「プチプラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ライプチヒ．

来比锡 - 白水社 中国語辞典

彼女はぷんぷん怒って入り口から入って来た．

她气哼哼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を真っ赤にしながら，ぷんぷん怒って入り口から入って来た．

他通红着脸，气呼呼地走进门来。 - 白水社 中国語辞典

（馬一頭に鞍一つ→）一夫一婦．

一马一鞍((成語)) - 白水社 中国語辞典

スプリンクラーの設置

洒水车的设置 - 中国語会話例文集

プラズマ・エッチング

等离子腐蚀 - 中国語会話例文集

プログラム制御装置．

程控设备 - 白水社 中国語辞典

カゼインプラスチック．

酪朊塑料 - 白水社 中国語辞典

プラスチックフィルム．

塑料薄膜儿 - 白水社 中国語辞典

プラスチックの造花．

塑胶花 - 白水社 中国語辞典

プラスチック爆弾．

塑胶炸弹 - 白水社 中国語辞典

プラスチックフィルム．

塑料薄膜 - 白水社 中国語辞典

発泡プラスチック．

泡沫塑料 - 白水社 中国語辞典

（印刷の）プラスチック版．

塑料印版 - 白水社 中国語辞典

プラスチック製の便器．

塑料夜壶 - 白水社 中国語辞典

プリント地，更紗，印花布．

印花布 - 白水社 中国語辞典

プラスチック製品．

塑料制品 - 白水社 中国語辞典

AタイプかBタイプかどちらかを選んでください。

请选择A类型还是B类型。 - 中国語会話例文集

プラスチックは洗ってから捨てる。

塑料洗了之后再扔。 - 中国語会話例文集

（子供を対象にしてうっぷんを晴らす→）子供に当たり散らす．

拿孩子杀气。 - 白水社 中国語辞典

私たちはタコをてんぷらや刺身にして食べた。

我们把章鱼做成天妇罗和生鱼片来吃了。 - 中国語会話例文集

彼は私たちに代わってうっぷんを晴らしてくれた．

他替我们出气了。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

コロラチュラソプラノ歌手．

花腔女高音歌唱家 - 白水社 中国語辞典

コップや皿が食べ散らかしてある．

杯盘狼藉 - 白水社 中国語辞典

ONならステップS70へ移行し、そうでなければ、ステップS40、ステップS50をライブビュー中に反復する。

如果已接通，则转移到步骤 S70，否则在实时取景中重复步骤 S40、步骤 S50。 - 中国語 特許翻訳例文集

晩御飯にてんぷらを調理した。

我烹制了了天妇罗当午饭。 - 中国語会話例文集

追加料金で天ぷらを注文できます。

可以加钱点天妇罗。 - 中国語会話例文集

深く一口吸ってから，プップッと煙を吐き出した．

深深地吸了一口后，噗噗地喷出烟。 - 白水社 中国語辞典

彼はがけっぷちに行って山道を調べた．

他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典

これら二つのタイプの違い

这两个类型的区别。 - 中国語会話例文集

新しいプロトコルは、拡張Diameter Rc’プロトコルと呼ばれる。

新协议称为改善的 Diameter Rc协议。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし私たちがプログラムをアップグレードしなかったら何が起こりますか。

如果我们不升级程序，会发生什么？ - 中国語会話例文集

PLDは、プログラムまたは再プログラムされ得る構成要素（すなわち、プログラム可能要素）を有する。

PLD具有配置元件 (即可编程元件 )，其可以被编程或者重编程。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ2〜3からのフィンガプリント関数は、ステップ4．2〜4．3からのフィンガプリント関数にオプションとしてマッチングさせることができる。

步骤2-3的指纹函数与步骤4.2-4.3的指纹函数可有选择地匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集

照明装置であるランプは、たとえば超高圧水銀ランプ、メタルハライドランプ、キセノンランプなどからなる。

照明装置即灯由例如超高压水银灯、金属卤化物灯、氙气灯等构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

桜チップで燻製した鯖

用樱花树片熏制的鲭鱼 - 中国語会話例文集

チップを払わないといけませんか。

我一定要付小费吗？ - 中国語会話例文集

プライムタイムの視聴率

黄金时段的收视率 - 中国語会話例文集

プラチナは金よりも価格が高い。

铂金比黄金价格还高。 - 中国語会話例文集

プラスチックが融点に達する。

塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集

ゴムやプラスチックのパッキン

橡胶或塑料制的垫片。 - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

セルロイド（プラスチック）製の櫛．

化学梳子 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实用主义．

实验主义 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实验主义．

实用主义 - 白水社 中国語辞典

補助記憶装置112は、アプリケーションプログラム124と、プリンタドライバ125と、プロセッサ104の制御プログラムであるOS126と、を記憶する。

辅助存储装置 112存储应用程序 124、打印机驱动 125和作为处理器 104控制程序的 OS 126。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらの商品は豊富なラインナップが特徴です。

种类丰富是这边的商品的特征。 - 中国語会話例文集

上流プラテンローラ24とプラテンガラス161との隙間G1が下流プラテンローラ25とプラテンガラス161との隙間G2に対して小さくなるように、上流プラテンローラ24及び下流プラテンローラ25は配設されている。

上游台板辊 24和下游台板辊 25布置成使得在上游台板辊 24和台板玻璃 161之间的间隙 G1小于在下游台板辊 25和台板玻璃 161之间的间隙 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集

淡い色の値段は３％アップで、濃い色なら１０％アップだよ。

淡色的价格上涨了3%，深色的话上涨了10%。 - 中国語会話例文集