「ポリオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ポリオの意味・解説 > ポリオに関連した中国語例文


「ポリオ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2905



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>

彼と同じ日本人である事を誇りに思う。

我为和他同为日本人而感到自豪。 - 中国語会話例文集

私を含め多くの日本人は恥ずかしがり屋だ。

包括我在内的很多日本人都很害羞。 - 中国語会話例文集

ここは表通りに面した店舗です。

这里是面朝大街的店铺。 - 中国語会話例文集

4両車両は、ここから前方でお待ちください。

4节车辆请在这前面等。 - 中国語会話例文集

こちらは日本国内でのみ販売しております。

这个只在日本国内有卖。 - 中国語会話例文集

契約書の原本をお持ち頂く必要があります。

需要您持有原来的合同。 - 中国語会話例文集

謙虚さは人を進歩させ,おごりは人を後退させる.

虚心使人进步,骄傲使人落后。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は信奉するものが似ており,趣味がよく合う.

他俩信仰接近,趣味相投。 - 白水社 中国語辞典

クローゼットの奥から顔をだした卒業アルバムを前して、ぽつりと独り言がこぼれた。

在从盥洗室里探出头来的毕业影集前,自言自语地嘟囔了一句。 - 中国語会話例文集

私は彼があまりにも幼稚っぽいのを見て,腹立たしくもありおかしくもあった.

我看他孩子气十足的样子,又好气又好笑。 - 白水社 中国語辞典


高足踊りの踊り手が心行くまで奔放に飛び上がり身をくねらす.

高跷演员纵情奔放地腾跃旋扭。 - 白水社 中国語辞典

日本全国の企業様とお取引させていただいております。

和日本全国的企业有着业务往来。 - 中国語会話例文集

前記I/Oポートはまた、フロッピー(登録商標)ディスク、パラレルポートおよびシリアルポートの接続もサポートすることができる。

I/O端口还可以支持软盘、并行端口以及串行端口连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

サポートセンターへのお電話は録音させていただいております。

服务中心的电话将会被录音。 - 中国語会話例文集

祇園祭は日本三大祭りの一つです。

祇园祭是日本三大节日之一。 - 中国語会話例文集

日本では同じ機器の取扱いがありません。

在日本没有同样的机器卖。 - 中国語会話例文集

4月より返品ポリシーが更新されておりますのでご注意下さい。

四月起退货政策将更新,请注意。 - 中国語会話例文集

彼は骨と皮ばかりになり,顔も手も蠟のように白っぽくて血の気が全くない.

他皮里抽肉,脸上、手上都蜡一样白煞煞的,没有一点血色。 - 白水社 中国語辞典

お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。

请根据个人喜好,加上醋或者芝麻酱吃。 - 中国語会話例文集

南方は,草木は年じゅう青々としており,山河は麗しい.

南方,草木常青,山河秀丽。 - 白水社 中国語辞典

日本へ旅行に行ってお土産をたくさん買いました。

去日本旅行,买了好多特产。 - 中国語会話例文集

これは日本で一番おいしいシュークリームです。

这是日本最好吃的奶油泡芙。 - 中国語会話例文集

ポリシー上、お答えできない質問もございます。

在原则上有不能回答的问题。 - 中国語会話例文集

人民の利益は根本においては一致している.

人民的利益在根本上是一致的。 - 白水社 中国語辞典

ご需要量至急電報にてお知らせください.

希即来电见告需要数量。 - 白水社 中国語辞典

1つ、2つ、4つ、又はそれよりも多いアンテナポートをサポートすることができる。

可支持一个、两个、四个或更多个天线端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

瞬く間に,山川・田畑と野原の全部が白く煙った大雪の中にすっぽり包み込まれた.

霎时间,山川、田野,全部笼罩在白蒙蒙的大雪之中。 - 白水社 中国語辞典

この度の中古車の大売り出しでは1500台の「ぽんこつ車」を展示即売している.

这次古董车拍卖会总共有辆“老爷车”展卖。 - 白水社 中国語辞典

他人から目をつけられるのを心配して,古い布でこれらの物をすっぽり覆い隠した.

生怕引起别人的注意,用旧布把这些东西都遮藏起来。 - 白水社 中国語辞典

官報に掲載する方法により行う。

通过刊载在政府公报的方式进行。 - 中国語会話例文集

本日書類の原本を送りました。

今天发送了资料的原件。 - 中国語会話例文集

これに近いことは日本でも思い当たりませんか?

这么近这件事,在日本也想不到吗? - 中国語会話例文集

私に日本料理を教えてくれるのですか。

你会教我日本料理吗? - 中国語会話例文集

パスポートのコピーを送りましたか。

你把护照的复印件发过去了吗? - 中国語会話例文集

最近、日本の音楽をあまり聞きません。

最近我不怎么听日本的音乐。 - 中国語会話例文集

今まで日本に訪れたことはありますか?

你到至今为止来过日本吗? - 中国語会話例文集

彼はその書類の原本を送るつもりですか。

他打算发送那个材料的原件。 - 中国語会話例文集

彼の踊りは日本舞踊を連想させる。

他的舞蹈让人联想到日本舞蹈。 - 中国語会話例文集

クリプトスポリジウム症の主な症状は何ですか。

隐孢子虫病的症状主要有哪些? - 中国語会話例文集

さっき送ったレポートに間違えがありました。

我刚才发送的报告里有错误。 - 中国語会話例文集

私のパスポートのコピーを送ります。

把我的护照的复印件发给你。 - 中国語会話例文集

彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。

她面向钢琴坐下发出了扑通一声。 - 中国語会話例文集

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。

如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集

その荷物を日本に送るつもりがない。

你不打算把那件行李送到日本。 - 中国語会話例文集

スポーツよりも演劇や音楽を好む。

比起运动我更喜欢戏剧和音乐。 - 中国語会話例文集

日本のどこかを訪れたことがありますか。

你去过日本的哪里吗? - 中国語会話例文集

日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。

日本电影公映的时间相当的晚。 - 中国語会話例文集

この小包を日本に送りたいのですが。

想把这个小包裹寄到日本。 - 中国語会話例文集

急遽新しいポジションを覚えることになりました。

突然记住新的位置了。 - 中国語会話例文集

この時期、日本中で祭りが行われています。

那个时期,全日本都在举行祭典。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS