例文 |
「ベルニーニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9944件
健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。
我为了健康努力尽量不吃蛋糕。 - 中国語会話例文集
相手の食べるスピードに合わせる
配合对方吃饭的速度。 - 中国語会話例文集
ポスターを壁に貼る。
把海报贴在墙上。 - 中国語会話例文集
壁にポスターを張る.
往墙上贴宣传画。 - 白水社 中国語辞典
ナースになるべきでなかった。
我不应该成为一名护士。 - 中国語会話例文集
マントーを手に取って食べる.
拿馒头吃。 - 白水社 中国語辞典
すべての道はローマに通じる.
条条大路通罗马((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
マントーに砂糖をつけて食べる.
馒头蘸糖吃。 - 白水社 中国語辞典
このシルクのスカートは本当にすべすべしている.
这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典
夜ご飯にカレーを食べました。
我晚饭吃了咖喱。 - 中国語会話例文集
データベースにアクセスする。
登录数据库。 - 中国語会話例文集
電気メーターを壁に取り付ける.
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
毎日カレー食べてるの?
每天都吃咖喱吗? - 中国語会話例文集
私は健康の為になるべくケーキを食べないようにしている。
为了健康我尽可能不吃蛋糕。 - 中国語会話例文集
私は朝食によくウィンナーソーセージを食べる。
我早餐经常吃维也纳香肠。 - 中国語会話例文集
ニードルベアリング.
滚针轴承 - 白水社 中国語辞典
夜にバーベキューをしました。
晚上吃了烧烤。 - 中国語会話例文集
各グループは、グループ識別情報(ID)により識別される。
每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集
キューID322は、キューを一意に識別する識別子である。
队列 ID322是用于唯一识别队列的识别符。 - 中国語 特許翻訳例文集
壁にカレンダーが留めてある.
墙上钉着月份牌儿。 - 白水社 中国語辞典
隣家のバルコニーにたくさんの盆栽が並べてある.
邻居的阳台上摆着许多盆景。 - 白水社 中国語辞典
今日の昼にバーべキューをしました。
我今天中午吃了烤肉。 - 中国語会話例文集
テーブルの上にワイヤーを並べなさい。
请在桌子上把钢缆排列好。 - 中国語会話例文集
図7におけるツリーソース(702)すべてについて同じステップを実行する。
对图 7的所有树源 (702)执行相同的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、ペルーの食べ物について話します。
接下来我要说说关于秘鲁的食物。 - 中国語会話例文集
ビジネスのマナーについて何を知るべきか。
对于商务礼仪应该知道什么? - 中国語会話例文集
テーブルの上には食べ残したスープや料理が一面にこぼれている.
卓子上撒满了狼藉的残汤剩菜。 - 白水社 中国語辞典
製品に関するレポートをなるべく早く出してください。
请尽快提交产品的相关报告。 - 中国語会話例文集
帰る時にラーメンを食べるつもりでした。
我回去的时候打算吃拉面。 - 中国語会話例文集
ベルギーにはよく行きますか?
你经常去比利时吗? - 中国語会話例文集
ボールベアリングの件につき.
关于滚珠轴承[一]事 - 白水社 中国語辞典
パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。
也许会把派对改到别的时间。 - 中国語会話例文集
彼は1日3回の食事をすべて私と同じテーブルで食べたがる。
他1天3顿饭都想跟我在同一张桌子上吃。 - 中国語会話例文集
すべてのIPEは同じコンテンツをローカルに配信する。
所有 IPE本地地分发相同的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
1つのベッドルームにベッドが3台ある。
在一间卧室里有三张床。 - 中国語会話例文集
たまに家の前のラーメン屋でお昼を食べる。
我偶尔在家前面的拉面店吃午饭。 - 中国語会話例文集
テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている.
桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典
前に述べたように、DVB−T2におけるシグナリング構造はフレームレベルに基づいている。
如前所述,DVB-T2中的信令结构是以帧级为基础的。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバ10はさらに、データベース16にも接続されており、このデータベースは、文化的ルール・データベース16である。
服务器 10还连接到数据库 16,该数据库 16是文化规则数据库 16。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下で説明するように、プライベートID2、プライベートID3、プライベートID4〜プライベートIDNは、UE104が追加レジストレーションを実行するために使用でき得る。
UE 104可以使用私有 ID2、私有 ID3、私有 ID4到私有 IDN来执行附加注册,如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集
赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。
撞到红色的墙壁的话就被淘汰。 - 中国語会話例文集
社内にベビーカーを置けるスペースを設けよう。
公司设有放婴儿车的地方。 - 中国語会話例文集
朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ!
我因为从早上开始什么都没吃,所以现在在吃吐司。 - 中国語会話例文集
私は朝から何も食べていなかったから、今トーストを食べてるよ!
我从早上开始就什么也没吃,现在正吃着吐司面包呢! - 中国語会話例文集
プリンをスプーンで上手にすくって食べる。
用勺子舀布丁吃很容易。 - 中国語会話例文集
私はあなたにケーキを食べすぎるのをやめて欲しい。
我希望你不要再吃那么多蛋糕了。 - 中国語会話例文集
彼は彼女にハンバーグを食べるのを止めさせました。
他阻止了她吃汉堡。 - 中国語会話例文集
この商品はもっと20代にターゲットを絞るべきだ。
这个商品应该更集中于20多岁一代的。 - 中国語会話例文集
ブーディンにはからしをつけて食べるのが好きだ。
我喜欢用猪肉香肠蘸着芥黄吃。 - 中国語会話例文集
ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか?
但是这里不是有好多食物吗? - 中国語会話例文集
例文 |