意味 | 例文 |
「ボイシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1899件
自分は大したものだとうぬぼれている.
自以为了不起 - 白水社 中国語辞典
石牌の字の跡は既にぼやけている.
石牌上的字迹已经模糊。 - 白水社 中国語辞典
職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない.
不应当利用职权谋取私利。 - 白水社 中国語辞典
田んぼの水は既に排出された.
田里的水已经排了出去。 - 白水社 中国語辞典
勝利でのぼせ上がってはいけない.
不要让胜利冲昏了头脑。 - 白水社 中国語辞典
よこしまな勢力は最終的には滅ぼされる.
邪恶的势力最终要被消灭。 - 白水社 中国語辞典
へぼ医者はまるで人を殺すかのように病人を死なす.
庸医杀人((成語)) - 白水社 中国語辞典
トンボが大量発生しました。
蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集
僕はキミをずっと愛してた。
我一直爱着你。 - 中国語会話例文集
僕の髪型は非対称だ。
我的发型是不对称的。 - 中国語会話例文集
社員が退職を希望する。
员工想要辞职。 - 中国語会話例文集
靭帯手術についての本
关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集
私はインボイスを修正しました。
我修改了发货单。 - 中国語会話例文集
宗教的な暴動はない。
没有宗教性的暴动。 - 中国語会話例文集
防護のための最初の手段
防护的最初手段 - 中国語会話例文集
犯罪収益移転防止法
犯罪收益转移防止法 - 中国語会話例文集
私はその会社に応募した。
我应征那个公司。 - 中国語会話例文集
私は貿易会社で働きます。
我在贸易公司上班。 - 中国語会話例文集
危険対象を絞りきれない。
确定不了危险对象。 - 中国語会話例文集
生い茂った低木を切り開く
开垦丛生的灌木 - 中国語会話例文集
彼は急性肺水腫で死亡した。
他死于急性肺水肿。 - 中国語会話例文集
しかし単語が覚えられない。
但是单词记不住。 - 中国語会話例文集
日本国前カンボジア大使
前驻日本柬埔寨大使 - 中国語会話例文集
インボイスを訂正しました。
修改发票。 - 中国語会話例文集
僕の事を理解してくれましたか。
你理解我了吗? - 中国語会話例文集
将来は牧場で働きたい。
我将来想在牧场工作。 - 中国語会話例文集
彼は性質が横暴である.
他脾气暴戾。 - 白水社 中国語辞典
僕には理想があり,大志がある.
我有理想,有抱负。 - 白水社 中国語辞典
((貿易))積荷明細書.≒舱单((略語)).
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
沈没船を解体して引き揚げる.
拆卸打捞沉船。 - 白水社 中国語辞典
この事は誰かが妨害している.
此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典
大衆のボイコットに遭う.
受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典
洪水を防止し冠水を排出する.
防洪排涝 - 白水社 中国語辞典
母権制氏族共同体.
母系氏族公社 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊し災害になる.
堤防溃决成灾。 - 白水社 中国語辞典
排水して洪水を防止する.
排涝防洪 - 白水社 中国語辞典
彼は大衆に人望がある.
他在群众中是富有人望的。 - 白水社 中国語辞典
山に登って薬草を採集する.
上山采药草 - 白水社 中国語辞典
操作部37は、図2に示すモード選択スイッチ21、ズームボタン22、メニューボタン23、セレクトボタン24、決定ボタン25、再生ボタン26、停止ボタン27、早送りボタン28及び早戻しボタン29等により構成される。
操作部 37包括图 2所示的模式选择开关 21、变焦按钮 22、菜单按钮 23、选择按钮24、确定按钮 25、重放按钮 26、停止按钮 27、快进按钮 28和快退按钮 29等。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】リモコンと本体の録画ボタンと停止ボタン
图 7是表示遥控器和主体的录像按钮和停止按钮的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡
因疑难杂症引起的死亡,或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集
僕が女の子の間で人気じゃない理由を、僕は理解した。
我不被女生所喜欢的原因,我有所理解了。 - 中国語会話例文集
彼女は医学部を出た後、ほぼ間違いなく医者になるだろう。
她从医学部毕业之后,几乎毫无疑问会成为医生的吧。 - 中国語会話例文集
会社のより高い地位の人がぼくと話したがっているみたい。
显然公司的高层想和我谈话。 - 中国語会話例文集
飲食は節制しなければならず,暴飲暴食はいけない.
饮食要有节制,不能暴食暴饮。 - 白水社 中国語辞典
最初はびっくりしてぼうぜんとしたが,やがてはうれしさが込み上げた.
始而惊愕,继而欢喜。 - 白水社 中国語辞典
物理的ないし非物理的な暴力
物理性及非物理性的暴力 - 中国語会話例文集
あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。
我想让你记住好吃的咖喱的做法。 - 中国語会話例文集
祖母が作ったご飯はとてもおいしかったです。
祖母做的饭特别好吃。 - 中国語会話例文集
祖母が作った夜ご飯はとてもおいしかったです。
祖母做的晚饭特别好吃。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |