例文 |
「ブータブルCD」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2580件
テーブルに来た。
来到了桌上。 - 中国語会話例文集
テーブルを片付けた。
整理了桌子。 - 中国語会話例文集
料理を5テーブル出した.
摆了五桌席。 - 白水社 中国語辞典
テーブルが平らでない.
桌面不平。 - 白水社 中国語辞典
ポータブルラジオ.
便携式收音机 - 白水社 中国語辞典
ポータブルテレビ.
袖珍电视机 - 白水社 中国語辞典
私は彼とテーブルを運ぶ.
我跟他搭桌子。 - 白水社 中国語辞典
ポータブルタイプライター.
手提打字机 - 白水社 中国語辞典
彼はテーブルをパンとたたいた.
他拍了一掌桌子。 - 白水社 中国語辞典
私はテーブルをセットし終わった.
我把桌子安置好了。 - 白水社 中国語辞典
私は1度テーブルを動かした.
我移了一下桌子。 - 白水社 中国語辞典
野原は一面のブルーベルだった。
野地上开满了风信子。 - 中国語会話例文集
テーブルにはほこりがたまっている.
桌上有一层尘土。 - 白水社 中国語辞典
テーブルクロスは漂白した.
台布漂白了。 - 白水社 中国語辞典
壊れたいす・テーブルを修理する.
收拾破桌椅 - 白水社 中国語辞典
テーブルをひっくり返した.
把桌子推翻了。 - 白水社 中国語辞典
任意に、データベース81は、データテーブル82などの1つまたは複数のデータテーブルを含む。
任选地,数据库 81包括一个或多个数据表,诸如数据表 82。 - 中国語 特許翻訳例文集
ケーブルカーがキーキーという音を立てていた.
登山电车吱地发着响声。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルはまだとても新しい.
这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典
ブルーベリージャムを添えたポップオーバーが好きだ。
喜欢加了蓝莓果酱的美式烤松饼。 - 中国語会話例文集
マスターがコーヒーにブルドッグを書いてくれたの。
老板在咖啡杯上帮给我画了虎头狗。 - 中国語会話例文集
大域的ルータブルユーザエージェント(UA)URI
全局可路由用户代理 (UA)URI - 中国語 特許翻訳例文集
彼は、おもちゃを何度もテーブルにぶつけました。
他几度将玩具摔在了桌子上。 - 中国語会話例文集
ドンと握りこぶしをテーブルに打ち下ろした.
噔的一拳打在桌子上。 - 白水社 中国語辞典
私たちは奥のターンテーブルで荷物を引きとります。
我们在里面的转盘拿行李。 - 中国語会話例文集
具体的には、テーブル1は、図4Aに示すノードAのALM転送サブテーブルを表している。
具体地,表 1表示如图 4A所示的节点 A的 ALM子转发表。 - 中国語 特許翻訳例文集
HDD24は、たとえば、文書管理テーブル24a、ページ管理テーブル24b、およびプリント管理テーブル24cを有する。
HDD 24例如具有文档管理表 24a、页面管理表 24b以及打印管理表 24c。 - 中国語 特許翻訳例文集
Aに接続するCCDケーブルは二つある。
连接A的CCD电缆有两条。 - 中国語会話例文集
この導体パターン78a〜78dは、フレキシブルケーブル77の両端部まで形成されている。
导电图案 78a~ 78d形成在柔性电缆 77的两个端部。 - 中国語 特許翻訳例文集
カーペットと小さなテーブルを運びました。
我搬运了地毯和小的桌子。 - 中国語会話例文集
彼らはポイントガードをダブルチームした。
他们用二盯一的方式进行防守。 - 中国語会話例文集
ケーブルカーに乗りその山頂を目指した。
我乘坐缆车到达了山顶。 - 中国語会話例文集
ブルージーンズを1足、その店で30ドルで買った。
在那家店里用30美金买了一条蓝色工装裤。 - 中国語会話例文集
テーブルクロスの縁にレースをつけた.
桌布周围镶了一条花边。 - 白水社 中国語辞典
アプリケーションURLテーブル1101は、機能IDに紐付けられているURLを管理するためのテーブルである。
应用 URL表 1101用于管理与功能 ID相关联的 URL。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は自分のカメラをテーブルに置いた。
他把自己的照相机放在了桌子上了。 - 中国語会話例文集
ここで信号3204が「0」であれば、セレクタ3202はオーバーラップ部分用テーブル3203を選択し、「1」であれば本身部分用テーブル3204を選択する。
如果信号 3204为“0”,则选择器 3202选择重叠部分用的表 3203。 如果信号 3204为“1”,则选择器 3202选择本体部分用的表 3205。 - 中国語 特許翻訳例文集
20…NAS、21…本体、22…蓋部、200…制御部、210…通信部、220…記憶部、230…出力部、241、242…記憶装置接続部、251、252…リムーバブルハードディスク
存储装置连接部; 251、252: - 中国語 特許翻訳例文集
また、デバイス132aのPCIeケーブルコネクタ140bと、デバイス132bのPCIeケーブルコネクタ136bとは、PCIeケーブル138bにより接続されている。
此外,设备 132a的 PCIe电缆连接器 140b与设备 132b的电缆连接器 136b通过PCIe电缆 138b彼此连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
転送テーブル36およびホストテーブル38もそれぞれテーブルのデータ構造は先の実施例と同じである。
关于转发表 36以及主机表 38,各个表的数据结构与上述实施例相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
113 ポート制限端末情報テーブル
113 端口限制终端信息表 - 中国語 特許翻訳例文集
カウンターとテーブル席、どちらがいいですか?
吧台座位和餐桌座位,喜欢哪个? - 中国語会話例文集
センターフィールド付近でドリブルする.
中场带球 - 白水社 中国語辞典
2番目の最も効率的なプリアンブルは、ブロードキャスト/データプリアンブル142である。
第二个最有效的前导符是广播 /数据前导符 142。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は憤激してテーブルの上をドンとたたきつけた.
他愤激地在桌子上猛击一拳。 - 白水社 中国語辞典
私たちは最低四時間はテーブルについていた。
我们至少在桌子旁坐了四个小时。 - 中国語会話例文集
私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき…
我们靠近窗户旁边的桌子时…… - 中国語会話例文集
私たちは地元のマイクロブルワリー巡りをした。
我们巡游了当地的小啤酒厂。 - 中国語会話例文集
彼らは馬に引かれたブルーム型馬車で到着した。
他們乘着有篷的馬車来了 - 中国語会話例文集
ポータブル電子デバイス600は、電話、携帯情報端末(PDA)、ポータブルゲーム機、ノートブックコンピュータまたはタブレットコンピュータ、あるいは任意の他のタイプのポータブル電子デバイスであり得る。
便携式电子装置 600可为电话、个人数字助理 (PDA)、便携式游戏装置、笔记本或平板计算机或任何其它类型的便携式电子装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |