例文 |
「マシロ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1185件
間違えました、本来は黒のはずでした。
错了,本来应该是黑色的。 - 中国語会話例文集
あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。
你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集
私はバンガロール工場を訪れました。
我访问了班加罗尔的工厂。 - 中国語会話例文集
今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。
我今天从第一次去的洛杉矶回来了。 - 中国語会話例文集
子供の頃に野球を見て感動しました。
我小时候看了棒球比赛被感动了。 - 中国語会話例文集
間違えました、本来は黒のはずでした。
弄错了,本来应该是黑色的。 - 中国語会話例文集
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか?
你在全球市场工作过吗? - 中国語会話例文集
どこの会議場をプロジェクトのために使いましたか?
为了项目用了哪边的会场? - 中国語会話例文集
日本チームの戦い方には驚きました。
对日本的作战方法感到震惊。 - 中国語会話例文集
山田太郎は何と言っていましたか?
山田太郎刚才说了些什么? - 中国語会話例文集
ログインに失敗しました。IDまたはパスワードが無効です。
登录失败。ID或者密码无效。 - 中国語会話例文集
私も今日を心待ちにしていました。
我也满心期待着今天。 - 中国語会話例文集
私は好印象を与えようと試みました。
我尝试着留下一个好印象。 - 中国語会話例文集
あなたは自己ベストタイムの新記録を樹立しました。
你创下了自我最好时间的新记录。 - 中国語会話例文集
何人かは私の近くで転びました。
有几个人在我周围摔倒了。 - 中国語会話例文集
10桁の社会保障番号が交付されました。
发给了10位数的社会保障号码。 - 中国語会話例文集
あなたは外で六時間ずっと働いていましたか?
你在外面连续工作了6个小时吗? - 中国語会話例文集
私はプロフィールページの画像を変更しました。
我把个人资料页面的头像变更了。 - 中国語会話例文集
私は10歳の時にピアノを習いました。
我十岁的时候学习了钢琴。 - 中国語会話例文集
登録回数に制限を設けました。
给登录次数设置了限制。 - 中国語会話例文集
私は猫を驚かせて追い払ってしまいましたか?
是我把猫吓跑了吗? - 中国語会話例文集
私は子犬を太郎と名づけました。
我给小狗取了名字叫太郎。 - 中国語会話例文集
太郎が私にそれについて教えてくれました。
太郎教了我关于那个。 - 中国語会話例文集
2006年にロードアイランド州で何が起きましたか?
在2006年的时候在罗得岛州发生了什么? - 中国語会話例文集
私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。
看到太郎在线我就放心了。 - 中国語会話例文集
太郎は私に友達の作り方を教えてくれました。
太郎教了我交朋友的方法。 - 中国語会話例文集
なので私達はピンク色を着ました。
所以我们穿了粉颜色的衣服。 - 中国語会話例文集
彼のパフォーマンスは映像に記録されました。
他的表演被录像记录下来了。 - 中国語会話例文集
私達は町のゴミ拾いをしました。
我们捡了镇上的垃圾。 - 中国語会話例文集
それはあなたの心に何を残しましたか?
那个在你心里留下了什么? - 中国語会話例文集
あなたを笑顔にするために心を込めてこれを作りました。
为了博你一笑做了这个。 - 中国語会話例文集
これについて、太郎さんに聞きました。
关于这个,我询问了太郎。 - 中国語会話例文集
今日は太郎の柔道の試合を観に行きました。
今天去看了太郎的柔道比赛。 - 中国語会話例文集
彼は単身赴任で札幌に来ていました。
他只身赴任来到了札幌。 - 中国語会話例文集
私たちは既にその登録を完了しました。
我们已经完成了那个的登录。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。
我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集
そこではいたる所にゴミが落ちていました。
那里到处都是垃圾。 - 中国語会話例文集
その時太郎はジョンさんとテニスをしていましたか。
那时太郎和约翰在打网球吗? - 中国語会話例文集
その犬を橋の下で拾ってきました。
我从桥下捡回了那只狗。 - 中国語会話例文集
高速バスに乗って大阪から広島に行きました。
我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集
私たちの心が一つになったと思いました。
我想我们的心已经成为了一体。 - 中国語会話例文集
私も小さい頃、いじめに遭いました。
我小时候也被欺负过。 - 中国語会話例文集
私も小さい頃、いじめられていました。
我小时候也被欺负过。 - 中国語会話例文集
彼は10キロの道のりを自転車をこいで行きました。
他骑自行车走了10公里的路。 - 中国語会話例文集
彼女は15歳の頃から留学を望んでいました。
她从15岁起就想去留学。 - 中国語会話例文集
あなたはこのメールを読んで驚きましたか?
你读了这个邮件被吓到了吗? - 中国語会話例文集
彼は労働組合の委員長に就任しました。
他就任了劳动组合的委员长。 - 中国語会話例文集
しかし、彼は塾は面白いと思っていました。
但是他感觉私塾很有意思。 - 中国語会話例文集
私たちはその後貝拾いをしました。
在这之后我们去挖贝壳。 - 中国語会話例文集
私たちはとても多くの貝を拾いました。
我们捡了很多的贝壳。 - 中国語会話例文集
例文 |