「ヘイジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヘイジの意味・解説 > ヘイジに関連した中国語例文


「ヘイジ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14886



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 297 298 次へ>

彼女と一緒に川や海へ遊びに行きました。

我和她一起去了河边还有海边玩。 - 中国語会話例文集

あなたへの連絡が非常に遅れて申し訳ないです。

非常抱歉这么晚才联系你。 - 中国語会話例文集

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。

非常抱歉这么晚才联系您。 - 中国語会話例文集

この子は体が丈夫で,どんな苦労にもへいちゃらだ.

这孩子皮拉,禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

応接間はたいへん上品に飾ってある.

客厅里摆设得十分雅致。 - 白水社 中国語辞典

君,そばへ行って彼女に手を貸してあげなさい.

你过去搀搀她。 - 白水社 中国語辞典

私は北京に行くたびに,十三陵へ遊覧に行く.

我每次去北京,都去畅游十三陵。 - 白水社 中国語辞典

自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く.

汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典

会社は彼女を上海へ派遣した.

公司调她到上海。 - 白水社 中国語辞典

彼の仕事のやり口はたいへん上手だ.

他工作非常有办法。 - 白水社 中国語辞典


長江下流は,水文地質状況がたいへん複雑だ.

长江下流,水文地质情况非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ心配する,次から次へ心配する.

顾虑重重((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった.

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。 - 白水社 中国語辞典

肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう.

顶着冷飕飕的寒风到工地去。 - 白水社 中国語辞典

彼は自発的に退職して,外国へ留学に出かけた.

他自动离职,到外国留学去了。 - 白水社 中国語辞典

奥の間へ行こう,テレビ番組が間もなく始まるから.

到里屋去吧,电视节目快开始了。 - 白水社 中国語辞典

この小説は筋がたいへん単調である.

这篇小说情节很平淡。 - 白水社 中国語辞典

中国の人民はたいへんよく働く.

中国人民非常勤劳。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは銃剣で敵と白兵戦をする.

战士们用刺刀跟敌人肉搏。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はたいへん穏やかである.

她的话太软了。 - 白水社 中国語辞典

多情多感である,たいへん感傷的である.

多愁善感 - 白水社 中国語辞典

本(の中)の知識はたいへん重要である.

书本上的知识很重要。 - 白水社 中国語辞典

彼女がどこへ行ったか誰も知らない.

无论谁也不知道她去哪儿了。 - 白水社 中国語辞典

私は飛行場へお迎えに行かず,失礼しました.

我没到机场去接你,失礼失礼。 - 白水社 中国語辞典

彼の物語の語り口はたいへん味がある.

他讲故事讲得特别有味道。 - 白水社 中国語辞典

北京へ行って珍しい物を献上する.

进京献宝 - 白水社 中国語辞典

英雄は笑みを浮かべて刑場へ向かった.

英雄含笑上刑场。 - 白水社 中国語辞典

農業の発展もたいへん迅速である.

农业的发展也很迅速。 - 白水社 中国語辞典

彼は話し方がたいへん上品である.

他谈吐很雅。 - 白水社 中国語辞典

雨期がたいへん長かったので,施工の期日を遅らせた.

雨季过长,因而延宕了施工的日期。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうどそで口にへりをつけている.

她正在沿袖口。 - 白水社 中国語辞典

類人猿は次第に変化して人となる,人に変化する.

类人猿逐渐演变成人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は装束が妖艶で,たいへん人の注目を引く.

她服饰冶艳,十分引人注目。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言葉はたいへん強硬である.

她的话很硬。 - 白水社 中国語辞典

彼は私がアメリカへ行くことを賛成援助してくれた.

他赞助我去美国。 - 白水社 中国語辞典

彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った.

他到前线去侦察敌人活动的情况。 - 白水社 中国語辞典

手足が頑丈で,たいへん力がある.

肢体粗壮,很有力气。 - 白水社 中国語辞典

私は魯迅の雑文の風格がたいへん好きである.

我很喜欢鲁迅杂文的作风。 - 白水社 中国語辞典

送信されるべき情報は、変調器1122へ提供されうる。

向调制器 1122提供要发送的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。

在这次的人事变动中,我被调去了法人营业部。 - 中国語会話例文集

彼女は幼年時代にたいへん惨めな境遇に置かれたことがある.

她童年有过非常悲惨的遭遇。 - 白水社 中国語辞典

行きたい所があればどこへでも行け,私の知ったことじゃない!

你爱上哪儿上哪儿,关我屁事! - 白水社 中国語辞典

町じゅう隅々まで,喜びにあふれた人々が押し合いへし合いしている.

大街小巷,都挤滿了欢乐的人群。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう家にいるのも退屈だ,それより外へ出かけた方がよい.

整天在家里也闷倦,不如出去走走。 - 白水社 中国語辞典

一類住宅(平均42から45平方メートルの一般職員用住宅).

一类住宅 - 白水社 中国語辞典

連日の雨で,部屋の中はじめじめしている.

连日下雨,屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典

構築される場合に、統合されたファイルは、受信器への送信のために、FLUTEスタックへ送られる。

当被构建时,所聚集的文件被传送至 FLUTE栈,以传输至接收机。 - 中国語 特許翻訳例文集

変換後、制御メッセージ700を受信した携帯端末102へSMSメッセージとして送信する(1112)。

在转换后,作为 SMS消息发送到接收控制消息 700后的便携终端 102(1112)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9A】映像への情報の重畳例について示す説明図である。

图 9A是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9B】映像への情報の重畳例について示す説明図である。

图 9B是示出叠加在图像上的信息的示例的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 297 298 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS