「ベニシタン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ベニシタンの意味・解説 > ベニシタンに関連した中国語例文


「ベニシタン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13133



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 262 263 次へ>

あなたがくれたバジルを今日のランチタイムに食べました。

我把你给我的罗勒在今天的午饭时间吃掉了。 - 中国語会話例文集

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。

我至今没有吃过那么好的晚餐。 - 中国語会話例文集

喜ばしいのは,村の人畜がすべて安全に移転したことだ.

可庆幸的是,村子里人畜都安全转移了。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日朝食はパンを食べます。

我每天早饭都吃面包。 - 中国語会話例文集

彼は何をするべきかわからず困惑した。

他不知道应该做什么,很困惑。 - 中国語会話例文集

もしかして夕食を食べずに待っていてくれたんですか?

难道说你没吃晚饭一直在等我吗? - 中国語会話例文集

すべて私が悪いのだ,彼を甘やかしてこんなにしたのは.

都是我不好,把他惯成了这样。 - 白水社 中国語辞典

小皿に入れた漬物があれば十分おかずにしてご飯が食べられる.

只要有一碟儿小菜就足以佐餐。 - 白水社 中国語辞典

OAPは、NRPに割り当てられた識別空間と関連したこのようなすべてのメッセージを満たすものである。

OAP满足了与分配给 NRP身份空间相关的所有这些消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

その役人は事前検閲として新しい小説の中身を調べた。

那位官员作为事前审阅查阅了新小说的内容。 - 中国語会話例文集


先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。

不如上周在这吃的羔羊肉好。 - 中国語会話例文集

日本で鯨食料理を食べてみたいと思いますか?

想在日本吃吃看鲸鱼料理吗? - 中国語会話例文集

この件に関して調べますので、少しお時間をいただけますか?

我会调查这件事,能请您再给我一点时间吗? - 中国語会話例文集

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。

上课时讲了话,于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集

翌日の朝食は人気のパンケーキを食べに行きました。

第二天的早饭去吃了很受欢迎的薄煎饼了。 - 中国語会話例文集

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

我们把今后需要注意的几点都列举在下面。 - 中国語会話例文集

ジェーンはジョンと話すためにベンチに座りました。

珍为了和约翰说话而坐在了长椅上。 - 中国語会話例文集

日本人は箸を使ってご飯を食べます。

日本人用筷子吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は授業中にしゃべっていたので、先生に注意を受けた。

他因为在上课的时候说话,被老师警告了。 - 中国語会話例文集

新しく来た保母さんは一人ずつ子供の特長を調べた.

新来的保姆了解每个孩子的特性。 - 白水社 中国語辞典

私は君が彼に再び援助の手を差し伸べることを切にお願いする.

我恳求你再帮助他。 - 白水社 中国語辞典

この問題の処理については,すべて上層部の指示に従った.

这个问题的处理,我们完全遵照了上级的指示。 - 白水社 中国語辞典

他と違った別天地がある,あたかも別天地に足を踏み入れた趣である.

别有一番天地 - 白水社 中国語辞典

今まで、こんなに自分のすべてをさらけ出したのは、あなただけです。

迄今为止,能把自己的全部暴露到如此地步的只有你。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は飯さえ食べるのを忘れて,一心不乱に将棋を打った.

他们俩连饭都忘了吃,只顾下棋了。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日兄と一緒にテスト勉強をしました。

我每天和哥哥一起准备考试。 - 中国語会話例文集

責任者は自分たちの発言にもっと責任を持つべきである。

负责人应该对自己的发言更负责一些 - 中国語会話例文集

レベルnの空間解像度nにおける抽出では、エクストラクタは、最初にレベル0からレベルnまでの全ての空間レベル(QCIF、CIFなど)の全ての基本品質BLレベルを1つずつ調べ、次に、下位の空間レベル(EL0)からレベルn(EL n)までの拡張品質レイヤELを調べる。

对在等级 n的空间分辨率n上的提取处理来说,提取器首先从等级 0到等级 n经历所有空间等级 (QCIF、CIF等 )的所有基本质量 BL等级,然后按照从较低空间等级 (EL 0)到 n(EL n)的顺序经历增强质量层 EL。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼と、私も一緒にこの会議に出席すべきか確認します。

他和我一起确认是否应该出席这个会议。 - 中国語会話例文集

私が冷麺を食べると、冷麺の中に髪の毛が入ってました。

我吃冷面的时候,发现冷面里有头发。 - 中国語会話例文集

これは、部屋に破損した所が無いか調べるための検査です。

这是为了看房间是否有损坏的检查。 - 中国語会話例文集

一人で食べる食事はあまり美味しくないです。

一个人的饭不怎么好吃。 - 中国語会話例文集

私にとって勉強は辛いです。

对于我来说学习很辛苦。 - 中国語会話例文集

彼らはまったく食べ物なしで、山中で3日間過ごした。

他们在完全没有食物的情况下在山里度过了三天。 - 中国語会話例文集

私たちは電気を作るために自然の力を生かすべきだ。

我们为了生产电力应该活用自然的力量。 - 中国語会話例文集

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。

我经常会加入他们和其他选手聊天。 - 中国語会話例文集

その法理学者は安楽死に関する自身の見解を述べた。

那位法理学家阐述了自己对于安乐死的见解。 - 中国語会話例文集

私はまずデパチカへ下調べに行くのが習慣になっている。

我养成了先到商场地下卖场进行事前确认的习惯。 - 中国語会話例文集

山田さんたちといっしょに新大久保に韓国料理を食べに行きました。

我和山田他们一起去了新大久保吃韩国料理。 - 中国語会話例文集

この数日彼は派手にやっている!昼飯に北京ダックを食べたかと思うと,夕食には羊のしゃぶしゃぶを食べようとするなんて.

这几天他正烧包哪!午饭刚吃了烤鸭,晚饭又要吃涮羊肉。 - 白水社 中国語辞典

家具の置き方は使用時の便利さに注意すべきである.

家具的放置要注意使用的方便性。 - 白水社 中国語辞典

新しく作ったばかりの壁一面に白い斑点ができた.

新砌的墙全碱了。 - 白水社 中国語辞典

私は弁護士に任意整理の交渉を依頼した。

我委托律师进行自愿清算的交涉。 - 中国語会話例文集

それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。

关于那个,你能告诉我该怎么做吗? - 中国語会話例文集

前述の説明の全ては、単に本発明の一般的原理を示していることに注意すべきである。

应该注意,所有前述讨论仅示意了本发明的大体原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

テストに向けてたくさん勉強しました。

我为了考试学习了很多。 - 中国語会話例文集

彼とかかわり合いを持った幹部に対して取り調べを行なった.

对与他有牵连的干部进行了审查。 - 白水社 中国語辞典

欠点を持つ同志には,嫌がって突き放すべきではなく心のこもった援助を行なうべきである.

对有缺点的同志,不应厌弃而应热情帮助。 - 白水社 中国語辞典

仕事で英語が必要になったため勉強しました。

因为工作中英语是必要的,所以我学习了。 - 中国語会話例文集

仕事で英語が必要になったため勉強しました。

因为在工作中须要英语所以学习了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 262 263 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS