「ベクトル図」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ベクトル図の意味・解説 > ベクトル図に関連した中国語例文


「ベクトル図」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 235



1 2 3 4 5 次へ>

ベクトル図

矢量图 - 白水社 中国語辞典

抽出特徴ベクトル372は、シンドローム特徴ベクトルの例である(7のブロック356)。

所提取的特征向量 372是校正子特征向量 (图 7的框 356)的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトル予測器307の動作は、基本的に3の動きベクトル予測器114と同じある。

运动矢量预测器 307的动作基本上与图 3的运动矢量预测器 114相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

8】視差ベクトルの伝送内容を示すである。

图 8是图示视差矢量的传输内容的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、16Dは、位相差ベクトルを示している。

图 16D示出典型的相位差向量。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしベクトル制御信号が数2、8、および16を指定するならば(項103を参照)、これは、3Aで示されるビデオブロックの異なる係数が3つの異なるベクトル、すなわち係数1〜2を有するベクトル、係数3〜8を有するベクトル、および係数9〜16を有するベクトルに含まれることを意味し得る。

如果向量控制信号指定数目 2、8及 16(见项 103),那么这可表示图 3A中所展示的视频块的不同系数包括于三个不同向量中,一者具有系数 1到 2,一者具有系数 3到 8,且一者具有系数 9到 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

3】1における動きベクトル予測器を示すブロックである。

图 3是示出图 1中的运动矢量预测器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

15】14における動きベクトル予測器を示すブロックである。

图 15是示出图 14中的运动矢量预测器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

3B】3Aのブロックのジグザグ走査中に適用された異なるベクトル制御信号に関連づけられるベクトルを示すである。

图 3B为说明与在图 3A的块的曲折扫描期间应用的不同向量控制信号相关联的向量的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

4】最終視差ベクトル(Δx,Δy)の算出を模式的に示した

图 4是示意性地图示最终视差矢量 (Δx,Δy)的计算的图; - 中国語 特許翻訳例文集


6】合成動きベクトルの求め方を説明するための概念

图 6A和 6B是示出用以获得合成运动矢量的方式的概念图; - 中国語 特許翻訳例文集

9】実施の形態4において動きベクトルと予測誤差を表す

图 9是示出实施方式 4中运动矢量与预测误差的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

3(h)は、フレーム全体の動きベクトル38の一例を示すである。

图 3(h)是表示帧整体的运动矢量 38的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

16】動きベクトルの検出動作を例示したである。

图 16是示例地示出运动向量的检测操作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

24】ブロック(Block)毎の視差ベクトルの一例を示すである。

图 24是图示每一块 (Block)的视差矢量的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

もしベクトル制御信号が数3、6、11、16を指定するならば(項104を参照)、これは、3Aで示されるビデオブロックの異なる係数が4つの異なるベクトル、すなわち係数1〜3を有するベクトル、係数4〜6を有するベクトル、係数7〜11を有するベクトル、および係数12〜16を有するベクトルに含まれることを意味し得る。

如果向量控制信号指定数目 3、6、11、16(见项 104),那么这可表示图 3A中所展示的视频块的不同系数包括于四个不同向量中,一者具有系数 1到 3,一者具有系数 4到 6,一者具有系数 7到 11,且一者具有系数 12到 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、7および8に示す方法にて計算されたPMV(予測ベクトル)に基づいてDMV(差分ベクトル)を計算する(1606)。

在此,根据由图 7以及图 8示出的方法所计算出的 PMV(预测向量 )来计算 DMV(差分向量 )(1606)。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、上記の処理のうち、予測ベクトルの算出処理は、7および8に示す予測ベクトルの算出処理に対応する処理である。

另外,上述处理中的预测向量的计算处理是与图 7以及图 8所示的预测向量的计算处理对应的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

17】粗検出によって検出された動きベクトルと詳細検出によって検出された動きベクトルを示したである。

图 17是示出通过粗检测检测的运动向量和通过细检测检测的运动向量的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7】視差ベクトル検出部で検出される、画像内の所定位置おける視差ベクトルVVの一例を示すである。

图 7包括图解视差矢量检测单元检测到的、图像中的预定位置处的视差矢量 VV的示例的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

13】予測動きベクトル生成処理における時間方向への動きベクトル拡張処理を説明するための模式である。

图 13是用于说明预测运动矢量生成处理中的针对时间方向的运动矢量扩展处理的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

3に、本実施形態の動きベクトル予測処理を実施する動きベクトル予測器114のブロックを示す。

图 3示出本实施方式的实施运动矢量预测处理的运动矢量预测器 114的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

15に、本実施形態の動きベクトル予測処理を実施する動きベクトル予測器307のブロックを示す。

图 15示出本实施方式的实施运动矢量预测处理的运动矢量预测器 307的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7】視差ベクトル検出部で検出される、画像内の所定位置おける視差ベクトルVVの一例を示すである。

图 7是图示图像内预定位置中的要在视差矢量检测单元上检测的视差矢量 VV的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

7】視差ベクトル検出部で検出される、画像内の所定位置おける視差ベクトルVVの一例を示すである。

图 7是图示视差矢量检测单元检测到的、图像中的预定位置处的视差矢量 VV的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

9は、上記予測ベクトルの符号化方法について示している。

图 9示出上述预测向量的编码方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

7では、ブロック501の予測領域701と動きベクトル(MV)601が表されており、ブロック502の予測領域702と動きベクトル(MVa)602が表されている。

在图 7中,示出块 501的预测区域 701和运动矢量 (MV)601,示出块 502的预测区域 702和运动矢量 (MVa)602。 - 中国語 特許翻訳例文集

この処理では、6(a)のS26にて求めた二つの押圧パターンの向き(パターンAのベクトルV1およびパターンBのベクトルV2)を合成し、6(a)のS24にて求めたユーザの位置座標Yを始点とする合成ベクトル(正方向ベクトルV12)を求める(S31、処理b2)。

在该处理中,合成在图 6(a)的 S26中求出的两个按压图案的朝向 (图案 A的向量V1以及图案 B的向量 V2),并求将图 6(a)的 S24中求出的用户的位置坐标 Y为起点的合成向量 (正向向量 V12)(S31,处理 b2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

差分ベクトルDMVは先に可変長復号化処理(1802)において復号しておき、ここでは、7〜8に示す方法にて計算されたPMV(予測ベクトル)と差分ベクトルDMVを加算し、MVを算出する(1807)。

差分向量DMV先在可变长度解码处理 (1802)中解码,在此,将通过图 7~图 8所示的方法所计算出的PMV(预测向量 )和差分向量 DMV相加,计算 MV(1807)。 - 中国語 特許翻訳例文集

対照的に、もしベクトル制御信号が数3および16を指定するならば(項102を参照)、これは、3Aで示されるビデオブロックの異なる係数が2つの異なるベクトル、すなわち係数1〜3を有する1つのベクトルおよび係数4〜16を有する他のベクトルに含まれることを意味し得る。

与此相对,如果向量控制信号指定数目 3及 16(见项 102),那么这可表示图 3A中所展示的视频块的不同系数包括于两个不同向量中,一者具有系数 1到 3且另一者具有系数 4到 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

3の動きベクトル予測器114との違いは入力される付加情報における動きベクトルが差分動きベクトルに置き変わっている点と、差分器204が加算器312に置き変わっている点である。

与图 3的运动矢量预测器 114的不同之处在于,将所输入的附加信息中的运动矢量置换为差分运动矢量、以及将差分器 204置换为加法器 312。 - 中国語 特許翻訳例文集

18は、分離器206と予測動きベクトル探索器203にて実施されるステップ205における動きベクトル加工方法(予測動きベクトル探索方法)の詳細手順を示すフローチャートである。

图 18是示出由分离器 206和预测运动矢量搜索器 203实施的步骤 205中的运动矢量加工方法 (预测运动矢量搜索方法 )的详细步骤的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

21は、動きベクトル予測器307にて実施されるステップ304における予測動きベクトルの生成ならびに動きベクトルの復号方法の詳細手順を示すフローチャートである。

图 21是示出由运动矢量预测器 307实施的步骤 304中的预测运动矢量的生成以及运动矢量的解码方法的详细步骤的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

動きベクトル予測モジュールP104は、23に示すように、予測候補ブロック選択モジュールP201、予測動きベクトル探索モジュールP202、差分モジュールP203及び動きベクトル記憶モジュールP204を備えている。

如图 23所示,运动矢量预测模块 P104具有: 预测候选块选择模块 P201、预测运动矢量搜索模块 P202、差分模块 P203以及运动矢量存储模块 P204。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに27に示すように動きベクトル予測モジュールP306は、予測候補ブロック選択モジュールP201、予測動きベクトル探索モジュールP202、加算モジュールP311及び動きベクトル記憶モジュールP204を備えている。

进而,如图 27所示,运动矢量预测模块 P306具有: 预测候选块选择模块 P201、预测运动矢量搜索模块 P202、加法模块P311以及运动矢量存储模块 P204。 - 中国語 特許翻訳例文集

3】3(a)〜3(h)は、フレーム全体の動きベクトルを算出する方法を説明するためのである。

图 3(a)~图 3(h)是用于说明计算帧整体运动矢量的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

5】3における予測動きベクトル探索器を示すブロックである。

图 5是示出图 3中的预测运动矢量搜索器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

23】22のモジュールに含まれる動きベクトル予測モジュールを示すブロックである。

图 23是示出图 22的模块中包含的运动矢量预测模块的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

24】23のモジュールに含まれる予測動きベクトル探索モジュールを示すブロックである。

图 24是示出图 23的模块中包含的预测运动矢量搜索模块的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

27】26のモジュールに含まれる動きベクトル予測モジュールを示すブロックである。

图 27是示出图 26的模块中包含的运动矢量预测模块的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】H.264/AVC規格で用いる動きベクトルの予測技術に関する概念的な説明

图 6是与在 H.264/AVC规格中所使用的运动向量的预测技术有关的概念性说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

9】本発明の実施例1に係る動きベクトルの予測技術に関する概念的な説明

图 9是本发明的实施例 1中的预测向量的编码方法的一例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

当該予測ベクトルの算出処理は、7および8の説明にて既に説明したとおりである。

该预测向量的计算处理如利用图 7以及图 8所说明的那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

当該予測ベクトルの算出処理は、7、8の説明にて既に説明したとおりである。

该预测向量的计算处理如在图 7、图 8中所说明的那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

17は、16におけるDMV(差分ベクトル)計算処理(1606)の詳細な処理手順について示している。

图 17示出图 16中的 DMV(差分向量 )计算处理 (1606)的详细的处理步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

4】注目画素の近傍に位置する16個の動きベクトルB0〜B15の一例を示すである。

图 4是表示位于关注像素附近的 16个运动矢量 B0~ B15的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

3(g)は、全てのブロックに対して算出された動きベクトルの一例を示すである。

图3(g)是表示对所有块计算出的运动矢量的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

4は、注目画素40の近傍に位置する16個の動きベクトルB0〜B15の一例を示すである。

图 4是表示位于关注像素 40附近的 16个运动矢量 B0~ B15的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

5】分類特徴ベクトル蓄積部201が蓄積するデータを表として表したである。

图 5是将分类特征向量存储部 201所存储的数据表示为表格的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

24】視差情報(視差ベクトル)を含む「user_structure」の構成例を示すである。

图 24是图解包括视差信息 (视差矢量 )的“user structure”的示例配置的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2019

©2019 Weblio RSS