例文 |
「ホブ鋼」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11700件
芳香油.
芳香油 - 白水社 中国語辞典
学校本部.
校本部 - 白水社 中国語辞典
分光連星.
光双星 - 白水社 中国語辞典
広報ブーム,渉外ブーム.
公关热 - 白水社 中国語辞典
広報部門,渉外部門.
公关部门 - 白水社 中国語辞典
無作法な行為.
不礼貌的行为 - 白水社 中国語辞典
文化財の宝庫.
文物宝库 - 白水社 中国語辞典
公文書報告図表.
公文报告表册 - 白水社 中国語辞典
武装蜂起を起こす.
举行武装起义 - 白水社 中国語辞典
直ちに負傷兵を後方へ運ぶ.
及时向后方运送伤员。 - 白水社 中国語辞典
芳香族化合物.
芳香族化合物 - 白水社 中国語辞典
この分析手法
这个分析手法 - 中国語会話例文集
この塀はそれほど丈夫ではない.
这堵墙不太牢靠。 - 白水社 中国語辞典
広報部主任,渉外部主任.
公关部主任 - 白水社 中国語辞典
分析方法に関する情報を共有すること
共享有关分析方法的信息 - 中国語会話例文集
洪水はほんの幾分か退いた.
洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典
この仏像は国宝です。
这个佛像是国宝。 - 中国語会話例文集
この子は本当に丈夫で強い.
这孩子真皮实。 - 白水社 中国語辞典
この服は本当に不格好だ.
这件衣服真寒碜。 - 白水社 中国語辞典
彼は魔法の言葉をつぶやいた。
他喃喃地念着咒语 - 中国語会話例文集
つぶさに報告して審査に備える.
具报备查 - 白水社 中国語辞典
この保険で十分でしょうか?
这个保险就足够了吧? - 中国語会話例文集
砲艦外交,武力外交.≒炮舰政策.
炮舰外交 - 白水社 中国語辞典
これらの言葉はひどく無作法だ.
这些话太不礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
また、マクロブロックがx方向(水平方向)に並ぶラインをマクロブロックラインと呼ぶ。
宏块沿其以 x方向 (水平方向 )设置的线被称为“宏块线”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この靴下は本当に丈夫だ.
这双袜子真结实。 - 白水社 中国語辞典
このブドウの味は本当によい.
这葡萄的口头真好。 - 白水社 中国語辞典
この際の領域抽出方法(オブジェクト抽出方法、領域分割方法)としては公知の方法を用いればよい。
在这种情况下,作为区域提取方法 (对象提取方法、区域划分方法 ),可使用公知的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はこの本の後の部分の翻訳を受け持つ.
他负责翻译这本书的后一部分。 - 白水社 中国語辞典
情報管理部112の機能構成
信息管理单元 112的功能结构 - 中国語 特許翻訳例文集
情報管理部112の機能構成]
信息管理单元 112的功能结构 > - 中国語 特許翻訳例文集
今日は児童節で,子供たちは殊のほかうれしそうだ.
今天是儿童节,孩子们格外高兴。 - 白水社 中国語辞典
彼はこういう方法で,自分の魂を麻痺させる.
他用这种方法,来麻醉自己的灵魂。 - 白水社 中国語辞典
本発明は、物理情報取得装置、固体撮像装置、物理情報取得方法に関する。
本发明涉及一种物理信息获取装置、固体摄像装置和物理信息获取方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
道中言い尽くせないほどの困難危険にぶつかった.
一路上遇到了说不尽的艰险。 - 白水社 中国語辞典
以下において、本発明者らはこれらの方法をDCTベースと呼ぶ。
下文中,我们称这些方法为基于 DCT的。 - 中国語 特許翻訳例文集
4−2.変更履歴情報の分割
4-2.改变历史信息的分割 - 中国語 特許翻訳例文集
(4−2.変更履歴情報の分割)
(4-2.改变历史信息的分割 ) - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2006−22899号公報
专利文献 1: JP-2006-22899A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−064269号公報
专利文献 1: JP2004-064269A - 中国語 特許翻訳例文集
【特許文献1】特開2004−140749号公報
专利文献 1: JP 2004-140749 - 中国語 特許翻訳例文集
情報の一部を構成する
构成信息的一部分。 - 中国語会話例文集
これは避けた方が無難です。
这个避开比较妥当。 - 中国語会話例文集
この地域は物産が豊富である.
这一带物产丰盛。 - 白水社 中国語辞典
この本は10章25節からなる.
这本书有十章二十五节。 - 白水社 中国語辞典
この本の表紙は不細工だ.
这本书的封面很难看。 - 白水社 中国語辞典
外国語学部日本語専攻.
外语系日语专业 - 白水社 中国語辞典
この本は文章が素朴である.
这本书文字质朴。 - 白水社 中国語辞典
この豚は本当に大きい.
这头猪真大。 - 白水社 中国語辞典
動き補償処理は、図16のC0成分動き補償部11、C1/C2成分動き補償部12によって行われる。
运动补偿处理由图 16的 C0分量运动补偿部 11、C1/C2分量运动补偿部 12进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |