| 例文 |
「ヘンソウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3537件
周辺装置．
外围设备
- 白水社 中国語辞典
そうするのがたいへんよい．
这样做好得很。 - 白水社 中国語辞典
変動為替相場．
浮动汇率 - 白水社 中国語辞典
変動為替相場．
浮动汇率 - 白水社 中国語辞典
大変そうだね。
你看上去很够呛。 - 中国語会話例文集
大変そうですね。
你看起来很不好啊。 - 中国語会話例文集
021 偏波変調駆動装置
021： 偏振调制驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
早朝，霧がたいへん深い．
清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典
013 変調器駆動装置
013： 调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
早急に返信します。
尽快回信。 - 中国語会話例文集
書類を返送する。
返送文件。 - 中国語会話例文集
変装して姿を変える．
乔装打扮 - 白水社 中国語辞典
商人に変装する．
乔装成商人 - 白水社 中国語辞典
036 伝送路偏波検出装置
036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集
それは大変そうだと思う。
我觉得那个很不容易。 - 中国語会話例文集
彼は大変そうに見える。
他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集
ベクトル変調として、周波数変調（FM：Frequency Modulation）と位相変調（PM：Phase Modulation）がある。
矢量调制包括频率调制 (FM)和相位调制 (PM)。 - 中国語 特許翻訳例文集
032 偏波光変調器駆動装置
032： 偏振光调制器驱动装置 - 中国語 特許翻訳例文集
同封の返信用封筒にてご返送下さい。
请用同封的回信用的信封邮寄回来。 - 中国語会話例文集
返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。
请在回信的信封上贴上邮票寄回来。 - 中国語会話例文集
どの家もたいへんきれいに掃除してある．
家家户户都打扫得很干净。 - 白水社 中国語辞典
100メートル競走はたいへん激しいスポーツである．
百米赛跑是一种很剧烈的运动。 - 白水社 中国語辞典
部屋はたいへんきれいに掃除されている．
屋子里打扫得很清洁。 - 白水社 中国語辞典
誤解している双方はいずれもたいへん腹を立てている．
误会的双方都很生气。 - 白水社 中国語辞典
この中間総括の内容はたいへん行き届いている．
这个小结内容很全面。 - 白水社 中国語辞典
戦争をする時，彼はたいへん勇猛である．
在打仗的时候，他非常勇猛。 - 白水社 中国語辞典
このような服装が香港でたいへん流行している．
这种服装在香港很流行。 - 白水社 中国語辞典
この戦争の結末はたいへん悲惨である．
这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典
郵送された投稿は、送信者に返送されません。
邮寄来的投稿将不会返还给寄送者。 - 中国語会話例文集
602 返答コマンド送信動作
602 应答指令发送动作 - 中国語 特許翻訳例文集
023 偏波合成処理装置
023： 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
024 偏波分離処理装置
024： 偏振分离处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
027 偏波同期制御装置
027： 偏振同步控制装置 - 中国語 特許翻訳例文集
038 偏波非制御送信器
038： 偏振非控制发送器 - 中国語 特許翻訳例文集
とても良い変装じゃない！
这不是非常棒的化妆嘛！ - 中国語会話例文集
返送が遅くなってすみません。
很抱歉我回信晚了。 - 中国語会話例文集
発送先の変更を確認する。
确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集
為替相場が変動している。
汇率在变动。 - 中国語会話例文集
相場は変化しがちです。
股市容易发生变化。 - 中国語会話例文集
彼はまた長編を1つ創作した．
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
為替相場はちょうど変動している．
汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典
昨日はたいへん寒かったが，どうしてどうして今日はよりいっそう寒い．
昨天很冷，谁知今天更冷。 - 白水社 中国語辞典
（心臓はすっかり粉々になりそうだ→）たいへん大きなショックを受けた．
心都碎了。 - 白水社 中国語辞典
あなたのチームも大変そうですね。
你的队伍看起来也很辛苦啊。 - 中国語会話例文集
それは大変そうですね。お気持ち、わかります。
那个很艰难吧。我非常理解你的心情。 - 中国語会話例文集
彼のせいで頭が変になりそうだった。
他讓我快瘋了 - 中国語会話例文集
僕は気が変になってしまいそうだ。
我的脾气好像要变得怪怪的了。 - 中国語会話例文集
早々の資料作成、大変感謝します。
非常感谢您这么快就做完了资料。 - 中国語会話例文集
（事態がよくない→）大変だ，雨が降りそうだ！
不好，要下雨！ - 白水社 中国語辞典
（喜んで眉尻を上げる→）大変うれしそうである．
喜上眉梢((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
