「ブラウン対教育委員会裁判」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

社会の全員に対して教育を推し進めること．≒成人教育．

全员教育 - 白水社 中国語辞典

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集

批判し教育するのは，君に対する同志の愛護である．

批评教育是同志对你的爱护。 - 白水社 中国語辞典

（国民に対してなされる）国情教育．

国情教育 - 白水社 中国語辞典

我々は青年たちに対して教育を強化した．

我们对青年人加强了教育。 - 白水社 中国語辞典

彼は教育事業に対して相当な貢献をした．

他对教育事业作出了一定的贡献。 - 白水社 中国語辞典

体育教育に対してまだ重視が足りない．

对体育教育注重得还不够。 - 白水社 中国語辞典

成人教育．（これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で，仕事の余暇を利用する．）≒全员教育．

成人教育 - 白水社 中国語辞典

教育指導

指导教育 - 中国語会話例文集

教育基金．

教育基金 - 白水社 中国語辞典

教育局．

教育局 - 白水社 中国語辞典

思想教育．

思想教育 - 白水社 中国語辞典

教育局．

教育厅 - 白水社 中国語辞典

教育分野．

教育战线 - 白水社 中国語辞典

教育制度．

教育制度 - 白水社 中国語辞典

児童に対しては保護するだけでなく，教育もしなければいけない．

对于儿童既要保护好，还要教育好。 - 白水社 中国語辞典

今と昔を対比することは学生を教育するよい方法である．

今昔对比是教育学生的好方法。 - 白水社 中国語辞典

人民に対する彼の真心は，深く我々を教育した．

他对人民的热忱，深深地教育了我们。 - 白水社 中国語辞典

教育事業に対する彼女の熱意は終始失われなかった．

她对于教育事业的热诚始终不灭。 - 白水社 中国語辞典

教育を受ける。

我接受教育。 - 中国語会話例文集

教育担当

负责教育 - 中国語会話例文集

通信教育．

函授教育 - 白水社 中国語辞典

教育実習．

教育见习 - 白水社 中国語辞典

教育事業．

教育事业 - 白水社 中国語辞典

説得教育．

说服教育 - 白水社 中国語辞典

奴隷化教育．

奴化教育 - 白水社 中国語辞典

社会教育．

社会教育 - 白水社 中国語辞典

教育実習．

教育实习 - 白水社 中国語辞典

二言語教育．

双语教育 - 白水社 中国語辞典

教育系統．

教育系统 - 白水社 中国語辞典

時局教育．

形势教育 - 白水社 中国語辞典

学校教育．

学校教育 - 白水社 中国語辞典

教育的意義．

教育意义 - 白水社 中国語辞典

家庭での子供に対する教育の欠如がこの結果をもたらしている。

在家庭中对于孩子教育的缺乏带来了这样的结果。 - 中国語会話例文集

自分の亭主に対して，足手まといとならないように，常に教育しなければならない．

对自己的男人，要经常教育呢，免得他们绊手绊脚！ - 白水社 中国語辞典

この書物は若い人に対する歴史教育に大いに裨益するところがある．

这部书对青年人进行历史教育很有裨益。 - 白水社 中国語辞典

強力な措置を講じて，青少年に対する教育を強化する必要がある．

要采取有力措施，加强对青少年的教育。 - 白水社 中国語辞典

家庭教育問題に対して幾つかの落とし穴がある．

对于家教问题有几个误区。 - 白水社 中国語辞典

教育に携わる人，教育者．

教育工作者 - 白水社 中国語辞典

初等中等教育．↔高等教育．

普通教育 - 白水社 中国語辞典

業余教育，成人教育．

业余教育 - 白水社 中国語辞典

教育に力を注ぐ。

致力于教育。 - 中国語会話例文集

教育を受ける義務

接受教育的义务 - 中国語会話例文集

リカレント教育．

回归教育 - 白水社 中国語辞典

教育を受ける権利．

受教育的权利 - 白水社 中国語辞典

情操教育．≒美育．

审美教育 - 白水社 中国語辞典

文化教育事業．

文化教育事业 - 白水社 中国語辞典

教育特別資金．

教育专款 - 白水社 中国語辞典

医師道徳の教育．

医德教育 - 白水社 中国語辞典

科学教育映画．

科学教育影片 - 白水社 中国語辞典