「ヘイジ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

工場は単一生産型から生産経営型へ体制を変える．

工厂从单一生产型向生产经营型转轨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は吐く息がたいへん静かで，落ち着いて横になっている．

她出气非常匀和，平静地在那里躺着。 - 白水社 中国語辞典

彼は忠義の気概にあふれ，へつらい根性は持っていない．

他有一腔忠气，惟没有媚骨。 - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん忠実で，これまで二心を抱いたことがない．

这人非常忠顺，从来没有二心。 - 白水社 中国語辞典

平日見るドラマは終わった。

平时看的电视剧完结了。 - 中国語会話例文集

あなたの方が大変な状況です。

你才不容易。 - 中国語会話例文集

変更がなければ大丈夫です。

没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

開始時刻を変更しました。

更改了开始时间。 - 中国語会話例文集

週平均50時間働きます。

我每周平均工作50小时。 - 中国語会話例文集

彼からの返事を期待する。

我期待他的回复。 - 中国語会話例文集

彼らは大変単純だ。

他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集

空想と現実を並列する

把空想和现实并列 - 中国語会話例文集

彼は上等兵に昇進した。

他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集

今その返事を待ってるところです。

我正在等那个回复。 - 中国語会話例文集

このビルはもう閉館時間です。

这栋楼已经到了关门时间。 - 中国語会話例文集

この部屋は30度以上あります。

这个房间有30多度。 - 中国語会話例文集

私が彼の代理で返事します。

我作为他的代理回复。 - 中国語会話例文集

水曜日までに返事をします。

我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集

彼から返事を頂けなかった。

我没收到他的回复。 - 中国語会話例文集

帰国の準備は大変ですか？

回国的准备很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

配達住所を変更する。

更改送货地址。 - 中国語会話例文集

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

体重は約5kg減って60kgです。

体重减轻了5公斤到了60公斤。 - 中国語会話例文集

平和のために尽力する。

为了和平尽力。 - 中国語会話例文集

ご助言が大変役立ちました。

您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集

スケジュールが再度変更になった。

日程表又更改了。 - 中国語会話例文集

平日の日中は何をしますか？

你工作日的白天做什么？ - 中国語会話例文集

平日は何をしますか？

你工作日的时候做什么？ - 中国語会話例文集

先日は、大変お世話様でした。

前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

彼らは平穏無事に暮らす．

他们安安稳稳地过日子。 - 白水社 中国語辞典

兵士と人民は勝利の本である．

兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

病状に突然異変が起こる．

病情突然发生变故。 - 白水社 中国語辞典

住民は脱走兵をかくまった．

老百姓把逃兵藏匿起来。 - 白水社 中国語辞典

体重が50キロまで減った．

体重掉到一百斤了。 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

報告会は時間を変更した．

报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典

根を2乗すると平方になる．

根自乘得平方。 - 白水社 中国語辞典

あの工場は近く閉鎖される．

那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典

展覧館は6時に閉館します．

展览馆六点关门。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はどうにか10人入れる．

这间屋子将能容下十个人。 - 白水社 中国語辞典

これは平常の仕事である．

这是经常的工作。 - 白水社 中国語辞典

1発ごとに敵兵を1人倒す．

一枪撂倒一个敌人。 - 白水社 中国語辞典

（脚本のト書き）兵士A登場．

战士甲上场。 - 白水社 中国語辞典

批評は時弊をずばりと突く．

批评切中时弊 - 白水社 中国語辞典

（1931年9月18日に発生した）満州事変．

九一八事变 - 白水社 中国語辞典

（景観・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

兵力は全く十分である．

兵力十分雄厚。 - 白水社 中国語辞典

言葉は時代と共に変化する．

语言随着时代而演变。 - 白水社 中国語辞典

情勢はより有利に変化する．

形势变得更有利。 - 白水社 中国語辞典