「ボノニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鋳物にくぼみがある．

铸件上有麻点。 - 白水社 中国語辞典

足の裏にいぼが出来た。

脚底长了疙瘩。 - 中国語会話例文集

その駅は山あいのくぼ地にある．

这个站坐在山坳里。 - 白水社 中国語辞典

綿入れの上着はさまにならないほどぼろぼろである．

棉袄烂得不成样子。 - 白水社 中国語辞典

彼女におぼしめしがあった．

对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人には貧乏人の土性骨があるべきだ．

穷人要有穷人的骨气。 - 白水社 中国語辞典

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である．

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典

李先生は今ではもう80歳の高齢に達するよぼよぼの老人である．

李先生现在已经是位八十高龄的龙钟老人了。 - 白水社 中国語辞典

匿名組合の起源は地中海貿易にさかのぼる。

隐名合伙的起源可追溯到地中海贸易。 - 中国語会話例文集

1人の人間は全身に400余りのつぼがある．

一个人全身有四百多个穴。 - 白水社 中国語辞典

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。

之后才发现被那个大叔坑了。 - 中国語会話例文集

不正解のボタンは正解のボタンの近くにあった。

错误的按键在正确的按键的旁边。 - 中国語会話例文集

東の空にあけぼのの光がさしてきた．

东方露出了曙光。 - 白水社 中国語辞典

母さん，昨日僕が買った帽子は［どこにあるの］？

娘，我昨天买的帽子呢？ - 白水社 中国語辞典

ボールは彼のコートの中にある。

球在他的大衣里面。 - 中国語会話例文集

君の手のなかにボウルがある。

在你手中有碗。 - 中国語会話例文集

未来は僕らの手の中にある。

未来在们手中。 - 中国語会話例文集

これがあなたの要望に合う。

这个会满足你的要求。 - 中国語会話例文集

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

その道路にはひどい穴やくぼみがある。

那个道路上有很严重的坑坑洼洼。 - 中国語会話例文集

その山に登ったことがありますか。

你爬过那座山吗？ - 中国語会話例文集

頭の上に水の入ったつぼを載せている．

头顶上顶着一罐水。 - 白水社 中国語辞典

この2つの笑くぼは彼女に美しさを与えた．

这两个笑窝给她增添了不少姿色。 - 白水社 中国語辞典

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

あの時君は僕に言った。

那时你对我说了。 - 中国語会話例文集

僕は、あの映画を観に行きたいな。

我真想去看那个电影啊。 - 中国語会話例文集

僕もあの場所に立ちたいです。

我也想站在那里。 - 中国語会話例文集

石牌の字の跡は既にぼやけている．

石牌上的字迹已经模糊。 - 白水社 中国語辞典

晋の国が兵を挙げて虞の国を滅ぼした．

晋国兴兵灭了虞国。 - 白水社 中国語辞典

城壁の上に作られたでこぼこ状の低い壁の所に遠見穴がある．

城墙垛口上面有瞭望口。 - 白水社 中国語辞典

（恋人の目には西施のような美人が現われる→）ほれた目にはあばたもえくぼ．

情人眼里出西施((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ブルーのセアノサスに一目ぼれしちゃった！

一下子喜欢上了那个蓝色的鼠李花。 - 中国語会話例文集

各組の人数はほぼ平均すべきである．

每组人数要大体平均。 - 白水社 中国語辞典

彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。

第一次见她的时候就对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことがありますか。

你爬过富士山吗？ - 中国語会話例文集

ある男が山登りに行きました。

某个男生去登山了。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことある？

登过富士山吗？ - 中国語会話例文集

私には登りたい山がある。

我有想去攀登的山。 - 中国語会話例文集

富士山に登ったことがある。

攀登过富士山。 - 中国語会話例文集

今年、母乳をあげるのをやめました。

今年断奶了。 - 中国語会話例文集

‘以’は文言の単語であり，ほぼ白話における‘拿’あるいは‘用’に相当する．

“以”是一个文言词，大致相当于白话里的“拿”或“用”。 - 白水社 中国語辞典

今回の公募に応募できて幸せです。

我有幸在这次的公开招募上应征上了。 - 中国語会話例文集

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている．

天和地之间白雾茫茫。 - 白水社 中国語辞典

この老いぼれは既に意余って力が足りません．

老朽已经力不从心。 - 白水社 中国語辞典

溺死の憂き目を見る，身を滅ぼす危険に出会う．

惨遭灭顶 - 白水社 中国語辞典

祖母の形見を大切に扱う。

珍惜祖母的遗物。 - 中国語会話例文集

その付き合いに多忙を極めている。

忙于应酬。 - 中国語会話例文集

大衆のボイコットに遭う．

受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典

堤防の根元に穴ができた．

大霸根儿底下出了个狗洞。 - 白水社 中国語辞典