| 例文 |
「ヘイヨウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 858件
太平洋．
太平洋
- 白水社 中国語辞典
太陽が西へ沈む。
太阳西沉。 - 中国語会話例文集
水が下の方へ勢いよく流れる．
水往下泻。 - 白水社 中国語辞典
大西洋へ通じる要衝．
通向大西洋的咽喉 - 白水社 中国語辞典
仕事内容の変更
工作内容的变更 - 中国語会話例文集
太平洋を横断する．
横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典
詳しい内容は日本語サイトへ。
详情请确认日语网页。 - 中国語会話例文集
読み書きの能力がたいへん低い．
文化水平很低。 - 白水社 中国語辞典
たいへんな栄誉を受けている．
享有盛誉 - 白水社 中国語辞典
復興への道のりはまだまだ遠いようである。
走向复兴这条路还很漫长。 - 中国語会話例文集
彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする．
劝阻他不要再往前走。 - 白水社 中国語辞典
英会話学校へ行った方がいいよ。
你去英语会话学校比较好哦。 - 中国語会話例文集
変更内容を入力し、[次へ]ボタンを押して下さい。
请输入更改内容，按[下一步]。 - 中国語会話例文集
すぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。
可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集
直ぐに病院へ行って、診てもらったらいいよ。
可以马上去医院就诊啊。 - 中国語会話例文集
おい，おしゃべりをやめて，車の方へ行きなさいよ！
咧，收住口喽，往车去喽！ - 白水社 中国語辞典
太平洋両岸の対話はたいへん直接的である．
太平洋两岸的对话十分直接。 - 白水社 中国語辞典
鉄道と道路の併用橋．
铁路公路两用桥 - 白水社 中国語辞典
2．1．画像変換処理の概要
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．1．画像変換処理の概要］
2.1图像转换处理的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
強力な酸化剤との併用
与强力氧化剂一起使用 - 中国語会話例文集
内容は変更されていない。
内容没有更改。 - 中国語会話例文集
ここへ来たばかりで，周囲の一切は目新しいように思われる．
刚到这儿来，周围的一切都觉得很眼生。 - 白水社 中国語辞典
他券との併用は不可。
不可和其他票券一起使用。 - 中国語会話例文集
北アメリカとアジア太平洋
北美和亚太 - 中国語会話例文集
水曜日までに返事をします。
我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集
彼は平生よく他人を論評する．
他经常褒贬别人。 - 白水社 中国語辞典
他の薬との併用を禁じる．
禁忌服他药。 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い．
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
言葉が平易で内容が深い．
言近旨远 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を太陽のほうへ向けた。
她把脸朝向了太阳。 - 中国語会話例文集
（夜明けの星のように）数がたいへん少ない．
寥若晨星((成語)) - 白水社 中国語辞典
この中間総括の内容はたいへん行き届いている．
这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典
何の問題もないよ，10時前にきっと空港へ駆けつけることができる．
没问题，十点钟以前一定能赶到机场。 - 白水社 中国語辞典
その内容を担当課へ連絡します。
我把那个内容告知负责部门。 - 中国語会話例文集
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ．
去省里作报告，这是顶荣耀的事。 - 白水社 中国語辞典
はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる．
蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典
大変読み易いように、仕上げてあります。
制作得更加易读。 - 中国語会話例文集
（お茶をこぼさないように）茶わんを水平に持つ．
端茶碗 - 白水社 中国語辞典
改めて彼への売掛金は準消費貸借に変更する契約をした方がいいよ。
最好重新制定一下将他的欠款变更为准消费贷款的合同。 - 中国語会話例文集
水曜日に私達は高尾山へ行きました。
我们周三去了高尾山。 - 中国語会話例文集
あなたの部屋をちょっと掃除しなさいよ。
请把你房间稍微打扫一下。 - 中国語会話例文集
私たちは商談の内容は第三者へ情報を公開しないです。
我们不会把商谈内容的信息公布给第三方。 - 中国語会話例文集
発注内容の変更により納品予定日が変更となります。
由于订单内容的变更，将会更改交货的预定日期。 - 中国語会話例文集
人を導いて誤った道とは違う向こう側へ渡らせる，誤った道に踏み込まないように人を導く．
引渡迷津((成語)) - 白水社 中国語辞典
GPRSは、GSM（登録商標）と同じ変調方式を採用する。
GPRS采用与 GSM相同的调制方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
自然嘔吐が生じた場合、気管へ入ると窒息する危険性があるため、気管への吸入が起きないようにしてください。
发生自然呕吐的情况下，如果进入气管会有导致窒息的危险性，所以请不要吸入气管中。 - 中国語会話例文集
太陽の光はたいへん強く，砂は太陽にさらされてすっかり焼けつくように熱くなっている．
阳光很强，沙都晒烫了。 - 白水社 中国語辞典
注文内容と発送先の住所を変更しなさい。
请更改订单内容和发送地址。 - 中国語会話例文集
変更項目か照合内容を説明しなさい。
请说明一下变更项目或者核对内容。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
