例文 |
「ベコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14770件
このように述べるのは私は適切であると認める.
这样说我认为恰当。 - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こす者はすべて銃殺する.
有捣乱的一律枪毙。 - 白水社 中国語辞典
取り合いして物を食べる子供は,全く先の見込みがない.
抢嘴的小孩子,太没有出息。 - 白水社 中国語辞典
この商品がまだ幾らあるか調べてみなさい.
清一清这种商品还有多少。 - 白水社 中国語辞典
葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた.
叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典
この数冊を除けば,他のものは私はすべて要らない.
除了这几本书,别的我全不要。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しくない.
这几道题全不对。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない.
这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典
彼は思っていることをすべて打ち明けた.
他把心里话全般地倾吐了出来。 - 白水社 中国語辞典
これは問題の一側面で,問題のすべてではない.
这是问题的一个方面,还不是问题的全部。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの偉大な日を記念すべきだ.
我们要纪念这个伟大的日子。 - 白水社 中国語辞典
桂林の景色は天下一で,どこもすべて絵になる.
桂林山水甲天下,处处都可以入画。 - 白水社 中国語辞典
これらはすべて処理が神速である.
这一切都办得十分神速。 - 白水社 中国語辞典
人はすべてに打ち勝つことができないのだ.
人是不能胜过一切的。 - 白水社 中国語辞典
力を肝心なところに使うべきである.
应该把力气使在关键的地方。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はもうやめるべきだと思うが.
这件事儿我看也该收摊儿了。 - 白水社 中国語辞典
この手のナシは食べるとさくさくして口当たりがよい.
这种梨吃起来爽脆。 - 白水社 中国語辞典
この種のリンゴはちょっぴり酸味があって,食べてうまい.
这种苹果酸不唧儿的,好吃。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何事もないかのようににこやかな笑みを浮かべた.
她坦然含笑。 - 白水社 中国語辞典
すべて母親の目をごまかすことはできない.
这一切都逃不过母亲的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
これらの物品はすべて私たち自身で管理する.
这些东西统由我们自己管。 - 白水社 中国語辞典
あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた.
你已经说得完完全全的。 - 白水社 中国語辞典
私はこの意見にすべて賛成しているわけではない.
我并不完全赞成这种意见。 - 白水社 中国語辞典
大いになすべきことがある,大いに活躍する余地がある.
大有可为 - 白水社 中国語辞典
私がこうするのはすべて君のためである.
我这样做,全是为的你。 - 白水社 中国語辞典
腐敗堕落の温床はぜひ根こそぎすべきである.
腐败堕落的温床必须铲除。 - 白水社 中国語辞典
異論の立てようがない,非難すべきところがない.
无可非议((成語)) - 白水社 中国語辞典
泥人形を地べたに落として,粉々に壊れた.
泥娃娃掉在地下,摔了个稀烂。 - 白水社 中国語辞典
私は唐辛子を食べることに慣れていない.
我不习惯吃辣椒。 - 白水社 中国語辞典
緑色植物はすべて向光性がある.
绿色植物都喜光。 - 白水社 中国語辞典
彼は受験すること4回に及ぶが,すべて不合格になった.
他下场四次,却场场落第。 - 白水社 中国語辞典
これらの詩は最も劣ったものと見るべきである.
这些诗该视为下品。 - 白水社 中国語辞典
人はどうして草木と比べることができようか!
人怎么能和草木相比? - 白水社 中国語辞典
彼らはなんとうまそうに食べていることか!
他们吃得多香甜哪! - 白水社 中国語辞典
この問題はどう解くべきか考えてみなさい.
你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典
昼食べた物はすっかりこなれた.
中午吃的东西都消化完了。 - 白水社 中国語辞典
戦禍を除くことに力を致すべきである.
应该致力消弭战祸。 - 白水社 中国語辞典
このように生臭い魚はどうやって食べるのか?
这样腥的鱼怎么吃呀? - 白水社 中国語辞典
これらの凶悪犯を厳重に罰すべきである.
必须严惩这些凶犯。 - 白水社 中国語辞典
彼は種々のありうべき結果をあれこれ想像している.
他悬想着种种可能的结果。 - 白水社 中国語辞典
子供が1歳になって,アウアウと片言しゃべっている.
孩子一岁了,哑哑学着话。 - 白水社 中国語辞典
開会を繰り延べることはどうしてもできない.
千万不得延会。 - 白水社 中国語辞典
これらはすべてあの物語の続きである.
这些都是那个故事的延续。 - 白水社 中国語辞典
パスポートの調べが済むと,通って行くことができる.
验完了护照,可以走了。 - 白水社 中国語辞典
この家族はすべて私が養っている.
这一家子都由我养着。 - 白水社 中国語辞典
すべての工業原料はみな国外に依存する.
所有工业原料都是仰仗于国外。 - 白水社 中国語辞典
誰でも法律に従って事を運ぶべきである.
谁都应该依法办事。 - 白水社 中国語辞典
彼らのことは,私はすべてよく知らない.
他们的事情,我一概不清楚。 - 白水社 中国語辞典
何一つ取るべきところがない,何の長所もない.
一无可取((成語)) - 白水社 中国語辞典
抑制と興奮は平衡を保つべきである.
抑制和兴奋应该保持平衡。 - 白水社 中国語辞典
例文 |