「ヘンク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私に返信してください。

请回复我。 - 中国語会話例文集

至急返事をください。

请尽快回信。 - 中国語会話例文集

ご返信頂く場合、メールの件名は編集せずにご返信下さい。

在您回复信件的时候请不要编辑邮件的名称。 - 中国語会話例文集

013 変調器駆動装置

013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集

契約者の変更

合同方的变更 - 中国語会話例文集

至急返答下さい。

请尽快回答。 - 中国語会話例文集

これは変色しますか。

这个会变色吗？ - 中国語会話例文集

レンタカーを返却する。

返还租车。 - 中国語会話例文集

発券後の予約変更

出票后改变预约 - 中国語会話例文集

大変ご苦労様です。

太辛苦您了。 - 中国語会話例文集

住宅ローンを返済する。

还房贷。 - 中国語会話例文集

価格は変動します。

价格变动。 - 中国語会話例文集

地質化学的変化

地球化学变化 - 中国語会話例文集

予約を変更する。

变更预约。 - 中国語会話例文集

刻印を変更する。

改印章。 - 中国語会話例文集

私に返事を下さい。

请给我回复。 - 中国語会話例文集

計画を変更する．

更改计划 - 白水社 中国語辞典

ぶっきらぼうさ，偏屈ぶり．

倔巴劲 - 白水社 中国語辞典

編隊を組んで飛ぶ．

列队飞翔 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

满口答应 - 白水社 中国語辞典

どの辺が君の大学？

哪边是你们的大学？ - 白水社 中国語辞典

耳をそろえて返却する．

如数奉还 - 白水社 中国語辞典

全額を返済する．

扫数还清 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口答应 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で承諾する．

一口应允 - 白水社 中国語辞典

要約編集の仕事．

摘编工作 - 白水社 中国語辞典

直接返事をする．

正面答复 - 白水社 中国語辞典

ご返却されたし．

务请掷还 - 白水社 中国語辞典

ご返却を望みます．

望掷还 - 白水社 中国語辞典

…制度を変革する．

变革…制度 - 白水社 中国語辞典

中国の人民はたいへんよく働く．

中国人民非常勤劳。 - 白水社 中国語辞典

この山はかなり高く，たいへん迫力がある．

这座山相当高，很有气势。 - 白水社 中国語辞典

この老牛はたいへんおとなしい，言うことをよくきく．

这头老牛很驯良。 - 白水社 中国語辞典

彼女は装束が妖艶で，たいへん人の注目を引く．

她服饰冶艳，十分引人注目。 - 白水社 中国語辞典

日ごろ彼はたいへん早く起きるのに，どうしたことか今日はたいへん遅い．

往常他起得很早，不知为什么今天却起得很晚。 - 白水社 中国語辞典

ベクトル変調として、周波数変調（FM：Frequency Modulation）と位相変調（PM：Phase Modulation）がある。

矢量调制包括频率调制 (FM)和相位调制 (PM)。 - 中国語 特許翻訳例文集

たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く．

吃大苦，耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない．

这条路很僻静，很少有人来往。 - 白水社 中国語辞典

各種の専門技術をたいへんよくマスターしている．

良好地掌握各种专门技术。 - 白水社 中国語辞典

たいへんうかつで，手落ちが少なくない．

粗心大意，漏子不少。 - 白水社 中国語辞典

学習の目的がたいへん明確である．

学习的目的很明确。 - 白水社 中国語辞典

彼の家計は貧しく，生活はたいへん苦しい．

他家境贫乏，生活很苦。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素たいへん生活が苦しく質素である．

他平生是很艰苦朴素的。 - 白水社 中国語辞典

作物はたいへん勢いよく育っている．

庄稼长得十分旺盛。 - 白水社 中国語辞典

長らく異郷に住んで，たいへん祖国を懐かしがっている．

久在异乡，非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

食糧生産量はたいへん速く増加している．

粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典

お返事が遅くなり大変申し訳ございません。

回信晚了万分抱歉。 - 中国語会話例文集

返事が大変遅くなって申し訳ありません。

对不起很晚才给您回信。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなって大変申し訳ございません。

回复晚了真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集