「ブリタニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

久しぶりに遊びました。

久违地玩了。 - 中国語会話例文集

28年ぶりに会った。

时隔28见了面。 - 中国語会話例文集

久しぶりにあなたに会いました。

见到了久违的你。 - 中国語会話例文集

あなたと二年ぶりに会いました。

时隔两年再次相见。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

很久没看到你的脸了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

时隔好久看到了你的脸。 - 中国語会話例文集

去年ぶりに兄と会った。

继去年之后见到了哥哥。 - 中国語会話例文集

私は彼女に久しぶりに会った。

我时隔好久见到了她。 - 中国語会話例文集

二年ぶりに友人に会った。

和两年没见的朋友见面了。 - 中国語会話例文集

2週間ぶりにレッスンがあった。

隔了两周上了课。 - 中国語会話例文集

10年ぶりに彼に会いました。

见到了10年没见的他。 - 中国語会話例文集

3年ぶりに青森に帰りました。

我时隔三年回到了青森。 - 中国語会話例文集

3年ぶりに彼女に会いました。

我时隔3年见到了她。 - 中国語会話例文集

久しぶりに先生に会えた。

时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集

10年ぶりに彼に会いました。

时隔10年后见到他了。 - 中国語会話例文集

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集

あなたに久しぶりにお会いできて、嬉しかったです。

久违地见到了你，我很高兴。 - 中国語会話例文集

久しぶりにあなたに会えて嬉しかった。

和你久别重逢我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

今日あなたにお会いするのは１０日ぶりです。

到今天和你见面为止已经10天没见了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに彼らに会って、話したのは楽しかった。

时隔很久见到他，聊了天很开心。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。

今天久违地去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。

久违地能和你说说话我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

5年ぶり位に彼に会ったのでとても驚いた。

时隔五年再次见到他让我大吃一惊。 - 中国語会話例文集

彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。

我很开心隔了那么久再次见到他。 - 中国語会話例文集

久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。

想久违的去学校见恩师。 - 中国語会話例文集

あなた久し振りに会えて嬉しい。

久违的见到你，我很开心。 - 中国語会話例文集

最後に私たちがあってから久しぶりだ。

距离我们最后一次见面已经很久了。 - 中国語会話例文集

彼の口ぶりでは，彼は私に会いに来たのではない．

听他的话音，他不是来看我的。 - 白水社 中国語辞典

何年ぶりにその人とあったのですか。

你多少年没见那个人了？ - 中国語会話例文集

あなたの几帳面な仕事ぶりに感謝します。

我感谢你有条不紊的工作状态。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに授業がありました。

今天久违地上了课。 - 中国語会話例文集

あいつの知ったかぶりにはうんざりです！

受够了他的不懂装懂！ - 中国語会話例文集

たき火にかけてキジのあぶり焼きをする．

在火篝上烧野鸡。 - 白水社 中国語辞典

今日は久しぶりに高校の先生に会いました。

今天久违地见到了高中的老师。 - 中国語会話例文集

昨日１年ぶりに弟に会いました。

昨天时隔一年和弟弟见面了。 - 中国語会話例文集

高校時代の友達に久しぶりに会いたいです。

想见许久未见的高中时代的朋友。 - 中国語会話例文集

半年ぶりにこのサイトにアクセスしました。

我时隔半年又一次访问了这个网站。 - 中国語会話例文集

久しぶりに会えたのでうれしかったです。

久违地见到了你真开心。 - 中国語会話例文集

久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。

和久违了的朋友相见，很开心。 - 中国語会話例文集

久しぶりに家族や友達に会って楽しんでいます。

我见到了好久不见的家人和朋友很开心。 - 中国語会話例文集

雨が弱まった，小降りになった．

雨小了。 - 白水社 中国語辞典

今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。

我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集

雨は土砂降りから小降りになった。

从倾盆大雨变成了小雨。 - 中国語会話例文集

2年ぶりにお会いできてよかったです。

时隔两年能够见到真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼は帽子をかぶり直してから，やっと演壇に上がった．

他正了正帽子，才走上台来。 - 白水社 中国語辞典

久しぶりに会ったのだから，もちろんうれしい．

久别重逢，自是高兴。 - 白水社 中国語辞典

私が彼女に会うのは5年ぶりです。

我时隔5年再次见她。 - 中国語会話例文集

昨日新潟市にある親戚の家へ半年ぶりに行った。

我昨天时隔半年去了新泻市的亲戚家。 - 中国語会話例文集

学生時代とてもお世話になった先生に一年ぶりに会いました。

时隔一年见到了学生时候非常照顾他的老师。 - 中国語会話例文集

あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。

您最近的活跃让我刮目相看。 - 中国語会話例文集