例文 |
「ベルド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7236件
それはどんな風に調理して食べるの?
那个要怎么做来吃呢? - 中国語会話例文集
昼食をここで食べるのはどうですか?
午饭在这里吃怎么样? - 中国語会話例文集
外食と家でたべるのとどちらが好きですか。
你喜欢在外面吃还是在家里吃呢? - 中国語会話例文集
私たちはどのように環境を守るべきか?
我们应该怎么守护环境? - 中国語会話例文集
これからどんな手段をとるべきでしょうか。
接下来应该采取什么样的手段呢? - 中国語会話例文集
どのカップを選ぶべきか迷っている。
我在犹豫该选哪个杯子。 - 中国語会話例文集
私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。
我们不能再停留在这个城镇了。 - 中国語会話例文集
どうやってうまくやるべきなのかわからない。
不知道该如何顺利进行下去。 - 中国語会話例文集
私はいつもどこを探すべきか知っている。
我总是知道应该去哪里寻找。 - 中国語会話例文集
どうやったら私は正しいものを選べるの?
我怎样才能选择正确的呢? - 中国語会話例文集
あなたは毎日どれだけの取調べを受けているの?
你每天接受多少审问? - 中国語会話例文集
検査されるべき点はどれですか?
应当检查的地方是哪里呢? - 中国語会話例文集
どうしたらそんなにたくさん食べれるの?
为什么能吃那么多呢? - 中国語会話例文集
どのバスに乗るべきかわからない。
我不知道应该坐哪辆大巴。 - 中国語会話例文集
それをどのように調べる予定ですか。
你计划怎么调查那个? - 中国語会話例文集
私たちはどのようにそれを作ったかを述べる。
我们叙述了那怎么做成的。 - 中国語会話例文集
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集
オエッ!どうしてそんなものが食べられるの。
喂!那种东西你怎么吃得下? - 中国語会話例文集
それはどんな風に調理して食べるの?
要怎样烹饪那个吃呢? - 中国語会話例文集
どうでもいいことを騒々しくしゃべる
吵吵闹闹地说着无关紧要的事 - 中国語会話例文集
その部品を輸出できるかどうか調べます。
我查一下那个零件能否出口。 - 中国語会話例文集
それについてどのように対応するべきか考えます。
我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集
今後どうするべきかは自分で考えていきます。
今后应该怎么样自己考虑。 - 中国語会話例文集
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか?
但是这里不是有好多食物吗? - 中国語会話例文集
すべての材料はほとんどそろっている.
所有材料已经不差什么了。 - 白水社 中国語辞典
魚や肉などのごちそうは食べすぎると嫌になりやすい.
大鱼大肉吃多了容易倒胃口。 - 白水社 中国語辞典
店員がちょうど品物の数を調べている.
售货员正在点货。 - 白水社 中国語辞典
どんなことをするにしても,彼はすべてにとてもまじめだ.
无论干什么事情,他都非常认真。 - 白水社 中国語辞典
(紙面・掲示などに)別に特別の欄を設ける.
另辟专栏 - 白水社 中国語辞典
先ほどの状況については,彼はすべて知っている.
方才的情形,他都知道了。 - 白水社 中国語辞典
我々はどのように彼の作品を評価すべきであるか?
我们应该怎样估价他的作品呢? - 白水社 中国語辞典
ここには食べ尽くせないほどの食糧がある.
这里有吃不尽的粮食。 - 白水社 中国語辞典
とめどもなく私とおしゃべりする.
拉不断扯不断地跟我说话 - 白水社 中国語辞典
彼はすごく食べるけれども,それはよい兆しではない.
你别看他吃得那么凶,那不是好来派。 - 白水社 中国語辞典
どの人の心の奥もすべてすっきりしている.
每个人的心坎都亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典
かまどの上になべをかけて料理を蒸らしている.
灶上闷着一锅菜。 - 白水社 中国語辞典
彼はひどく軽薄にしゃべったり笑ったりしている.
他轻狂地说笑着。 - 白水社 中国語辞典
どのような人間でも自尊心を持つべきである.
任何人都应该有自尊心。 - 白水社 中国語辞典
どんな民族でもすべて自分の文化を持っている.
任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典
桂林の景色は天下一で,どこもすべて絵になる.
桂林山水甲天下,处处都可以入画。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない.
我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典
君がしゃべっているのはどこの言葉か?
你说的是什么地方的闲话? - 白水社 中国語辞典
人はどうして草木と比べることができようか!
人怎么能和草木相比? - 白水社 中国語辞典
新しく出た若い芽は比べるものがないほど柔らかい.
新生的幼芽柔嫩无比。 - 白水社 中国語辞典
このように生臭い魚はどうやって食べるのか?
这样腥的鱼怎么吃呀? - 白水社 中国語辞典
どうか私に食べる物を少し捜してください.
请你帮我踅摸点吃的东西。 - 白水社 中国語辞典
開会を繰り延べることはどうしてもできない.
千万不得延会。 - 白水社 中国語辞典
すべては彼の指示どおりに進んでいる.
一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典
人の一生はどのように送るべきか?
人的一生应当怎样度过呢? - 白水社 中国語辞典
このような料理はどのように食べるのか?
这种菜怎么个吃法? - 白水社 中国語辞典
例文 |