例文 |
「マコレ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3640件
これらの日付は間違っている。
这些日期都是错的。 - 中国語会話例文集
これは4声のマドリガルだ、
這是4聲的小調。 - 中国語会話例文集
操作の前にこれを読みなさい。
请在操作前阅读这个。 - 中国語会話例文集
これは2年前に生産された。
这是两年前生产的。 - 中国語会話例文集
これらは全く~と思える。
可以认为这些完全是……。 - 中国語会話例文集
これが一番甘いメロンです。
这个是最甜的哈密瓜。 - 中国語会話例文集
これが私のあり様です。
这就是我的状态。 - 中国語会話例文集
これはとてもイマイチです。
这个很凑活。 - 中国語会話例文集
これはとても大きな祭りです。
这是个非常盛大的节日。 - 中国語会話例文集
これは何年前のレコードですか。
这是几年前的唱片啊? - 中国語会話例文集
これは間違いなく痛いだろう。
这一定很疼吧。 - 中国語会話例文集
これは不景気の前触れです。
这是萧条的前兆。 - 中国語会話例文集
これは卵でできた麺です。
这是用鸡蛋做成的面。 - 中国語会話例文集
これは全く問題ないです。
这个完全没有问题。 - 中国語会話例文集
これは私の父の車です。
这个是我父亲的车。 - 中国語会話例文集
これはセラミックでできた玉です。
这个是用陶瓷做的球。 - 中国語会話例文集
これは船でもないし車でもない。
这不是船也不是车。 - 中国語会話例文集
これは全くの妄想だ.
这完全是一个痴想。 - 白水社 中国語辞典
これらの話は全くでたらめだ.
这些话纯属谎言。 - 白水社 中国語辞典
これは全くの冗談です.
这话纯粹是开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上困らせるな.
别再放刁了。 - 白水社 中国語辞典
これは誤った方針であるか?—否.
这是错误的方针吗?—否。 - 白水社 中国語辞典
これは1頭の雄ヤギである.
这是一头公山羊。 - 白水社 中国語辞典
これは全くのたわごとだ.
这是一派胡言。 - 白水社 中国語辞典
これは誠に得難い機会である.
这真是难得的机遇。 - 白水社 中国語辞典
これは極めて大きい過ちである.
这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典
これは全く一大事だ!
这可是一件大事啊! - 白水社 中国語辞典
これは馬の飼い葉である.
这是马吃的料。 - 白水社 中国語辞典
これは全く自明の理である.
这是明明白白的道理。 - 白水社 中国語辞典
明らかに,これは間違っている.
很明显(十分明显),这是错误的。 - 白水社 中国語辞典
これは全く珍しい事である.
这是一件十分奇怪的事情。 - 白水社 中国語辞典
これは銅ではなくて,鉛である.
这不是铜,是块铅。 - 白水社 中国語辞典
もうこれ以上我慢できない.
再也受不住了。 - 白水社 中国語辞典
これは狭い見識である.
这是一种狭窄的见识。 - 白水社 中国語辞典
これは真新しい本である.
这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典
これは真に迫った比喩と言える.
这可以说是形象的比喻。 - 白水社 中国語辞典
これは誠に野蛮な行為である.
这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典
これは全く遺憾なことである.
这实在是十分遗憾。 - 白水社 中国語辞典
これらの物は大して余らない.
这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典
これこそ私の過ちである.
此则余之过也。 - 白水社 中国語辞典
これは,どうも!全く恐縮です!
啊呀!真罪过! - 白水社 中国語辞典
論文の長さはこれ以上でもこれ以下でもいけません。
论文的长度在这之上不可以,在这之下也不可以。 - 中国語会話例文集
これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。
这也是某种缘分所以我们今后好好相处吧。 - 中国語会話例文集
(どうしてこれらに構っていられようか?→)これらに一々構っていられない.
哪里还顾得了这些? - 白水社 中国語辞典
これは1957年来のこれまでの見本市にはなかったものである.
这是一九五七年以来的历届交易会所没有的。 - 白水社 中国語辞典
決心が固まったからには,事の処理にはこれ以上あれこれ考えるな.
决心已定,办事别再瞻顾。 - 白水社 中国語辞典
これをこのまま進めても間に合わない。
我们照这样进行下去的话会赶不上。 - 中国語会話例文集
これまでにローマを訪れたことがありますか。
你在这之前去过罗马吗? - 中国語会話例文集
しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか?
但是这个是不是太过普通了? - 中国語会話例文集
これまでにこの名前を知っていましたか。
在这之前你不知道这个名字吗? - 中国語会話例文集
例文 |