| 例文 |
「ホウエキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6640件
演繹法．
演绎法
- 白水社 中国語辞典
方式を変える．
变换方式 - 白水社 中国語辞典
方式を変える．
换一个方式 - 白水社 中国語辞典
表示方法を切り替える。
更换表示方法。 - 中国語会話例文集
消去法で考える
用消除法思考。 - 中国語会話例文集
彼を法的に訴える。
我要告他。 - 中国語会話例文集
放送局を押さえた．
把电台接管了。 - 白水社 中国語辞典
（もと来た方へ）引き返す．
往回…走 - 白水社 中国語辞典
私の英語を勉強する方法
我学习英语的方法 - 中国語会話例文集
前の方へ突き進む．
向前冲 - 白水社 中国語辞典
火炎放射器．≒喷火器．
火焰喷射器 - 白水社 中国語辞典
エメラルドの宝石
绿宝石 - 中国語会話例文集
（封建時代の）労役地代．
劳役地租 - 白水社 中国語辞典
前の方に席がある．
前面有座位。 - 白水社 中国語辞典
ラジエーター，放熱器．
散热器 - 白水社 中国語辞典
砲声は夜はっきりと聞こえた．
炮声在夜晚听得很真。 - 白水社 中国語辞典
ここで、無線伝送レートを変更する方法としては、符号化率を変える方法、変調方式を切り換える方法等がある。
作为改变无线传输率的方法，存在改变编码率的方法、切换调制系统的方法等等。 - 中国語 特許翻訳例文集
君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。
你是用什么方法背英语单词的呢？ - 中国語会話例文集
自分の立場や利益を守る方法を考える。
思考可以守护自己立场和利益的方法。 - 中国語会話例文集
曲がる方向に、向きを変える。
向着转弯的方向改变方向。 - 中国語会話例文集
法律をよくわきまえている．
熟谙法律 - 白水社 中国語辞典
（国営企業が）納税方式によって利益上納方式に代える．⇒利改税lìgǎishuì．
以税代利((成語)) - 白水社 中国語辞典
をさらに備える請求項4に記載の方法。
7.根据权利要求 4所述的方法，还包括： - 中国語 特許翻訳例文集
適切かつ効率的な方法を考える。
考虑适合且有效率的方法。 - 中国語会話例文集
間違いのない方法を考えるべきである．
得想一个稳妥的办法。 - 白水社 中国語辞典
方法480は、たとえば、図4の方法を処理するときに受信機によって実行できる。
方法 480可例如由接收机在处理图 4的方法时执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
封建的な考え［の持ち主］．
封建脑筋 - 白水社 中国語辞典
年寄りで封建的な考えの持ち主．
老封建 - 白水社 中国語辞典
双方向から攻撃を加える．
两面夹攻 - 白水社 中国語辞典
（地方政府の）衛生部，衛生局，
卫生厅（局） - 白水社 中国語辞典
できるだけ少ない回数でよい結果を得る最適の実験方法，最適値法．
优选法 - 白水社 中国語辞典
例えば、切り替え後の系情報（例えば1系）を含む。
例如，包括切换后的系统信息 (例如 1系统 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信時／受信時の切り替えに応じた制御方法
根据发送 /接收的切换的控制方法 - 中国語 特許翻訳例文集
この証明書の記入方法を教えて下さい。
请教我如何填写这个证明书。 - 中国語会話例文集
恐縮ですが、解決方法を教えてください。
很抱歉，请告诉我解决方法。 - 中国語会話例文集
勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。
我认为改变学习的方法比较好。 - 中国語会話例文集
君，何かよい方法を考え出したか？
你思量出什么好办法了吗？ - 白水社 中国語辞典
焦るな，君のために方法を考えてあげる．
别着急，我同你想个办法。 - 白水社 中国語辞典
急いで（もと来た方へ）引き返す．
往回…赶 - 白水社 中国語辞典
（1）（世界を認識する根本的方法としての）思想方法．（2）（分析と総合，帰納と演繹，抽象と具体などを含む）思惟方法．
思想方法 - 白水社 中国語辞典
あなたのガンボの料理法を教えてもらえないでしょうか。;"能告诉我你做秋葵料理的方法吗？";
能告诉我你做秋葵料理的烹饪方法吗？ - 中国語会話例文集
上述のように、待ち時間情報は様々な方法で得ることができる。
如上所述，时延信息可以以各种方式获得。 - 中国語 特許翻訳例文集
特別教室を地域開放エリアにまとめたほうがいい。
把特别教室集中到地域开放区域比较好。 - 中国語会話例文集
君が法律をわきまえているなら，法律を執行すべきである．
你懂得法律，就应该执法。 - 白水社 中国語辞典
法に基づき取り調べの上処分する．
依法究办 - 白水社 中国語辞典
彼は個人の利益を放棄した．
他舍弃了个人的利益。 - 白水社 中国語辞典
政治的利益を不正な方法で入手する．
捞取政治资本 - 白水社 中国語辞典
かじの向きを変えて方向を変えるのに間に合わない．
来不及转舵调向。 - 白水社 中国語辞典
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして，きちんとそろえて並べた．
把一捆笤帚散开，顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典
このような方法では人の行動を抑えきることはできない．
用这种办法是限不住人的行动的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
