| 意味 | 例文 |
「ブルノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2995件
図4は、文書管理テーブル24aの構成例を示す図である。
图 4是文件管理表 24a的构成例图。
- 中国語 特許翻訳例文集
図6は、プリント管理テーブル24cの構成例を示す図である。
图 6是打印管理表 24c的构成例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、許容量管理テーブル24eの構成例を示す図である。
图 8是容许量管理表 24e的构成例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、使用量管理テーブル24fの構成例を示す図である。
图 9是使用量管理表 24f的构成例图。 - 中国語 特許翻訳例文集
120 トラブルメッセージ付きのシミュレーション情報画面
120带有故障消息的模拟信息画面 - 中国語 特許翻訳例文集
このトラブル画面70には、図8に示すような画像形成装置10側のトラブル画面60と同じトラブルメッセージ（即ち、トラブル画面60の画像61）と、画像形成装置10の操作部17に対応する操作パネルアイコン50とが表示される。
在该故障画面 70中，显示图 8所示那样的与图像形成装置 10侧的故障画面 60相同的故障消息 (即，故障画面 60的图像 61)、和与图像形成装置 10的操作部 17对应的操作面板图标 50。 - 中国語 特許翻訳例文集
このトラブル画面70には、図8に示すような画像形成装置10側のトラブル画面60と同じトラブルメッセージ（即ち、トラブル画面60の画像61）と、画像形成装置10の操作部17に対応する操作パネルアイコン50とが表示される。
在该故障画面 70中，显示与图 8所示那样的图像形成装置 10侧的故障画面 60相同的故障消息 (即，故障画面 60的图像 61)、和与图像形成装置 10的操作部 17对应的操作面板图标 50。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】1つの実施形態による、XCL命令セットを定義するテーブルである。
图 16是按照一个实施例，定义 XCL命令集的表格； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15A】ブルームフィルタについて説明するための説明図である。
图 15A是图示 Bloom滤波器的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15B】ブルームフィルタについて説明するための説明図である。
图 15B是图示 Bloom滤波器的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
DDC83は、HDMIケーブルに含まれる図示せぬ2本の信号線からなる。
DDC 83包括 HDMI线缆中包括的两条信号线 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、ルックアップテーブルの例を示す特性図である。
图 19是表示查找表的示例的特性图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、外部入力装置識別テーブルの一例を示す図である。
图 2为外部输入设备识别表的例子的表格。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3はテーブル400および接続情報を説明する図の例である。
图 3是说明表 400及连接信息的图例。 - 中国語 特許翻訳例文集
テーブル400は、1つあるいは複数の接続情報410を有する。
表 400具有 1个或多个连接信息 410。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】リクエストID DBのテーブル構成例を示す説明図である。
图 4是图示出请求 ID DB的示例性表配置的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】キャッシュDBのテーブル構成例を示す説明図である。
图 5是图示出缓存 DB的示例性表配置的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】キューDBのテーブル構成例を示す説明図である。
图 7是图示出队列 DB的示例性表配置的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】認証情報DBのテーブル構成例を示す説明図である。
图 8是图示出认证信息 DB的示例性表配置的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施例1におけるジョブテーブル700を示す図。
图 7例示了根据本发明的第一示例性实施例的作业表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施例1におけるサービステーブル800を示す図。
图 8例示了根据本发明的第一示例性实施例的服务表的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図18は図17のステップS707に対応するサブルーチンを示している。
图 18表示对应于图 17的步骤 S707的子程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
図33Aおよび33Bは、制御PHYパケットのプリアンブルフォーマットを示す。
图 33A和图 33B为针对控制 PHY分组的前导码格式的图解。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、1つのリムーバブルハードディスク251が接続される状態を示す。
图 1表示连接有一个可移动硬盘 251的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】ルックアップテーブルの例を示す特性図である。
图 18A和 B是表示查找表的例子的特性图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図18はルックアップテーブルの例を示す特性図である。
图 18A和 B是表示查找表的例子的特性图。 - 中国語 特許翻訳例文集
「アプリケーション管理テーブル」は、複数のエントリーを含む。
“应用管理表”包括多个条目。 - 中国語 特許翻訳例文集
続いて、端末管理テーブルの詳細について説明する。
接着，对终端管理表的详细情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
矢印ay1は、アプリケーション管理テーブルの参照を示す。
箭头 ay1表示应用管理表的参照。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は１日３回の食事をすべて私と同じテーブルで食べたがる。
他1天3顿饭都想跟我在同一张桌子上吃。 - 中国語会話例文集
ブルーベルは鈴の形をした小さな青い花をつける。
兰玲草有着长得像铃铛的蓝色的小花 - 中国語会話例文集
ルーブルより小さなロシアの通貨単位はコペイカである。
比卢布还小的俄罗斯货币单位是戈比。 - 中国語会話例文集
機種の異なる電源ケーブルは絶対に使用しないこと。
绝对不要使用不同机种的电源电缆。 - 中国語会話例文集
どの電源ケーブルを抜くべきか、私たちに教えてください。
请告诉我们应该拔掉哪根电源线？ - 中国語会話例文集
例えば、競馬のような公営ギャンブルはマイナスサムゲームだ。
打个比方，像赛马一样公营赌博就是一个负和博弈。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどっちに宿泊したいか教えて下さい。
请告诉我你想住双床房还是双人房？ - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。
请告诉我你想要住双床间还是双人间。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどちらに泊りたいか教えて下さい。
请你告诉我想住双床间还是双人间。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームかどちらの部屋に泊りたいか教えて下さい。
请告诉我您想住双床房还是双人房？ - 中国語会話例文集
派遣社員と指揮命令者の間でトラブルが起こっている。
临时雇员与指挥人员之间出了问题。 - 中国語会話例文集
ブルーチップ企業でさえも最近の金融危機で打撃を受けている。
连蓝筹股企业都遭受了最近的金融危机的打击。 - 中国語会話例文集
彼らは包囲を破るために町の中心から川岸へ移動した。
他們為了突破包圍從市中心向河岸移動。 - 中国語会話例文集
コンピューターのトラブルを解決できるように、スタッフを派遣します。
为了能够消除电脑的故障，派工作人员去。 - 中国語会話例文集
彼はブルガリアのローマ教皇大使に任命された。
他被任命为保加利亚的罗马教皇大使。 - 中国語会話例文集
ニンジンジュースにテーブルスプーン1杯のはちみつを加えた。
在胡萝卜汁里加了一匙的蜂蜜。 - 中国語会話例文集
そのテーブルは私が完済するまで店主が保管する。
在付清帐之前，那张桌子由店主保管。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどっちに泊りたいか教えて下さい。
请告诉我想住双人大床房还是双床房。 - 中国語会話例文集
ツインルームかダブルルームのどちらに泊りたいか教えて下さい。
请告诉我想住双人大床房还是标准间。 - 中国語会話例文集
彼は私にブルースロックのコンピレーションアルバムを貸してくれた。
他把那个蓝调摇滚的合辑借给了我。 - 中国語会話例文集
本体とともにケーブル類などの部品もすべてご返却下さい。
机器主体以及数据线等零部件也请全部返还。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
