「ベレン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日我々は肉団子を作って食べよう．

今天我们团肉丸子吃吧。 - 白水社 中国語辞典

これらの刊行物はすべて外部へ発送するものである．

这些报刊都是往外…发的。 - 白水社 中国語辞典

幾分か恐れている顔つきを浮かべている．

脸上带着几分畏惧的神情。 - 白水社 中国語辞典

（伝統劇の歌詞）‘无常’来れば，もはや施すすべもなし．

无常到，万事休。 - 白水社 中国語辞典

地面の水はすべて砂の中に吸い込まれていった．

地上的水都被沙土吸下去了。 - 白水社 中国語辞典

泥人形を地べたに落として，粉々に壊れた．

泥娃娃掉在地下，摔了个稀烂。 - 白水社 中国語辞典

先生の述べた新しい内容は，その場で理解された．

老师讲的新内容，当堂被消化了。 - 白水社 中国語辞典

我々の事務所のビルも1度修繕すべきだ．

我们的办公大楼也该修缮一下了。 - 白水社 中国語辞典

伝票は印が押してなければすべて無効だ．

单据未经盖章，一概无效。 - 白水社 中国語辞典

一時のうわべだけの現象に惑わされる．

为一时的表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

膨れ上がった機構を簡素化すべきである．

要精简臃肿的机构。 - 白水社 中国語辞典

我々の製品は第5ブースに並べてある．

我们的产品摆在号展台上。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて先生のご指導のたまものです．

这都是先生的指教。 - 白水社 中国語辞典

事件の取り調べはやむをえず中止された．

审案工作被迫中止了。 - 白水社 中国語辞典

君たちはこの方面にもっと力を入れるべきである．

大家应在这方面多着力。 - 白水社 中国語辞典

そのころすべての科学研究活動が阻害された．

那时期一切科研工作都受到了阻碍。 - 白水社 中国語辞典

これらの病気はすべてプリオンによって引き起こされると言われている。

据说这些疾病都是由朊病毒所引起的。 - 中国語会話例文集

それに関して私は何をすべきか教えてくれませんか。

关于那个，你能告诉我该怎么做吗？ - 中国語会話例文集

慣れなかったり、しゃべれなかったり不安がたくさんありました。

有很多不能适应啊，说不了话之类的不安。 - 中国語会話例文集

すべての事は事前に準備をすれば成功し，準備をしなければ失敗する．

凡事预则立，不预则废。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

すべての反動派は，最終的には全滅の運命から逃れられない．

一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。 - 白水社 中国語辞典

（隠れることにたけて→）上手に隠れて，自分を温存すべきである．

要善于隐蔽，以保存自己。 - 白水社 中国語辞典

増刊号を出して，これらの優れた作品を全部載せるべきだ．

应该出期增刊，把这些好作品都收进去。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆たいへんよく勉強する．

他们都很用功。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん勉強が好きだ．

他挺爱学习。 - 白水社 中国語辞典

鍋に缶詰の中身を入れます。

将罐头里的东西放入锅中。 - 中国語会話例文集

これから勉強が始まる。

接下来开始学习。 - 中国語会話例文集

何カ国語喋れるのですか。

会说几国语言？ - 中国語会話例文集

今日は疲れたので、勉強しない。

今天累了，不学习。 - 中国語会話例文集

またそれを勉強したいです。

我还想学习那个。 - 中国語会話例文集

勉強させられ続けてきた。

我继续被逼着学习了。 - 中国語会話例文集

日本酒は米から作られます。

日本酒是用米做的。 - 中国語会話例文集

全ての提案を受け入れる。

我会接受所有的提案。 - 中国語会話例文集

それで勉強する気になりましたか？

那么想学习了吗？ - 中国語会話例文集

勉強するのに、それが必要だ。

为了学习，那个是必要的。 - 中国語会話例文集

何カ国語喋れるのですか。

能说几国语言？ - 中国語会話例文集

いくつの言語を喋れますか。

你能说几种语言？ - 中国語会話例文集

それはとても便利ですね。

那个非常方便。 - 中国語会話例文集

どの程度日本語を喋れますか？

你能说多少日语？ - 中国語会話例文集

それを聞きながら勉強しよう。

我边听那个边学习吧。 - 中国語会話例文集

これは別の携帯電話ですね。

这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集

壁には三色旗が飾られていた。

墙上被装饰上三色旗。 - 中国語会話例文集

私は勉強しなければいけない。

我必须学习。 - 中国語会話例文集

Aの原図は、これで全てです。

A的原图全都在这了。 - 中国語会話例文集

それは米粉から作った麺です。

那个是用米粉做的面条。 - 中国語会話例文集

私ね、韓国語喋れないの。

我啊，不会说韩语。 - 中国語会話例文集

善悪の区別がつけられない。

无法区别善恶。 - 中国語会話例文集

緊張しずぎて喋れなかった。

太紧张而说不了话。 - 中国語会話例文集

車に乗れたらとても便利だ。

坐车的话十分方便。 - 中国語会話例文集

もっと勉強しなければならない。

必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集