「マクサ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうか定刻までにおいでください．

请准时参加。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは，ひどく口やかましい！

老太婆，嘴太碎！ - 白水社 中国語辞典

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

まごまごしないでさっさと列車から降りて行かなくちゃ．

得抓紧时间下车去。 - 白水社 中国語辞典

今行っている作業をそのまま続けてください。

请你就那样继续做现在正在进行的工作。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

もともと彼は腕前がないのに，どうしてうまく取りさばくことができようか（うまく取りさばくことはできまい）．

原来他没有能耐，焉能办得好呢？ - 白水社 中国語辞典

夜遅くまでご苦労様でした。

那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く．

他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典

馬の小便が臭くてたまらない．

马尿臊多难闻。 - 白水社 中国語辞典

生臭い羊の肉はうまくない．

膻羊肉不好吃。 - 白水社 中国語辞典

または最寄の各支店までお問い合わせください。

又或者到最近的各个分店询问。 - 中国語会話例文集

彼女のまめまめしさは客から賞賛された．

她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典

強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう。

让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。 - 中国語会話例文集

山田さんに数学を教えてくださって感謝します。

谢谢山田教我数学。 - 中国語会話例文集

帰国されましたら王先生によろしくお伝えください．

回国后请替我向王先生问候。 - 白水社 中国語辞典

昨夜，私は酒に酔い，ソファーの上で服のまま朝まで眠ってしまった．

昨天晚上，我喝醉了酒，在沙发上睡到早上。 - 白水社 中国語辞典

まだまだ出来てない事がたくさんあります。

还有很多没能做的事情。 - 中国語会話例文集

（さまざまな事物が）めまぐるしく変化する．

变化无常((成語)) - 白水社 中国語辞典

神様，おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください．

求上帝保佑爷爷早日恢复健康！ - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい。少し待ってください。

非常抱歉。请稍等。 - 中国語会話例文集

山田さんに応えてください。

请答复山田。 - 中国語会話例文集

私を振り回さないでください。

请你不要折腾我。 - 中国語会話例文集

さあ早くマントーを温めなさい．

快点儿熥馒头吧。 - 白水社 中国語辞典

屠殺された食用の羊1頭を焼く．

烧了一腔羊。 - 白水社 中国語辞典

水頭，落差，水位差．≒落差((略語))．

水位落差 - 白水社 中国語辞典

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。

请代我也向您的家人问好。 - 中国語会話例文集

ご家族の皆様にもよろしくお伝え下さいませ。

请代我向您的家人问好。 - 中国語会話例文集

また殺してしまう前に捕まえて下さい。

请在再次杀人之前抓捕。 - 中国語会話例文集

まさか我々のクラスはこのまま乱れていくんじゃあるまいね．

难道我们班就这样乱下去不成？ - 白水社 中国語辞典

一緒に街を散策できますか？

可以一起去街头散步吗？ - 中国語会話例文集

シカゴの街を散策しました。

在芝加哥的街上随便走了走。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

山田さんが翻訳を担当しました。

山田负责了翻译。 - 中国語会話例文集

山田さんに確認しました。

我向山田确认了。 - 中国語会話例文集

山田さんへ連絡しました。

我联系了山田。 - 中国語会話例文集

山田さんは数学を教えています。

山田正在教数学。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認しました。

我向山田确认了那个。 - 中国語会話例文集

曲がらずにまっすぐ行って下さい。

不要拐弯径直过来。 - 中国語会話例文集

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

末永くご愛用くださいますようお願い申し上げます。

希望末永先生喜欢。 - 中国語会話例文集

空港にたくさんの車が停まっている。

机场停着很多车。 - 中国語会話例文集

空港にはたくさんの車が停まっている。

机场停着很多车。 - 中国語会話例文集

競技場まで行く道を教えてくださいませんか。

能告诉我去竞技场的路怎么走吗？ - 中国語会話例文集

なるべく午後4時までには受付をお済ませください。

请尽可能地在下午四点之前完成登记。 - 中国語会話例文集

お客様にご満足いただけるよう最善を尽くします。

尽最大努力让顾客满意。 - 中国語会話例文集

このくぎはさびて腐ってしまって，役に立たなくなった．

这个钉子锈烂了，没用了。 - 白水社 中国語辞典

野菜を盗まないで下さい。

请不要偷菜。 - 中国語会話例文集

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

でも、クラゲに刺されました。

但是，我被水母蛰了。 - 中国語会話例文集