「マエマエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

夏季休業の前に暑気払いの飲み会を開催したいと考えています。

想在夏季休业之前开展消暑的聚会。 - 中国語会話例文集

今まで植木鉢に植えていた花を庭に移植した。

我把之前一直种在花盆里的花移植到了院子里。 - 中国語会話例文集

彼は手紙が書けないだけでなく，自分の名前さえうまく書けない．

他不但不会写信，连自己的名字也（都）写不来。 - 白水社 中国語辞典

君，代表団のメンバーの（名前を並べた）リストを作ってくれたまえ．

你给我排代表团成员的名单。 - 白水社 中国語辞典

孫権はまだ若く，英明にして武勇を備えた傑出した人物であった．

孙权还很年轻，神武英才。 - 白水社 中国語辞典

彼は目が鋭く，数年前に会った人のことまで覚えている．

他眼毒，几年前见过的人他都记得。 - 白水社 中国語辞典

私たちここでお目にかかれるとは，全くご縁がありますねえ．

咱俩果然能在这儿相见，真是有缘分。 - 白水社 中国語辞典

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。

我在被公司开除之前得到了很多钱。 - 中国語会話例文集

昨日お客様がおみえになった時、まだ準備できておりませんでした。

昨天顾客看到的时候，还没有准备好。 - 中国語会話例文集

この前は私の家まで送ってくれてありがとうございました。

谢谢你上一次送我回家。 - 中国語会話例文集

宛先が間違っているメールを受信しましたことをお伝えします。

告知您我收到了一封写错了收件人的邮件。 - 中国語会話例文集

山田さんに電話で伝えましたが念のため返信します。

我打电话告诉了山田，但是以防万一会给你回信。。 - 中国語会話例文集

今まで経験した問題について簡潔に教えてくれますか。

可不可以简单告诉我一下到目前为止经历过的问题。 - 中国語会話例文集

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！

好好享受剩余的周末时光，我很期待与你再会！ - 中国語会話例文集

この度はその金額を間違えてしまい、申し訳ございませんでした。

这次弄错了金额，实在抱歉。 - 中国語会話例文集

この度はその金額を間違えてしまい、大変申し訳ございませんでした。

这次弄错了金额，真的万分抱歉。 - 中国語会話例文集

私が会社を首になる前までは、たくさんのお金を得ていました。

在我被公司辞退之前，得到了很多钱。 - 中国語会話例文集

読者の幾つかの疑問について，今まとめてお答えします．

读者提出的几个疑问，现在一并答复。 - 白水社 中国語辞典

もし、学校に来る道がわからないのであれば、家まで迎えに行ってもかまいません。

如果不知道怎么来学校的话，去你家里接你也没关系。 - 中国語会話例文集

FC切替え制御202−02又はFCoE切替え制御402−02は、切替えモードの開始から切替えモードの終了まで、以下のステップを実行する。

FC切换控制 202-02或 FCoE切换控制 402-02执行下面的从切换模式的开始到切换模式的结束的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

前の奥さんの写真

前妻的照片 - 中国語会話例文集

お前はもう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

家賃は8万円です。

房租是8万日元。 - 中国語会話例文集

お前を殺してやる。

杀掉你。 - 中国語会話例文集

お前さんも達者でな。

你也很能干啊。 - 中国語会話例文集

巻き返しを図った。

筹划了反击。 - 中国語会話例文集

前に進むしかないんだ。

只能前进。 - 中国語会話例文集

前に言った通りです。

正如前面所说。 - 中国語会話例文集

前には小川がある。

前面有条小河。 - 中国語会話例文集

猫の名前はなんですか？

猫咪叫什么？ - 中国語会話例文集

前に通っていた学校

之前上的学校 - 中国語会話例文集

前に話した件です。

是之前说的事情。 - 中国語会話例文集

前は優しかった。

以前很温柔。 - 中国語会話例文集

営業マンです。

我是销售人员。 - 中国語会話例文集

お前は既に死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

前を向いて下さい。

请你向前进。 - 中国語会話例文集

前向きになって下さい。

请你积极一点。 - 中国語会話例文集

お前は追い詰められた。

你走投无路了。 - 中国語会話例文集

それは2年前でした。

那个已经是两年前了。 - 中国語会話例文集

作業前点検

工作前的检查 - 中国語会話例文集

日程の前倒し

日程的提前 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

我后悔没能很好地表达想要传达给你的事情。 - 中国語会話例文集

30分前に来て下さい。

请在30分钟前来。 - 中国語会話例文集

永久に見守る。

永远地守望。 - 中国語会話例文集

前を向くことができる。

我可以积极面对。 - 中国語会話例文集

英語が上手くなりたい。

我想要学好英语。 - 中国語会話例文集

あなたは男前だ。

你是男子汉。 - 中国語会話例文集

あるお店の名前

某个店的名字 - 中国語会話例文集

そんなの朝飯前です。

那是在吃早饭前。 - 中国語会話例文集

私たちは前に進める。

我们向前推进。 - 中国語会話例文集