「ポジックス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ポジックスの意味・解説 > ポジックスに関連した中国語例文


「ポジックス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3236



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ>

彼女は日本で働くことを望んでいます。

她想在日本工作。 - 中国語会話例文集

日本で鯨食料理を食べてみたいと思いますか?

想在日本吃吃看鲸鱼料理吗? - 中国語会話例文集

日本人が深く信仰している宗教は何ですか?

日本人所深信的宗教是什么? - 中国語会話例文集

多くの日本人同様、私も英語が苦手です。

跟很多日本人一样,我也不擅长英语。 - 中国語会話例文集

日本にはたくさんのクラスマガジンがある。

日本有很多专业杂志。 - 中国語会話例文集

日本とフランスでは実力が違いすぎる。

日本和法国在实力上有很大的差距。 - 中国語会話例文集

これっぽちの事すらうまくやれない,自分があまりにも役立たないのが悪いのだ.

这点小事都没办好,只怪自己太无用了。 - 白水社 中国語辞典

以下の開示の一部は、MIMO技術もサポートするアクセス端末を説明する一方で、アクセスポイント110は、MIMO技術をサポートしないアクセス端末をサポートするように構成することもできる。

虽然以下公开中的一些部分将描述亦支持 MIMO技术的接入终端,但是接入点 110也可以配置成支持并不支持 MIMO技术的接入终端。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本の人口は中国よりも少ない。

日本人口比中国人口还少。 - 中国語会話例文集

20年以上日本で休みなく働きました。

我在日本没有休息的工作了20年以上。 - 中国語会話例文集


文章は短く力がこもり,筆鋒は鋭い.

文章短小,精悍,笔锋锐利。 - 白水社 中国語辞典

無線ネットワーク100は、MIMO技術をサポートすることができる。

无线网络 100可支持 MIMO技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】ネットワークトポロジの例を表す図である。

图 8是表示网络拓扑的例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

私日本人なので中国語喋れないんですよ。

我是日本人,所以不会说中文哦。 - 中国語会話例文集

日本では今、ブランドを再構築する時期に来ている。

日本再一次梳理品牌的时期到了。 - 中国語会話例文集

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。

把家人留在日本,一个人去了巴西。 - 中国語会話例文集

ジョンが2日から日本に来ると聞いています。

我听说约翰从2号开始来日本。 - 中国語会話例文集

日本の建築技術についてどう思いますか?

你怎么看日本的建筑技术? - 中国語会話例文集

彼女は普段日本食を食べています。

她平时吃日本菜。 - 中国語会話例文集

それと同時に、あなたが日本に来ることも希望します。

同时,我也希望你来日本。 - 中国語会話例文集

3人で日本を訪れる計画を立てています。

我已经计划三个人一起去日本。 - 中国語会話例文集

家族を日本に残して、一人でブラジルにいきます。

把家人留在日本一个人去巴西。 - 中国語会話例文集

中国人が日本にもたらす経済効果

中国人给日本带来的经济效果。 - 中国語会話例文集

私が明日までに日本法人に確認します。

我在明天之前找日本法人进行确认。 - 中国語会話例文集

日本市場への進出の計画はございますでしょうか。

有打入日本市场的计划吗? - 中国語会話例文集

これから『人民日報』の社説を全文お送りします.

现在全文广播《人民日报》社论。 - 白水社 中国語辞典

ちっぽけな1冊の本ではすべての学術と文芸を網羅するわけにいかない.

小小的一本书是不能包罗一切学术和文艺的。 - 白水社 中国語辞典

日本人が長生きなのは魚を含む日本古来の食生活のお陰ですね。

日本人长寿是多亏了包含鱼在内的日本从古至今的饮食习惯吧。 - 中国語会話例文集

ここは日本人に中国語を教えてくれる塾ですか?

这里是教日本人中文的补习班吗? - 中国語会話例文集

日本に来て炊飯器を買っていく中国人の旅行客がいる。

有来日本买电饭锅的中国游客。 - 中国語会話例文集

【図2】SVC−トランスポート・ストリーム逆多重化の実施例を示す図である。

图 2是 SVC-传输流解复用的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

日中戦争時代の中国人の日本人に対する憎悪をこめた呼び方.

日本鬼[子] - 白水社 中国語辞典

ブロック455において、機器5はポーリングクエリメッセージを受信する。

在块 455,设备 5接收所述轮询消息。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本が新興国と共に成長することを企画、実行します。

制定并实行日本与新兴国家一起成长的企划。 - 中国語会話例文集

従って、ノードHは、ノードLから受信されたトラフィックを複製し、一方のポートはD及び他方のポートはAといった2つのポートに渡って出力するために、転送状態を設定する。

因此,节点 H将设置转发状态以使从节点 L接收的业务被复制并且通过两个端口输出,即一个端口到 D和一个端口到 A。 - 中国語 特許翻訳例文集

関係開始ソフトウェア50は、メッセージ生成コンポーネント610、メッセージアナライザコンポーネント620、関係開始コンポーネント630、メッセージ伝送コンポーネント640、メッセージ検索コンポーネント650、ユーザインタフェースコンポーネント660、及びデータ記憶コンポーネント670を含んでいる。

关系启动软件 50包括消息生成组件 610、消息分析器组件 620、关系启动组件 630、消息传送组件 640、信息检索组件 650、用户接口组件 660和数据存储组件 670。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本でも上演してください。きっとみんな驚きますよ。

请在日本也出演。一定会让大家大吃一惊的。 - 中国語会話例文集

レスポンスインデックスは、特定の応答端末がレスポンスパケットを送信する順序に関する情報を含む。

RI可包括与将由预定响应终端发送的响应包的发送顺序关联的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。

不光是日本人,外国人也会来参加那个节日。 - 中国語会話例文集

ステップ304で、物理的トポロジが、特定される。

在步骤 304,确定物理拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジョン先生は昨年、日本に住んでいませんでした。

约翰老师去年不住在日本。 - 中国語会話例文集

韓国の男性は日本の女性が好きだ。

韩国男性喜欢日本女性。 - 中国語会話例文集

多かれ少なかれ若干の進歩が見られた.

或多或少地有了一些进步。 - 白水社 中国語辞典

多くの日本人が富山の薬売りで配置販売を知っている。

很多日本人都是因富山县的医药贩卖才知道的配置销售。 - 中国語会話例文集

【図7】トランスポート・ストリームシンタックスの実施例を示す図である。

图 7是传输流语法的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

北アメリカ原産唯一の有袋類はバージニア・オポッサム(キタオッポサム)です。

在北美原有的唯一的有袋目弗吉尼亚负鼠。 - 中国語会話例文集

彼女が私のポストカードを気に入ってくれたら、嬉しいです。

如果她喜欢我的明信片的话,我会很高兴。 - 中国語会話例文集

代替の実施形態では、ポート303は、デュプレクスポートとして動作する2つのシンプレクス(単信)ポートを含む。

在可替换的实施例中,端口 303包括作为双工端口操作的两个单工端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

一態様では、ブロードバンド・ネットワーク・インターフェース475は、ポート・コンポーネント315と実質的に同じまたは同じ機能的側面もしくは特徴を有する、ポート・コンポーネントを含むことができる。

在一个方面,宽带网络接口 475可包括端口组件,所述端口组件具有与端口组件 315基本相同或相同的功能方面或特征。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 64 65 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS