「ブンタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々のやる気を削ぐには十分でした。

足够的可以削弱我们的干劲了。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと自分を信じるべきです。

你应该更加的相信自己的。 - 中国語会話例文集

子育てについての新聞記事に、興味を引かれました。

新闻报道引起了我的兴趣。 - 中国語会話例文集

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。

他无法相信自己是多么的幸运。 - 中国語会話例文集

彼は自分自身でそれを解決した。

他自己解决了那个问题。 - 中国語会話例文集

地方分権主義を掲げて、彼は市長に当選した。

提出地方分权主义，他当选了市长。 - 中国語会話例文集

文法的に正しい選択肢を選びなさい。

请选择语法上正确的选项。 - 中国語会話例文集

彼は酒と女で自分の孤独を紛らわした。

他用酒和女人来缓和自己的孤独。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の仕事を終えるように言われた。

她被告知要完成自己的工作。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の日記に今日のことを書いた。

她在自己的日记里写了今天的事。 - 中国語会話例文集

あなたはそのことを知るには十分な歳だ。

你足够到了应该了解那个的年纪了。 - 中国語会話例文集

ブログに長たらしい文章を書く

在博客上写冗长的文章 - 中国語会話例文集

彼は自分の庭を名所に改造した。

他将自己的庭院改造成了名胜。 - 中国語会話例文集

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集

この身分証明証はあなたのものですか。

这个身份证是你的吗？ - 中国語会話例文集

それはこの研修で使用した文書のコピーです。

那是这次研修中使用的文件的复印件。 - 中国語会話例文集

その大学で英米文学を学びました。

我在那所大学学了英美文学。 - 中国語会話例文集

今日は学校に行きたくない気分だ。

今天不想去学校。 - 中国語会話例文集

彼女はその文書にさかのぼって日付をつけた。

她追溯那个文檔加上了日期。 - 中国語会話例文集

彼は醜聞を流布する者であると言われた。

他被说成是散布丑闻的人。 - 中国語会話例文集

彼は自分が人と違う事を理解していた。

他意识到自己与别人不同这件事。 - 中国語会話例文集

彼らは自分たちの将来を心配しています。

他们正担心着自己的将来。 - 中国語会話例文集

あなたの分まで申し込んでおきます。

我会连你那份一起申请。 - 中国語会話例文集

あなたの分も申し込んでおきます。

你的那份我也会申请。 - 中国語会話例文集

あなたの望みは十分理解できます。

我能够充分理解你的期望。 - 中国語会話例文集

私はこの文章が正しいかどうか分かりません。

我不知道这个文章是否正确。 - 中国語会話例文集

私はこの文章が正しいか分かりません。

我不知道这个文章是不是正确。 - 中国語会話例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

我没有充足的时间看那个场面。 - 中国語会話例文集

同じ文章を何度も読んでいた。

我把相同的文章读了好几遍。 - 中国語会話例文集

私達はその余分な在庫を持っていません。

我们没有多余的库存。 - 中国語会話例文集

彼はその女性と文通を2年以上続けた。

我和那位女性书信来往了两年多。 - 中国語会話例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

我没有时间来专注看那个场面了。 - 中国語会話例文集

あなたの望みを十分理解しています。

我完全理解你所希望的的事。 - 中国語会話例文集

彼は自分のテリヤを乱暴に扱った。

他粗暴地对待自己的㹴犬。 - 中国語会話例文集

教授はその分野で常に先駆的だった。

教授是那个领域的先驱者。 - 中国語会話例文集

自分の旅行で英語を使いたいです。

我想在自己的旅行中使用英语。 - 中国語会話例文集

自分がよくない判断をしたと思っている。

我认为我做了个不好的判断。 - 中国語会話例文集

それで彼らは気分を悪くしたようだ。

那使他们感到不舒服。 - 中国語会話例文集

あなたは家を自分で探す必要があります。

你需要自己找房子。 - 中国語会話例文集

日本では自分から話しかけることが少なかった。

我在日本很少主动去给别人搭话。 - 中国語会話例文集

自分から人に話しかけることが増えた。

我自己主动说话的时候变多了。 - 中国語会話例文集

ハンバーガー1個分の値段で2個買えた。

用一个汉堡的价格买了两个汉堡。 - 中国語会話例文集

あなたの英語はまだ充分とは言えません。

你的英语还不可以说是很充分。 - 中国語会話例文集

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。 - 中国語会話例文集

今日は随分と仕事が捗りました。

我今天工作相当顺利。 - 中国語会話例文集

あいさつは30分もすると悪罵に変わった。

打招呼打了30分钟就成了辱骂。 - 中国語会話例文集

ワロン人には自分たちの地域政府がある。

瓦隆语人有他们自己的地方政府。 - 中国語会話例文集

受付回答は、60分以内とさせていただきます。

将受理回答限制在60分钟之内。 - 中国語会話例文集

蝶ナットの蝶の部分が１つ見あたらない。

蝶形螺栓少了一只翅膀。 - 中国語会話例文集

彼女は自分の将来について考え始めた。

她开始考虑自己的未来了。 - 中国語会話例文集