「マカク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

経営企画室に所属しています。

我所属于经营企划室。 - 中国語会話例文集

今日はホテルの近くの海でカヌーをしました。

我今天在酒店旁边的海里面划船了。 - 中国語会話例文集

このメールを書くのに、たくさん時間がかかりました。

我为了写这封邮件花了很多时间。 - 中国語会話例文集

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集

私の気持ちはあなたの近くにあります。

我的心思都在你身上。 - 中国語会話例文集

あまり高くないレストランの方がリラックスできる。

我能在不是很贵的饭店里放松。 - 中国語会話例文集

貴社のビジネス形態を確認したいと思っています。

我想确认一下贵社的商业形态。 - 中国語会話例文集

そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。

那个窗帘的附近有一位女生。 - 中国語会話例文集

3人で日本を訪れる計画を立てています。

我已经计划三个人一起去日本。 - 中国語会話例文集

あなたに一つ再確認したいことがあります。

我有一件想再与你确认的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの価格決定をありがたく思います。

我很感谢你对价格的决定。 - 中国語会話例文集

確実な仕事をしたいと考えています。

我在考虑想做可靠的工作。 - 中国語会話例文集

今年の夏について計画しています。

我正在做今年夏天的计划安排。 - 中国語会話例文集

各検査項目ごとにフローチャートがありますか？

各个检查项目都有各自的流程图吗？ - 中国語会話例文集

私は英語で手紙を書くように頼まれた。

我被拜托用英语写信。 - 中国語会話例文集

この研修で何を獲得しましたか？

你从这次研修中获得了什么？ - 中国語会話例文集

この資格を持っていると役に立ちますよ。

你要是有这个资格的话会有帮助哦。 - 中国語会話例文集

これを確認していただけましたか？

可以请你确认这个吗？ - 中国語会話例文集

その事実を正確に認識していますか？

你清楚地认识到了那个事实吗？ - 中国語会話例文集

技術的な部分で何か確認することはありますか？

你在技术的部分有什么要确认的吗？ - 中国語会話例文集

自然の音を注意深く聞いたことがありますか？

你有特别注意听过大自然的声音吗？ - 中国語会話例文集

彼の計画についてどう思いますか？

你觉得他的计划怎么样？ - 中国語会話例文集

この内容をあなたは確認してくださいましたか？

这个内容请您确认了吗？ - 中国語会話例文集

その件について、私は確認事項があります。

关于那件事我有想要核实的事项。 - 中国語会話例文集

それは十分ではないことが確認されました。

确认那个不够了。 - 中国語会話例文集

私たちはミーティングの開催を計画しています。

我们正在计划举行会议。 - 中国語会話例文集

私たちはミーティングの開催を計画しました。

我们计划了举行会议。 - 中国語会話例文集

私の家の近くにコンビニが出来ました。

我家附近新开了一家便利店。 - 中国語会話例文集

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。

我家附近有很多便利店。 - 中国語会話例文集

あなたと遊ぶほど若くありません。

我没有年轻到和你玩。 - 中国語会話例文集

あなたの企画に本当に感謝いたします。

我真的很感谢你的企划。 - 中国語会話例文集

私は彼らが銅メダルを獲得することを望んでいます。

我希望他们能获得铜牌。 - 中国語会話例文集

出発の日が近くなったら連絡します。

临近出发日了联系。 - 中国語会話例文集

空輸と海上輸送とどちらにしますか？

空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集

ロッククライミングでは様々な確保器が使用される。

攀岩中使用各种保障设施。 - 中国語会話例文集

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。

附近正好举办了烟花大会。 - 中国語会話例文集

アルバイトの面接に合格しました。

我通过了打工的面试。 - 中国語会話例文集

私の家の近くには、自然がありません。

我家附近没有自然。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。 - 中国語会話例文集

彼は隠れてキッチンで何かを食べました。

他偷偷地藏在厨房吃了什么。 - 中国語会話例文集

念のため確認したいことがあります。

保险起见想确认一些事。 - 中国語会話例文集

これは、ランニングコストが高くなる原因となります。

这是运营成本增长的原因。 - 中国語会話例文集

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。

很遗憾价格不能再往下降了。 - 中国語会話例文集

私に書くものを貸していただけますか。

可以借我能写的东西吗？ - 中国語会話例文集

私たちはその川の近くでキャンプをしました。

我们在那条河附近野营了。 - 中国語会話例文集

あなたの組織と比較して、感想はありますか？

与你的组织进行比较，你有感想吗？ - 中国語会話例文集

あなたの注文を私は確認しました。

你的订单我确认了。 - 中国語会話例文集

その注文書を再度確認する必要があります。

你有必要再次确认一下那份订货单。 - 中国語会話例文集

それをもう少し短くすることはできますか？

你能把那个再弄短一点吗？ - 中国語会話例文集

あなたの日本語は格段と良くなっています。

你的日语变好了特别多。 - 中国語会話例文集