| 例文 |
「マエマエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27567件
水を山の上まで導いて行く．
把水引到山上去了。
- 白水社 中国語辞典
彼は今になってもまだ帰らない．
他这会儿还不回来。 - 白水社 中国語辞典
鍵は錠前にかかっていますよ．
钥匙在锁上挂着呢。 - 白水社 中国語辞典
正当な事，当たり前の事，まじめな事．
正经事儿 - 白水社 中国語辞典
歩みを止めて前へ進まない．
止步不前 - 白水社 中国語辞典
開演から閉幕までずっと見た．
从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典
勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。
不用说，我直到三个月前还完全不会说英语。 - 中国語会話例文集
さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。
你渡过了各种各样的苦难，终于走了结婚这一步。 - 中国語会話例文集
彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。
他爷爷以前每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集
彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。
他爷爷每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集
あまり練習ができないまま、試験当日の朝を迎えた。
没能怎么练习就迎来了考试当天的早晨。 - 中国語会話例文集
分からない部分があると思いますので、また電話で伝えます。
因为觉得有不明白的地方，所以通过电话告诉你的。 - 中国語会話例文集
革命はこのまま失敗してしまうのか？そんなことはありえないだろう．
革命就这样失败了吗？该不会…吧？ - 白水社 中国語辞典
あなたはお名前を何とおっしゃいますか？—私の名前は王明華と言います．
你叫什么名字？—我叫王明华。 - 白水社 中国語辞典
生活はまだ自分で賄えない，身の回りのことをまだ自分でできない．
生活还不能自理。 - 白水社 中国語辞典
駅の前に自転車が置いてある。
在车站前放着自行车。 - 中国語会話例文集
俺が死んでも魂は永遠さ。
即使我死了灵魂也会永存。 - 中国語会話例文集
駅前にデパートがある。
在站前有百货商场。 - 中国語会話例文集
壁が迫ってきたようにも見えた。
墙看着像靠过来了一样。 - 中国語会話例文集
間違えてたらごめんなさい。
如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集
35度を超える真夏日となった。
是超过35度的盛夏日。 - 中国語会話例文集
会えるのを楽しみに待っている。
衷心期待着相见。 - 中国語会話例文集
今すぐ家に帰りたい。
我现在想立刻回家。 - 中国語会話例文集
このコーヒーは甘さが控えめです。
这个咖啡不要太甜。 - 中国語会話例文集
彼を上手く扱えない。
我不能很好地处置他。 - 中国語会話例文集
考えを纏めておいてください。
请集中精神。 - 中国語会話例文集
彼は私に甘えていただけです。
他只是在对我撒娇。 - 中国語会話例文集
予算を10万以内に抑えたい。
想把预算控制在10万以内。 - 中国語会話例文集
前に水泳をされていたのですか?
你以前游过泳吗？ - 中国語会話例文集
前に水泳をしていたのですか?
你之前游过泳吗？ - 中国語会話例文集
会社の窓口を教えて下さい。
请告诉我公司的窗口。 - 中国語会話例文集
その日にちを間違える。
我弄错了那个日期。 - 中国語会話例文集
今はそれしか言えないです。
我现在只能说那个。 - 中国語会話例文集
こんな日はあなたに甘えたい。
我在这种日子里想向你撒娇。 - 中国語会話例文集
彼女に甘えるつもりです。
我打算向她撒娇。 - 中国語会話例文集
私たちは営業マンを支援する。
我们会帮助业务员。 - 中国語会話例文集
妹と間違えられたくなかった。
我不想被认错成妹妹了。 - 中国語会話例文集
その家は2年前に建てられた。
那个房子是两年前建成的。 - 中国語会話例文集
その考えは間違いだと思う。
我觉得那个想法是错的。 - 中国語会話例文集
その傷は今も癒えない。
那个伤至今都没好。 - 中国語会話例文集
今でもそのシーンを覚えている。
我现在还记得那一幕。 - 中国語会話例文集
なんで今変えるんだろうね？
为什么要在现在作出改变呢？ - 中国語会話例文集
マイクの考えは役に立ちそうだ。
迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集
私はテーマを変えて研究した。
我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集
山田さんに応えてください。
请答复山田。 - 中国語会話例文集
何か間違えがあるかもしれない。
可能有什么错误。 - 中国語会話例文集
飢えが恐怖に勝り始めた。
饥饿开始战胜恐惧。 - 中国語会話例文集
これらは全く～と思える。
可以认为这些完全是……。 - 中国語会話例文集
真っ暗やみで何も見えなかった。
在黑暗中什么也没看到。 - 中国語会話例文集
彼女は満足そうに見えた。
她看起来很满足的样子。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
