか！
你说话怎么这么轻率！ - 白水社 中国語辞典
君は水をくみに行け，僕はストーブをたくから．
你去打水，我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典
君はいつ下級部門から配置替えになったのですか？
你是什么时候调上来的？ - 白水社 中国語辞典
君たちは下級部門の意見を吸い上げてきたか？
你们把意见搜集上来没有？ - 白水社 中国語辞典
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典
君，文句があるんじゃないか？よし，勝負しよう！
你不服是不是？好，咱试巴试巴！ - 白水社 中国語辞典
君は自分をよく見せるのが本当にうまい．
你真会往自己脸上贴金。 - 白水社 中国語辞典
この事は君たちが全く自分で決めてよい．
这件事你们可以自己完全做主。 - 白水社 中国語辞典
君は自分の腕前を見せるべきである．
你应该献出自己的本领。 - 白水社 中国語辞典
君は自分の過ちをごまかすべきではない．
你不应该掩饰自己的错误。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
