「ホノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それについては今事務の方で検討しています。

关于那个，事务方面的人正在商议。 - 中国語会話例文集

これからもずっと香港にいるのですか？

你接下来一直在香港吗？ - 中国語会話例文集

ずっと香港で仕事をしているのですか。

你一直在香港工作吗？ - 中国語会話例文集

その家賃と保証金を支払わなくて良い。

你可以不交那个房租和保证金。 - 中国語会話例文集

以前からこの町を訪問したかった。

我从以前开始就想访问这个城镇了。 - 中国語会話例文集

議会はその法案を満場一致で可決した。

那个法案在议会上全场一致通过。 - 中国語会話例文集

彼はこの舞台に日本語で挑戦している。

他用日语挑战这个舞台。 - 中国語会話例文集

私が撮った殆どの写真がぼやけている。

我拍的相片几乎都花了。 - 中国語会話例文集

看護師はその情報を検査科に伝える。

护士把那个情报传达给了检查科。 - 中国語会話例文集

その話は本当らしく聞こえるけれどフィクションだ。

那些话听起来像真的其实是假的。 - 中国語会話例文集

その件について本日中にご回答願います。

对于这件事请今天之内答复。 - 中国語会話例文集

私は保守の件で電話しています。

我在为保养的事打电话。 - 中国語会話例文集

彼らは日本の伝統的な化粧を施している。

他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集

基本的にこのお店は土日もオープンします。

一般情况下这家店在周六周日也营业。 - 中国語会話例文集

砲弾の飛距離は間隙に左右される。

间隙决定炮弹的飞行距离。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

你为什么想要学日语？ - 中国語会話例文集

法人税の優遇又は免除を受けていますか？

你享受着法人税的优惠或者免除吗？ - 中国語会話例文集

本当に日本の事をよく知っています。

你真的很了解日本的事呢。 - 中国語会話例文集

この施設には映画館やホール、レストランがあります。

这个设施里有电影院，礼堂，饭店。 - 中国語会話例文集

この法律は女性に参政権を与えた。

这项法律赋予了女性参政权。 - 中国語会話例文集

ジョンはこの本は面白いと思っています。

约翰觉得这本书很有趣。 - 中国語会話例文集

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。

你想要什么，我都给你吧。 - 中国語会話例文集

あなたの企画に本当に感謝いたします。

我真的很感谢你的企划。 - 中国語会話例文集

この経験を与えてくれた方に感謝します。

我感谢传授给我这个经验的人。 - 中国語会話例文集

あなたは覚えたての日本語を乱用してますね。

你在乱用会的日语吧。 - 中国語会話例文集

岡山県は日本の何地方に位置していますか？

冈山县位于日本的什么地方？ - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿了4根粉笔来教室。 - 中国語会話例文集

3つの新しいサンプルを本日付で発送します。

3个新样本今天发送。 - 中国語会話例文集

私は毎年、何冊かの本を書きます。

我每年读几本书。 - 中国語会話例文集

それは全国で5番目の規模を誇っている。

那个以全国第五的规模为傲。 - 中国語会話例文集

あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。

如果有你想要的产品请联系我。 - 中国語会話例文集

あなたの日本語は格段と良くなっています。

你的日语变好了特别多。 - 中国語会話例文集

1日に何本の映画を見ることができますか。

你一天可以看几部电影？ - 中国語会話例文集

彼はホモ嫌いの両親に真実を言えなかった。

他没法向厌恶同性恋的父母说出事实。 - 中国語会話例文集

彼はその本を4月に返却する予定だった。

他计划4月还那本书。 - 中国語会話例文集

ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。

荷尔蒙的瘦素由脂肪细胞产生。 - 中国語会話例文集

その肺ガン患者には肺葉切除が施された。

那位肺癌患者被接受了肺叶切除的手术。 - 中国語会話例文集

この件に関して何か新しい情報はありますか？

关于这件事有什么新的信息吗？ - 中国語会話例文集

我々はあなたのご訪問を歓迎します。

我们欢迎你的访问。 - 中国語会話例文集

この情報について数点確認したいことがある。

关于这个信息我有几点想确认的。 - 中国語会話例文集

その報告が遅くなってしまい、申し訳ありません。

非常抱歉我那份报告提交的晚了。 - 中国語会話例文集

その報酬に関して確認をしたい。

关于那个薪水我想确认一下。 - 中国語会話例文集

その基準を確認した方がいいかもしれない。

你也许确认一下那个标准比较好。 - 中国語会話例文集

この件は一旦保留にしてください。

请把这件事暂且搁置一下。 - 中国語会話例文集

毎日、放課後に剣道の練習をしています。

我每天放学后练习剑道。 - 中国語会話例文集

英語の文法は本当にややこしい。

英语语法真的很麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたに、私の英作文を添削して欲しい。

我想让你帮我改英语作文。 - 中国語会話例文集

この試験に関する情報を入手した。

我得到了关于这个考试的信息。 - 中国語会話例文集

私は保険の解約を心配している。

我担心保险的解约。 - 中国語会話例文集