| 例文 |
「ブンメイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5986件
【図10】本発明の実施の形態2における映像音響システムの構成を示すブロック図
图 10是表示本发明的实施方式 2的影像声音系统的结构的块图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明を適用したコンピュータの一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出根据本发明实施例的计算机的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ハーフミラー22は、レンズ21から到達した照明光を測定対象物2へ反射させる。
半透明反射镜 22将已从透镜 21到达的照明光反射到物体 2上。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明を適用したCMOSセンサの一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 6是示出根据本发明实施例的 CMOS传感器的结构实例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施例1におけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的实施例 1中的电视广播接收装置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明の実施例を実施することができるコンピュータ・システム800を示す、ブロック図ある。
图 8表示了可实现本发明的计算机系统 800的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】変更履歴情報の分割および集約の一例を示す説明図である。
图 12是图示出改变历史信息的分割 (divide)和编译的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、変更履歴情報の分割および集約の一例を示す説明図である。
图 12是图示出改变历史信息的分割和编译的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3A】本発明の実施形態における2段スイッチ部の斜視図である。
图 3A是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】本発明の実施形態における2段スイッチ部の斜視図である。
图 3B是根据本发明的示例性实施方式的两段式开关部的立体图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】第6実施例に係る変換テーブル67の動作を説明するための図である。
图 18是用于说明本发明的第 6实施例的变换表的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】サポート制限部が行うサポート制限処理を説明する図である。
图 9A到 9B是描述由支持限制单元执行的支持限制处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図8は、サンプルハイブリッドPPM−OOK動作を説明している簡略化されたダイヤグラムである。
图 8为描述一样本混合式 PPM-OOK操作的简化图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】時間デインターリーバと誤り訂正部の構成について説明する図である。
图 2A和 2B是描述时间去交织器和纠错部分的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】時間デインターリーブ処理（第1のケース）を説明するフローチャートである。
图 8是描述时间去交织 (第一情况 )的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】時間デインターリーブ処理（第2のケース）を説明するフローチャートである。
图 11是描述时间去交织 (第二情况 )的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施の形態に係るARQブロックの状態遷移図を示す図である。
图 2示出了根据本发明的示范性实施例的 ARQ块状态转换； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態に係るARQ下位ブロックの状態遷移図を示す図である。
图 3示出了根据本发明的示范性实施例的 ARQ子块状态转换； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1における受信装置を示すブロック図
图 1是展示本发明的实施例 1中的接收设备的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態2における受信装置を示すブロック図
图 4是展示本发明的实施例 2中的接收设备的模块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施例である直交検出器のブロック図である。
图 1是本发明第 1实施例的正交检测器的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明を適用した第4の実施例となる携帯電話機の要部の斜視図である。
图 11A和 11B是按照本发明的第四实施例的便携式电话机的主要部分的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本発明を適用した第5の実施例となる携帯電話機の要部の斜視図である。
图 13是按照本发明的第五实施例的便携式电话机的主要部分的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本発明を適用した第6の実施例となる携帯電話機の要部の斜視図である。
图 15是按照本发明的第六实施例的便携式电话机的主要部分的透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、終了位置変化位相取得処理（サブルーチン2）の動作について説明する。
下面，将详细描述结束位置变化相位获取处理 (子例程 2)中的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明のいくつかの実施形態に係る図1の少なくとも1つの端末のブロック図である。
图 2是根据一些实施方式的图 1的终端中的至少一个的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明を適用した送受信システムの主な構成例を示すブロック図である。
图 1是示出应用本发明的发送 /接收系统的主要配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】本発明を適用したパーソナルコンピュータの構成例を示すブロック図である。
图 15是示出应用本发明的个人计算机的典型构成示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3に示した電圧調整部の変形例について説明するための図。
图 4是用于对图 3所示的电压调整部的变形例进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】図7に示した電圧調整部の変形例について説明するための図。
图 8是用于对图 7所示的电压调整部的变形例进行说明的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明によれば、拡張データまたは差分データ306は、以下のように生成される。
根据本发明，增强或差异数据 306能够按以下被生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。
以下将参照图 2至图 4详细描述管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、管理対象ブロック12における大まかな電力の流れについて説明した。
前面粗略描述了管理对象块 12中的电力的流动。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図8、図9を参照しながら、情報管理部112の機能構成について、より詳細に説明する。
以下，将参照图 8和图 9详细描述信息管理单元 112的功能结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、図2〜図4を参照しながら、管理対象ブロック12の構成について、より詳細に説明する。
下面参考图 2-4，详细说明管理对象块 12的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、管理対象ブロック12における大まかな電力の流れについて説明した。
上面，粗略说明了管理对象块 12中的电力的流动。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、図8、図9を参照しながら、情報管理部112の機能構成について、より詳細に説明する。
下面参考图 8和 9，详细说明信息管理单元 112的功能结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図1の管理テーブル30では、証明書ID「C2」とアプリケーション「A1」とが対応づけられている。
例如，在图 1的管理表 30中，证书 ID“C2”和应用程序“A1”相互对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6A】本発明の一実施形態に係る、ランプ発生器600の上位層ブロック図である。
图 6A说明根据本发明的一个实施例的斜坡产生器 600的高级框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の印刷システムの概略構成の一例を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的打印系统的简要构成的一例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態1に係るSC−FDMA送信装置の構成を示すブロック図
图 1是表示现有的 SC-FDMA发送装置的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施の形態4に係るSC−FDMA送信装置の構成を示すブロック図
图 7是表示本发明实施方式 2的 SC-FDMA发送装置的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の実施の形態5に係るSC−FDMA送信装置の構成を示すブロック図
图 9是表示本发明实施方式 4的 SC-FDMA发送装置的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施の形態7に係るSC−FDMA送信装置の構成を示すブロック図
图 11是表示本发明实施方式 5的 SC-FDMA发送装置的结构的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の実施の形態に係る無線基地局装置の機能ブロック図である。
图 2是本发明的实施方式的无线基站装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の実施の形態に係る移動端末装置の機能ブロック図である。
图 3是本发明的实施方式的移动终端装置的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施の形態のオーサリング装置のブロック図である。
图 1是示出根据本发明实施例的制作装置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の実施形態によるネットワーク・エレメントを示すブロック図である。
图 14是根据本发明实施例的网络元件的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、本発明の実施形態にしたがったネットワーク・エレメント1400のブロック図である。
现在参看图 14，根据本发明实施例提供网络元件 1400的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】同システムのインクジェット記録装置の機構部の一例を示す側面説明図である。
图 16是打印系统中的喷墨记录装置的机构部的侧面视图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
