| 意味 | 例文 |
「マイセン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1552件
先生を敬い生徒を愛する．
尊师爱生((成語))
- 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する．
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
先生を敬い生徒を愛する．
尊师爱生((成語)) - 白水社 中国語辞典
提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。
提交晚了，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。
8月的付款确定为1000日元可以吗？ - 中国語会話例文集
メールを誤送信してしまい申し訳ありません。
实在不好意思发错了邮件。 - 中国語会話例文集
あなたを困らせてしまい本当にごめんなさい。
真的很抱歉我让你为难了。 - 中国語会話例文集
すみません、ファイルの添付を忘れてしまいました。
不好意思，忘记添加附件了。 - 中国語会話例文集
すみませんが、違うファイルを転送してしまいました。
转发错了文件了，对不起。 - 中国語会話例文集
お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
その連絡が遅くなってしまい、申し訳ありません。
非常抱歉我的联络晚了。 - 中国語会話例文集
突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。
突然打搅对不起。 - 中国語会話例文集
計算式を間違って送付をしてしまい、すみません。
把计算的式子送错了，对不起。 - 中国語会話例文集
連絡が遅くなってしまい申し訳ありません。
联系晚了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．
休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典
大まかな内容で構いません。
大致内容就行。 - 中国語会話例文集
もし、出来たらで構いません。
要是能做到的话就行。 - 中国語会話例文集
毎回支払わなければなりません。
每次都必须支付。 - 中国語会話例文集
私はマイクを持っていません。
我没有拿着麦克。 - 中国語会話例文集
今帰っても構いませんか？
现在回去也没事吗？ - 中国語会話例文集
その車を使っても構いません。
你可以用那辆车。 - 中国語会話例文集
甘い物は食べませんでした。
我曾经不吃甜的东西。 - 中国語会話例文集
今、忙しいので出来ません。
因为现在很忙，做不了。 - 中国語会話例文集
私は、どちらでも構いません。
我哪个都无所谓。 - 中国語会話例文集
何を書いても構いません。
不管写什么都没关系。 - 中国語会話例文集
構いません，どうぞお入りください．
没什么，请进来。 - 白水社 中国語辞典
構いませんよ，おっしゃってください．
不要紧的，你说吧。 - 白水社 中国語辞典
お客様を混乱させてしまい、まことに申し訳ございません。
让客人陷入混乱，真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。
没有及时回复您难得的建议真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集
遅くなってしまい申し訳ありません。
迟到了实在不好意思。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、あなたを困らせてしまいました。
对不起，我让你为难了。 - 中国語会話例文集
遅くなってしまい申し訳ありません。
我晚了实在不好意思。 - 中国語会話例文集
今間違えてEメールを送ってしまいました。すみません。
刚才不小心发错了邮件，不好意思。 - 中国語会話例文集
それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。
不小心把那个送错了真是对不起。 - 中国語会話例文集
その報告が遅くなってしまい、申し訳ありません。
非常抱歉我那份报告提交的晚了。 - 中国語会話例文集
お住まいの地域からは視聴することができません。
从住的地方不能收听。 - 中国語会話例文集
靴は控室においてもかまいません。
把鞋放在休息室也没关系。 - 中国語会話例文集
昨夜から風邪を引いてしまい、声が出ません。
我昨晚感冒了，发不出声音。 - 中国語会話例文集
部屋に机がなくてもかまいません。
房间里没有桌子也没关系。 - 中国語会話例文集
子供はお母さんに抱きついて，行かせまいとしている．
孩子搂抱着妈妈的腰，不让走。 - 白水社 中国語辞典
君は自分をよく見せるのが本当にうまい．
你真会往自己脸上贴金。 - 白水社 中国語辞典
ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。
很抱歉让您有了不愉快的记忆。 - 中国語会話例文集
たいへん深くたいへん狭い．
很深很狭 - 白水社 中国語辞典
先生は教室に今いますか。
老师现在在教室吗？ - 中国語会話例文集
彼は毎日私に金をせびる．
他每天向我逼钱。 - 白水社 中国語辞典
2枚の鉄板を継ぎ合わせる．
把两块铁板接合起来。 - 白水社 中国語辞典
戦馬いななき，砲声とどろく．
战马嘶鸣，炮声隆隆。 - 白水社 中国語辞典
お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。
耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集
大都市のたたずまいが農民の目を開かせた．
大城市的气派使农民开了眼界。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
