例文 |
「ヘイコウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1574件
今回上海へ行くのに,私は水路を行こうと思う.
这次去上海,我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典
購入部品を減らしたい。
想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集
高層階の部屋に替えてください。
请帮我换高层的房间。 - 中国語会話例文集
これは空気抵抗を減らす。
这个为了减少空气阻力。 - 中国語会話例文集
段違い平行棒の模範演技をする.
表演高低杠 - 白水社 中国語辞典
この塀はもう長くもたない.
这堵墙已经不牢了。 - 白水社 中国語辞典
言いたい事を平易に言う.
把想说的话浅显地说出来。 - 白水社 中国語辞典
精神状態が平衡している.
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
明日は公園へ行こうと思っていた。
我明天打算去公园。 - 中国語会話例文集
指示項目でない項目への対応
应对非指示项目的项目 - 中国語会話例文集
第一倉庫から第三倉庫への在庫移動をする。
正在从第一仓库调转存货到第三仓库。 - 中国語会話例文集
彼はついに成功への方法を見つけた.
他终于找到了成功的路径。 - 白水社 中国語辞典
明日私たちは昆明湖へ泳ぎに行こう.
明天我们去游游昆明湖吧。 - 白水社 中国語辞典
OFDM変調器は、変調シンボルを平行なストリームに分割する。
该 OFDM调制器将调制码元拆分成并行的流。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は招聘に応じて米国の大学へ講義するために赴いた.
他应聘到美国大学讲学。 - 白水社 中国語辞典
科学研究がたいへん難しいことを考えると,もう弱気になってくる.
一想到科学研究难度大,就气馁起来。 - 白水社 中国語辞典
・エキスプレスモードへの移行動作
向快捷模式转变的转变动作 - 中国語 特許翻訳例文集
もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行こう。
如果你有空的话,我们一起去散步吧。 - 中国語会話例文集
この仕事を海外へ移管できるようにしたい。
我想尽力将这项工作移交到海外。 - 中国語会話例文集
今週の土曜日に富士山へ行きたい。
这周的周六想去富士山。 - 中国語会話例文集
早く、ふたりきりになれるところへ行こう。
快点去能两个人独处的地方吧。 - 中国語会話例文集
2人の兵士が変装し,偵察任務を遂行する.
两个战士改了装,执行侦察任务。 - 白水社 中国語辞典
彼は外国語学習にたいへん興味を感じる.
他对于学习外文很感兴趣。 - 白水社 中国語辞典
ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう!
这里闹得慌,咱们到别处去吧! - 白水社 中国語辞典
奥の間へ行こう,テレビ番組が間もなく始まるから.
到里屋去吧,电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどこかへ散歩しに行こう!
我们到哪里去散一会儿步吧! - 白水社 中国語辞典
勝利(成功)の知らせが次から次へと伝わる.
捷报频传 - 白水社 中国語辞典
空港へ行って外国からの客を出迎える.
到机场迎接外宾。 - 白水社 中国語辞典
この部屋で作業してください。
请在这个房间操作。 - 中国語会話例文集
この辺で火気は使用しない。
这附近不要用火。 - 中国語会話例文集
今回の変更はより良い。
这次的变更比以前的好。 - 中国語会話例文集
米国空軍の女性兵士
美国空军女兵 - 中国語会話例文集
変転窮まりない国際情勢.
国际风云 - 白水社 中国語辞典
この部屋は防音していない.
这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い.
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
この塀はそれほど丈夫ではない.
这堵墙不太牢靠。 - 白水社 中国語辞典
互いに平行する2本の線.
相互平行的两条直线 - 白水社 中国語辞典
大会は成功裏に閉幕した.
大会胜利闭幕。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は本当に明るい.
这个房间真透亮。 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い.
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
分立しつつ平衡を保つ.
分权制衡 - 白水社 中国語辞典
我々はやはり平常どおり研究を続けていこう.
我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典
補正光学系117の初期位置への復帰時間:
校正光学系统 117的初始位置恢复时间: - 中国語 特許翻訳例文集
私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。
我的爸爸因为工作经常去国外。 - 中国語会話例文集
こちらへ来て自由におやつを食べて下さい。
请来这边随便地吃点心。 - 中国語会話例文集
喫煙への過度な傾向はないはずだ。
应该没有过分的吸烟倾向。 - 中国語会話例文集
こちらの口座へお振り込みください。
请你汇钱到这边的账户。 - 中国語会話例文集
私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。
我爸爸因为工作经常出国。 - 中国語会話例文集
これ以上奥へお入りになるのはご遠慮下さい。
请不要在往里去了。 - 中国語会話例文集
故障した場合は販売店へお持ち込みください。
出故障的话请拿到销售店铺。 - 中国語会話例文集
例文 |