| 例文 |
「ヘイキン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3905件
年平均成長率
年平均增长率
- 中国語会話例文集
今日は大変忙しい。
我今天特别忙。 - 中国語会話例文集
対核兵器演習．
防原子演习 - 白水社 中国語辞典
絶対平均主義．
绝对平均主义 - 白水社 中国語辞典
核分裂型兵器．
裂变武器 - 白水社 中国語辞典
（被災地域や貧困な地域への）救援金．
救济款 - 白水社 中国語辞典
既存のエラーへの対応手順に変更はない。
应对已有错误的程序没有变更。 - 中国語会話例文集
山の中の温泉へ行きたい気分です。
我想要去山中的温泉。 - 中国語会話例文集
この変更による損益への影響は軽微です。
因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集
この変更による損益への影響は軽微です。
这个变化给收支带来的影响很小。 - 中国語会話例文集
ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である．
氦气是一种很容易渗漏的气体。 - 白水社 中国語辞典
その少年たちは公園へ走っていきました。
那些少年们在公园跑步了。 - 中国語会話例文集
意気込みがすばらしい，たいへんな意気込みだ．
干劲十足 - 白水社 中国語辞典
定期市には生きのよい魚がたいへん多い．
集市上鲜活的鱼很多。 - 白水社 中国語辞典
イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている．
形象十分鲜明生动。 - 白水社 中国語辞典
この変更による業績への影響は軽微です。
这个更改对业绩的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集
この変更による業績への影響は軽微です。
这个变化对业绩的影响很小。 - 中国語会話例文集
何歳の時に徴兵制度へ行きましたか？
你几岁的时候去当兵了？ - 中国語会話例文集
まず銀行へ行き、それから食事に行きましょう。
先去银行，之后去吃饭吧。 - 中国語会話例文集
考えごとをしたいときは、どこへいきますか？
在你想思考的时候会去哪里？ - 中国語会話例文集
私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．
我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典
（災害地域・飢餓地域への）救援食糧．
救济粮 - 白水社 中国語辞典
君は武漢へ行ったことがあるか？—私は武漢へ行ったことがない．
你到过武汉没有？—我没［有］到过武汉。 - 白水社 中国語辞典
最近何編かの雑感を書いた．
最近写了几篇杂感。 - 白水社 中国語辞典
一例では、変換は、時間領域から周波数領域への変換でよい。
在一个示例中，该变换可以是从时域到频域的变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
海外へ旅行へ行くときは、いつもスマートフォンを持って行きます。
我去海外旅行时，总会带着智能手机。 - 中国語会話例文集
彼にその代金を返金した。
你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集
1世帯平均4人で計算する．
平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典
山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！
山田先生的电话费找铃木先生要去！ - 中国語会話例文集
環境への影響については、ほとんど心配ない。
基本上不用担心对环境的影响。 - 中国語会話例文集
その代金を銀行へ振り込んで下さい。
请你将那笔款项存入银行。 - 中国語会話例文集
品質について言うと，最近はたいへん向上した．
拿产品质量来说，最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典
最近天気はたいへん不正常である．
最近天气十分不正常。 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．
久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
この論文は学界にたいへん影響がある．
这篇论文在学术界很有影响。 - 白水社 中国語辞典
旧式の山砲の反動力はたいへん強い．
老式山炮的坐劲很大。 - 白水社 中国語辞典
010 直交偏波信号発生器
010： 正交偏振信号发生器 - 中国語 特許翻訳例文集
週平均50時間働きます。
我每周平均工作50小时。 - 中国語会話例文集
じゃあ私の部屋に行きませんか？
那么，不去我房间吗？ - 中国語会話例文集
彼らの考え方は平均的だ。
他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集
平均的な気温の振れ幅
平均气温的幅度 - 中国語会話例文集
核兵器の完全な撤廃
核武器的完全废除。 - 中国語会話例文集
平均海面は低くなっていた。
平均海平面已经变低了。 - 中国語会話例文集
あなたは最近様子が変だ。
你最近有点奇怪。 - 中国語会話例文集
今日中に返信してください。
请在今天之内回信。 - 中国語会話例文集
嘘を平気でつく太郎くん
睁着眼睛撒谎的太郎君 - 中国語会話例文集
今日中に返信ください。
请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集
偏見や差別が大嫌いです。
我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集
全然気にしない，平気の平左だ．
满不在乎 - 白水社 中国語辞典
兵器弾薬と糧秣と軍用被服．
军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
