| 意味 | 例文 |
「ブワル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 308件
細部にこだわる。
讲究细节。
- 中国語会話例文集
全部払い終わる．
全数付讫 - 白水社 中国語辞典
醜聞が広く伝わる．
秽闻四播((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分に偽る
欺骗自己 - 中国語会話例文集
気分が悪い。
我心情不好。 - 中国語会話例文集
ぶらぶらほっつき歩く，遊び回る．
东游西逛 - 白水社 中国語辞典
文化芸術に携わる者．
文艺工作者 - 白水社 中国語辞典
あと10分したら授業が終わる．
还有十分钟就下课。 - 白水社 中国語辞典
一部の小人物は大人物に変わることができる．
有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典
気分が大変悪い。
心情非常坏。 - 中国語会話例文集
気分は悪くないですか？
不会不舒服吗？ - 中国語会話例文集
とても気分が悪いです。
我十分不舒服。 - 中国語会話例文集
全部は悪くはない。
全部都不坏。 - 中国語会話例文集
気分は悪くない？
没有什么不舒服吗？ - 中国語会話例文集
気分が悪いのですか？
身体不舒服吗？ - 中国語会話例文集
とても気分が悪い。
身体很不舒服。 - 中国語会話例文集
気分が悪くなった。
心情变差了。 - 中国語会話例文集
私は気分が悪い．
我感觉不舒服。 - 白水社 中国語辞典
ブランド品と偽る．
冒充名牌货 - 白水社 中国語辞典
事物は異なる別の事物に変わることはできない．
一种事物不能变化为另一种不同的事物。 - 白水社 中国語辞典
文学・芸術に携わる人，文学者と芸術家．
文学艺术工作者 - 白水社 中国語辞典
悪巧みをもてあそぶ，インチキをやる．
耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典
町をぶらつく，町を見て回る．
逛大街 - 白水社 中国語辞典
今日のレッスンは17時15分に終わるようにお願いします。
希望今天的课在17点15分结束。 - 中国語会話例文集
髪形を変えると、気分も変わるような気がする。
我觉得改变发型的话心情也跟着改变。 - 中国語会話例文集
その手術が無事に終わるのを祈っています。
我祈祷那个手术能顺利完成。 - 中国語会話例文集
この文章があなたに伝わるか非常に心配です。
我非常担心你是不是理解这个文章。 - 中国語会話例文集
サッカークラブの練習が終わるのが遅いです。
足球社团的练习很晚才会结束。 - 中国語会話例文集
物理学およびそれに関わる研究をしています。
我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集
全部の課程は7月中旬に終わる．
全部课程要在七月中旬结束。 - 白水社 中国語辞典
福建省南部に古くから伝わる地方劇．
梨园戏 - 白水社 中国語辞典
そんな物の言い方は，あなたのご身分にかかわる．
这样说话，有失您的身份。 - 白水社 中国語辞典
悪いところは全部治したい。
想把不好的地方全治好。 - 中国語会話例文集
気分が悪くなったことがある。
有时心情会不好。 - 中国語会話例文集
おとといは気分が悪かった。
前天心情不好。 - 中国語会話例文集
彼女は今は気分は悪くない。
她现在心情不错。 - 中国語会話例文集
彼女は後で気分が悪くなった。
她后来感觉不舒服了。 - 中国語会話例文集
気分が悪くなりました。
我变得不舒服了。 - 中国語会話例文集
私は気分を悪くしました。
我不舒服了。 - 中国語会話例文集
気分は悪くありませんか。
有哪里不舒服吗？ - 中国語会話例文集
彼女はずっと気分が悪かった。
她的心情一直不好。 - 中国語会話例文集
あらゆる侮辱と悪口を被った．
受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典
ここでは、この第2の実施例に関わる部分を中心に説明する。
其中，以与该第二实施例有关的部分为中心进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
八卦を見る．（4）（体にかかわる動作を）する．¶一边打着手势一边说。〔＋目〕＝手ぶりをしながら話す．
打卦 - 白水社 中国語辞典
人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。
听见了谁在人群中发牢骚说坏话。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも台所でぶつぶつ人の悪口を言っている．
她常在厨房里咕噜咕噜地骂人。 - 白水社 中国語辞典
【図16】本発明に係わる通信システムのブロック図を示す。
图 16示出了根据本发明的通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本件発明の実施例に係わるデジタルカメラのブロック図。
图 1是根据本发明实施例的数字照相机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
日経平均株価は、定期的に構成銘柄が入れ替わる。
日经指数会定期进行成分互换。 - 中国語会話例文集
言い触らして回るのは，悪口を言われる種を自分でまくようなものだ．
传言过话，自讨挨骂。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
