例文 |
「マシンガ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10328件
あなたは何か進捗についての報告がありますか?
你有什么关于进展的报告吗? - 中国語会話例文集
あなたが元気なので、私は安心しました。
看到你很好,我就放心了。 - 中国語会話例文集
貴方が元気で私は安心しました。
你很好,我就放心了。 - 中国語会話例文集
あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。
担心你,就急忙回家了。 - 中国語会話例文集
新幹線のチケットを取ることが出来ました。
我拿到了新干线的车票。 - 中国語会話例文集
私は貴方が元気で安心しました。
知道你很好我就放心了。 - 中国語会話例文集
私はあなたから連絡がないので心配しています。
我因为没有你的联络而感到很担心。 - 中国語会話例文集
あなたがその写真を撮りましたか。
是你拍的那张照片吗? - 中国語会話例文集
あなたが日本語を話せるので私は安心しています。
因为你会说日语,所以我很安心。 - 中国語会話例文集
それが心配になって彼に電話をしました。
我变得担心那个,于是给他打了电话。 - 中国語会話例文集
やればできると自信がつきました。
我有了只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集
やればできると自信が持てました。
我有只要做就能行的自信。 - 中国語会話例文集
期日までにその資料ができるか心配です。
我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、 - 中国語会話例文集
あなたは年に一度確定申告をする必要があります。
一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集
私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。
非常感谢你夸奖我拍的照片。 - 中国語会話例文集
彼女が去ったことを信じられません。
我简直不能相信她已经走了。 - 中国語会話例文集
これはあなたが生まれた時の写真です。
这是你出生时的照片。 - 中国語会話例文集
私は英語を話すことに自信がありません。
我对说英语这件事没有自信。 - 中国語会話例文集
スタントマンが車を壁にドシンとぶつけた。
特技替身演员扑通一下把车撞在了墙上。 - 中国語会話例文集
しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。
但是我的表一弄那个秒针就停。 - 中国語会話例文集
あなたからメールが来ないから心配しています。
因为没有收到你的邮件,我很担心。 - 中国語会話例文集
私の兄はあなたと同じくらい身長があります。
我哥哥跟你差不多高。 - 中国語会話例文集
1人で写っている写真がほとんどありません。
几乎没有一个人照的照片。 - 中国語会話例文集
私はあなたが元気で安心しました。
看到你很有精神我就安心了。 - 中国語会話例文集
両親は私が夜更かしするのを好まない。
父母不希望我熬夜。 - 中国語会話例文集
あなたが元気だと聞いて安心しました。
听到你身体健康我就放心了。 - 中国語会話例文集
あなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。
听说你平安回国了我就放心了。 - 中国語会話例文集
あなたの声が優しいので安心しました。
我很安心因为你的声音很温柔。 - 中国語会話例文集
あなたが無事だと聞いて安心しました。
听到你没事我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたの手続きが終わったと聞いて、安心しました。
听说你的手续完成了,我就安心了。 - 中国語会話例文集
ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。
回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
だけど、私は心配なことがあります。
但是我也有担心的事。 - 中国語会話例文集
あなたに会うことができて安心しました。
能见到你我就安心了。 - 中国語会話例文集
そのメールの返信が出来ませんでした。
我没能回复那封邮件。 - 中国語会話例文集
それを安心して購入することができます。
我可以放心购买那个。 - 中国語会話例文集
メールの送信が遅くなってすみません。
抱歉我回邮件回晚了。 - 中国語会話例文集
私達はペンギンと一緒に写真を取ることが出来ます。
我们能和企鹅一起拍照。 - 中国語会話例文集
それについて心配な事がありますか?
关于那个你有什么担心的事情吗? - 中国語会話例文集
その部屋は寝室として使うことができます。
那个房间可以作为卧室使用。 - 中国語会話例文集
あなたに1つ信じて欲しいことがあります。
我有一件希望你能相信的事情。 - 中国語会話例文集
あなたに信じてもらいたいことが一つあります。
我有件事想请你相信。 - 中国語会話例文集
みんなが元気なので安心しました。
大家都很有精神我就放心了。 - 中国語会話例文集
彼から2週間以上返信がありません。
他这两周多都没回信。 - 中国語会話例文集
あなたの写真が新しくなりましたね。
你的照片变新了呢。 - 中国語会話例文集
花子がどこでこの写真を撮ったか知っていますか。
你知道花子在哪拍的这张照片吗? - 中国語会話例文集
彼が詩人になったことを信じられますか?
你能相信他成为诗人了吗? - 中国語会話例文集
この電話は新機能が使えるようになりました。
这个电话可以使用新功能了。 - 中国語会話例文集
直ぐに貴方にメールの返信が出来ませんでした。
我没能立刻给你回信。 - 中国語会話例文集
あなたがそれをできることを信じています。
我相信你能做到那个。 - 中国語会話例文集
あなたがフランス出身と聞きました。
我听说你来自法国。 - 中国語会話例文集
例文 |