「マイルカ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1日じゅう外で遊んでばかりいるから，気持ちがすっかり緩んでしまった．

整天在外头玩儿，心都野了。 - 白水社 中国語辞典

やり方が間違っているから，骨身を惜しまずやってもむだ骨である．

方法错了，卖力气也是瞎掰。 - 白水社 中国語辞典

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか？

能确认一下骑大象的行程还有空余吗？ - 中国語会話例文集

象に乗るツアーが空いているか確認していただけますか。

能请你确认一下乘大象的观光项目还有空位吗？ - 中国語会話例文集

彼は喉に何かが詰まっているかのように，言葉を出すことができない．

他嘴里像有什么东西哽噎住，说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

彼が私たちの苦しさをどの程度までわかっているかは知らない．

不知道他对我们的困难理解到什么程度。 - 白水社 中国語辞典

彼は全く馬鹿げている。

他是一个十足的傻子。 - 中国語会話例文集

彼は１時間ずっと待っている。

他一个小时内一直在等着。 - 中国語会話例文集

彼は仲間外れにされている。

他被孤立了。 - 中国語会話例文集

体は全く疲れている．

身体十分疲劳。 - 白水社 中国語辞典

彼は期待して回答を待っている．

他关注地等着回答。 - 白水社 中国語辞典

彼らのやり方は間違っている．

他们的路数不对。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど壁を塗っている．

他正抹着墙呢。 - 白水社 中国語辞典

かなりの腕前を持っている．

能耐不小。 - 白水社 中国語辞典

体が前に傾いている．

身子向前倾着。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前は少し変わっている．

他的名字有点儿特别。 - 白水社 中国語辞典

彼は1枚の皮をなめしている．

他在硝一块皮子。 - 白水社 中国語辞典

彼は市の真ん中に住んでいる．

他家住在市中心。 - 白水社 中国語辞典

私たちは情報セキュリティポリシーが守られているか点検します。

我们会检查是否遵守了信息安全政策。 - 中国語会話例文集

後ろに木が1本あってじゃましているから，車をバックさせられない．

后边有一棵树挡着，不能倒车。 - 白水社 中国語辞典

彼はわけのわからないままに悪い友達と交わっている．

他糊糊涂涂地交坏朋友。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで，雪は気の向くままにひらひら舞っている．

风不大，雪花在随意地飘飞。 - 白水社 中国語辞典

海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。

我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。 - 中国語会話例文集

まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ．

仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。 - 白水社 中国語辞典

太陽はまるで灰がかぶさっているかのように，ぼうっと暗い．

太阳像蒙着层灰，昏昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

彼は生まれた時からよい体格を持っている，彼は生まれつき体格に恵まれている．

他生就一副好体格。 - 白水社 中国語辞典

表書きに記載しました書類が揃っているかご確認下さい。

请确认你有没有信封上记载的那些文件。 - 中国語会話例文集

彼が今度はまたどういうペテンを弄しているか見てみよう．

看看他又在玩儿什么把戏。 - 白水社 中国語辞典

街灯がついて，まるで無数の明るい星がきらめいているかのようである．

街灯亮了，好像闪着无数的明星。 - 白水社 中国語辞典

まさしく時間が切迫しているからこそ，繰り上げて出発する．

正由于时间紧，所以才提前动身。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎日楽しんでいる。

她每天都很开心。 - 中国語会話例文集

彼女の返事を待っている。

我在等待她的回信。 - 中国語会話例文集

彼はあなたを待たせている。

他让你等着。 - 中国語会話例文集

彼女の王国は呪われている。

她的王国被诅咒着。 - 中国語会話例文集

彼らは掲示板の前にいる。

他们在揭示板的前面。 - 中国語会話例文集

彼は今相模原で働いている。

他现在在相模原工作。 - 中国語会話例文集

彼女は今も入院している。

她现在也仍在住院。 - 中国語会話例文集

彼女はパパに甘えている。

她向爸爸撒娇。 - 中国語会話例文集

彼の絵は上手く描けている。

他的画画的很好。 - 中国語会話例文集

彼は真面目に勉強している。

他在认真地学习。 - 中国語会話例文集

窯や釉薬は用意されている。

准备着炉子和釉药。 - 中国語会話例文集

目の前を歩いているカップル

眼前走着的情侣 - 中国語会話例文集

彼は馬の癖を知り尽くしている．

他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏頂面をして黙っている．

他板着脸不说话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は洋裁を学んでいる．

她在学成衣。 - 白水社 中国語辞典

彼は今試験問題を解いている．

他正在答卷。 - 白水社 中国語辞典

彼は満足に暮らしている．

他日子过得很得意。 - 白水社 中国語辞典

彼の名前が名簿に載っている．

他的名字登上了名册。 - 白水社 中国語辞典

（1枚になっている歌唱用の）楽譜．

歌篇儿 - 白水社 中国語辞典

彼は山の頂上に立っている．

他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典