「ポッド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうして日本が好きなのですか。

你为什么喜欢日本呢？ - 中国語会話例文集

日本での生活はどうでしたか。

在日本的生活怎么样？ - 中国語会話例文集

（ポットなどに）湯を注ぎ込んだ．

灌了一瓶热水。 - 白水社 中国語辞典

あいつはひどく無鉄砲だ．

他太鲁莽了。 - 白水社 中国語辞典

彼は日本に戻って来ない。

他不会回日本。 - 中国語会話例文集

驚いたことに、日本が勝った。

让人震惊的是，日本赢了。 - 中国語会話例文集

彼女はぽかんとそこに突っ立ったまま，どうしてよいかわからなかった．

她怔怔地站在那里，不知怎么样才好。 - 白水社 中国語辞典

あなたの子供っぽいところが好きです。

我喜欢你孩子气的地方。 - 中国語会話例文集

キノコがその料理に土っぽさを加えていた。

蘑菇为那道菜增添了田园气息。 - 中国語会話例文集

ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。

用破车以旧换新买了新的轿车。 - 中国語会話例文集

雨がポタポタと窓の外の木を打っている．

雨声滴沥滴沥的打窗外的树。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いも乱暴なら，動作も荒っぽい．

说话也野，动作也野。 - 白水社 中国語辞典

彼の目には子供っぽさがあふれている．

他眼睛充满稚气。 - 白水社 中国語辞典

日本人スタッフ一同より

全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集

札幌は北海道の都市です。

札幌是北海道的都市。 - 中国語会話例文集

2度の電報はすべて受け取った．

两次电报都收到了。 - 白水社 中国語辞典

今日2度電報を打った．

今天打了两次电报。 - 白水社 中国語辞典

足がドアにポンと当たった．

我的腿在门上碰了一下。 - 白水社 中国語辞典

予想どおり、ドルが独歩高となった。

和预期一样，美元独自升值。 - 中国語会話例文集

これっぽっちじゃ足りない，君もう一度行って10本もらって来い．

这么些还不够，你再去领十瓶来。 - 白水社 中国語辞典

お前のそれっぽちの良心など（何の役に立つか→）屁の突っ張りにもならない！

你那点儿良心有个屁用！ - 白水社 中国語辞典

口の中はからからで苦っぽく，どんなに水が飲みたかったことか！

嘴里干燥、苦涩，多么想喝口水啊！ - 白水社 中国語辞典

どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！

干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

今から日本へ戻ります。

我这就回日本。 - 中国語会話例文集

日本の何処に行きたいですか？

你想去日本的哪里呢？ - 中国語会話例文集

彼は日本に戻りました。

他回到日本了。 - 中国語会話例文集

現在日本は３２度である。

现在日本是32度。 - 中国語会話例文集

後者が適度に速い一方で

一方面后者适当的快速 - 中国語会話例文集

いずれ日本に戻るべきであろう。

最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集

日本を出てロンドンに行きます。

离开日本去伦敦。 - 中国語会話例文集

ソーセージとマッシュドポテト

香肠和土豆泥 - 中国語会話例文集

来週日本に戻ります。

我下周会日本。 - 中国語会話例文集

私は明後日日本へ戻ります。

我后天回日本。 - 中国語会話例文集

今度は日本で会いましょう。

我们下次在日本见吧。 - 中国語会話例文集

日本の国土は南北に長い。

日本的国土是南北长。 - 中国語会話例文集

いつ日本に戻る予定ですか？

你计划什么时候回日本？ - 中国語会話例文集

今度、日本にいつ来ますか？

你下次什么时候来日本？ - 中国語会話例文集

日本の道路交通法を守れ。

遵守日本的道路交通法。 - 中国語会話例文集

今度はいつ日本に来ますか。

下次什么时候来日本呢。 - 中国語会話例文集

日本の真夏は湿度が高い。

日本的盛夏湿度很高。 - 中国語会話例文集

日本の何処へ行きたいですか？

想去日本的哪里呢？ - 中国語会話例文集

ぜひ今度日本に来てね。

下次一定要来日本哦。 - 中国語会話例文集

ロンドンと日本には時差がある。

伦敦和日本有时差。 - 中国語会話例文集

今日本に戻りました！

我今天回了日本！ - 中国語会話例文集

書道の大家の筆法をまねる．

仿书法名家之笔 - 白水社 中国語辞典

ポジティブ（ネガティブ）フィードバック．

正（负）反馈 - 白水社 中国語辞典

私は2度日本を遊歴した．

我游历过两次日本。 - 白水社 中国語辞典

いままで気づかなかったけどこんなに女っぽかったんだ。ドキドキする。

到现在为止一直没有注意到居然那么有女人味，心跳加速。 - 中国語会話例文集

彼はこれっぽちの常識さえないというほどではなかろう．

他不至于连这点常识也没有。 - 白水社 中国語辞典