意味 | 例文 |
「マオリ語」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 510件
ご無沙汰しております。
好久不见,别来无恙。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰しております。
好久不见。 - 中国語会話例文集
ご用意しております。
为您准备着。 - 中国語会話例文集
またのご来店お待ちしております。
欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしております。
等待您再次利用。 - 中国語会話例文集
ご相談をお待ちしております。
正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集
ご来店お待ちしております。
等待您的光临。 - 中国語会話例文集
ご返信お待ちしております。
我等待着您的回信。 - 中国語会話例文集
ご利用お待ちしております。
期待您的使用。 - 中国語会話例文集
ご連絡お待ちしております。
等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
我在等待您的回信。 - 中国語会話例文集
ご来園をお待ちしております。
等待您光临本园。 - 中国語会話例文集
ご返答お待ちしております。
等待着您的答复。 - 中国語会話例文集
ご注文をお待ちしております。
等待您的点单。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、お待ちしております。
期待您的联络。 - 中国語会話例文集
ご返信をお待ちしております。
等待您的回复。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
ご好評頂いております。
得到好评。 - 中国語会話例文集
あなたのご活躍を願っております。
祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集
ご厚意に感謝しております。
感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
ご来示のとおりに取り扱います.
查照办理 - 白水社 中国語辞典
ご返事これなく案じております.
未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典
ご意見、ご感想など、お待ちしております。
等待着您的意见和感想。 - 中国語会話例文集
ご意見、ご相談などお待ちしております。
等待着您的意见和商谈。 - 中国語会話例文集
いつもどおり仕事に行きます。
我像往常一样去工作。 - 中国語会話例文集
大変ご無沙汰しておりますが、いかがお過ごしですか?
好久不见了,近来过得如何? - 中国語会話例文集
ますますのご活躍を期待しております。
我期待着您越来越活跃的表现。 - 中国語会話例文集
山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。
请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集
ご病気にてご入院の由、ただいま承りまして驚いております。
刚知道您生病住院,我很惊讶。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。
给您添麻烦了,我等候您的回信。 - 中国語会話例文集
またのご注文心よりお待ち致しております。
衷心期待您的再次订购。 - 中国語会話例文集
またのご来店を心よりお待ちしております。
欢迎再次光临。 - 中国語会話例文集
またのご来店をお待ちしております。
期待您的下次光临。 - 中国語会話例文集
みなさまのご応募、お待ちしております。
等待大家报名。 - 中国語会話例文集
鈴木さまのご来場、心よりお待ちしております。
诚心期待铃木先生的光临。 - 中国語会話例文集
またのご連絡を心よりお待ちしております。
衷心等待您的再次联络。 - 中国語会話例文集
またのご連絡お待ちしております。
等待着您的再次联络。 - 中国語会話例文集
またのご来店お待ちしております。
等候您再次光临本店。 - 中国語会話例文集
いつごろご回答いただけるか、ご連絡お待ちしております。
您什么时候能给出答复,我们将等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。
网页更新延迟,给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集
ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。
一直没有您的回复,给我们造成了麻烦。 - 中国語会話例文集
ご検討頂いております件、その後進捗はございましたでしょうか?
您研究的事情之后有了进展吗? - 中国語会話例文集
医術が優れており,仕事のやり方が正しい,ごまかしがない.
医德高尚,医风纯正。 - 白水社 中国語辞典
皆様のご来店心よりお待ちしております。
衷心期盼着各位光临本店。 - 中国語会話例文集
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
真心期待大家的光临。 - 中国語会話例文集
おかげさまでご好評をいただいております。
多亏了您才得到了好评。 - 中国語会話例文集
ただいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。
现在正在进行签约促销活动。 - 中国語会話例文集
読者の皆様からのご意見をお待ち致しております.
敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典
ごぶさた致しておりますが,お変わりないことと存じます.
好久没通信,你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |