「ボタン科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はもう1000余りの漢字を覚えた．

他已经认识多汉字了。 - 白水社 中国語辞典

この金は帳簿に記入しましたか？

这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典

帽子をかぶったまま本を読む．

戴着帽子看书。 - 白水社 中国語辞典

若いころ，彼は酒と女におぼれ，何年かすさんだ日々を過ごした．

年轻时，他曾沉湎于酒色，度过了几年荒唐的时日。 - 白水社 中国語辞典

さしこみを起こした赤ん坊

发生绞痛的婴儿 - 中国語会話例文集

僕たちとっても仲がいいんだ。

我们关系特别好。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊は未熟児で生まれた。

那个婴儿是早产儿。 - 中国語会話例文集

脂肪でお腹がたるんでます。

脂肪多使得肚子下垂。 - 中国語会話例文集

子供たちは隠れん坊をして遊ぶ．

孩子们藏猫儿玩儿。 - 白水社 中国語辞典

僕たちは君を喜んで迎え入れる．

我们对你很欢迎。 - 白水社 中国語辞典

欄干にもたれて遠くを眺望する．

凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典

電線で棒を5回巻きつけた．

用电缐在木棍上缠了五圈 - 白水社 中国語辞典

一気に20段の階段を上った．

一口气上了二十级台阶。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん声望がある．

他很有声望。 - 白水社 中国語辞典

昨晩隣家が泥棒に入られた．

邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典

全身の力を振り絞った．

全身的力气都使出来。 - 白水社 中国語辞典

地面が陥没し穴が1つできた．

地塌了一个坑。 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊は部屋でワーと泣いた．

婴儿在屋里哇啦一声哭了。 - 白水社 中国語辞典

ぼくは彼に就職活動がどれだけ大変だったか尋ねた。

我向他询问了求职有多辛苦。 - 中国語会話例文集

どの時間帯を希望しますか？

你想选哪个时间段？ - 中国語会話例文集

彼はボタン穴をかがっています．

他锁着扣眼呢。 - 白水社 中国語辞典

ステップS2において、ユーザが「ぼかし調整」ボタンを押したか否かが判定される。

在步骤 2中，确定用户是否已经按下“未对焦调整”按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はパンチ一発で僕を倒した。

他一拳击倒了我。 - 中国語会話例文集

彼らは淡白に敗北を認めた。

他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集

私は彼らの陰謀に気づいた．

我察觉到他们的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は泥棒を1人捕まえた．

昨天我拿了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

彼は深くくぼんだ目のためにいつも疲れた顔に見える。

他深凹的眼睛使得他会经常展现出一张疲惫的脸。 - 中国語会話例文集

日本国前カンボジア大使

前驻日本柬埔寨大使 - 中国語会話例文集

ボクシングの選手権大会．

拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典

（男女が愛情におぼれて，慷慨奮起する気構えが乏しい→）綿々とした愛情におぼれて男子の気迫に欠ける．≒英雄气短，儿女情长．

儿女情长，英雄气短((成語)) - 白水社 中国語辞典

その露店商人からこんな変なつぼを買ってしまった。

在露天商贩那里买了这么个奇怪的罐子。 - 中国語会話例文集

お前たち，なんだそのびっくりしたさまは，おれがおぼれるとでも思ったのか？

瞧把你们吓得［那样］，我还能淹死？ - 白水社 中国語辞典

多くの盆地は地殻が陥没したために形成されたものである．

许多盆地都是由于地壳陷落而形成的。 - 白水社 中国語辞典

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

私はぼうぜんと彼らの遠ざかって行く後ろ姿を見ていた．

我木然地望着他们远去的背影。 - 白水社 中国語辞典

町に住むようになってから，彼女はそんなにやぼったくなくなった．

进城后，她不那么土气了。 - 白水社 中国語辞典

試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった．

一看考试题就发蒙了。 - 白水社 中国語辞典

私は午前中ずっと単語を覚えようとし，一部は覚えたが，一部は覚えられなかった．

我记了一上午生词，有的记住了，有的没记住。 - 白水社 中国語辞典

どうしてぼくたちは遅延について知らされなかったんだい？

为什么没给我们延迟的通知呢？ - 中国語会話例文集

彼は落ちこぼれ公社員を丸め込んで村の幹部と対立させた．

他拉拢落后的社员与村干部搞对立。 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊の腫瘍は胎生期がん細胞と診断された。

宝宝的肿瘤被诊断为胚胎性癌细胞。 - 中国語会話例文集

明日からお盆休みです。

我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集

ひそかな願望の達成

秘密愿望的实现 - 中国語会話例文集

しかし単語が覚えられない。

但是单词记不住。 - 中国語会話例文集

どのボタンを押せばいいのですか？

我应该按哪个按钮？ - 中国語会話例文集

カンボジアへ行ってきました。

我去了趟柬埔寨。 - 中国語会話例文集

鳥海山を登ったことがあります。

我爬过鸟海山。 - 中国語会話例文集

彼女は出産時に死亡した。

她出生的时候死亡了。 - 中国語会話例文集

僕は君と激論を交わした。

我和你进行了激烈的辩论。 - 中国語会話例文集