「マスコン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私達は、今年でちょうど結婚25年になります。

我们明年刚好结婚25周年。 - 中国語会話例文集

今回、仕事より重大な任務を受けています。

我这次接受了比工作更为重大的任务。 - 中国語会話例文集

全てのコンテンツは彼が著作権を所有しています。

他持有全部内容的著作权。 - 中国語会話例文集

今度は私があなたに日本料理を作ります。

下次我会给你做日本菜。 - 中国語会話例文集

彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。

他回来的时候在便利店买了便当。 - 中国語会話例文集

今度の会議に資料を提出できますか？

你下次的会议时能把资料交上去吗？ - 中国語会話例文集

これは香港限定だと思われます。

这被认为是香港限定。 - 中国語会話例文集

それは今週の中旬より続いています。

那个从这周的中旬开始一直持续着。 - 中国語会話例文集

今夜のレッスンを楽しみにしています。

我很期待今晚的课程。 - 中国語会話例文集

先生ご結婚おめでとうございます。

老师，恭喜您结婚。 - 中国語会話例文集

彼らの今後の活躍を期待しています。

我期待着他们今后的活跃表现。 - 中国語会話例文集

今度の週末はゆっくりできますか？

你这周末能好好休息吗？ - 中国語会話例文集

今週は涼しくなることを期待します。

期待这个星期能变得凉快。 - 中国語会話例文集

今オランダから電話をかけています。

我现在在从荷兰打电话。 - 中国語会話例文集

今就労ビザについて調べています。

我现在正在调查工作签证。 - 中国語会話例文集

いつか時が来たら僕と結婚してくださいますか?

你能在时机到来的时候和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

私には今週、読むべき本が何冊かあります。

我这周有几本应该读的书。 - 中国語会話例文集

あなたの今後のご活躍をお祈りしています。

我为你今后的成功祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたの今後の活躍をお祈りいたします。

我为你今后的活跃祈祷。 - 中国語会話例文集

あなたの今後の発展をお祈りします。

我为你今后的发展祈祷。 - 中国語会話例文集

また今度あなたと会えることを楽しみにしています。

我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集

今メールの送信テストをしています。

我在做邮件的传输测试。 - 中国語会話例文集

今回そちらに行くことを見送ります。

我这次送你去那。 - 中国語会話例文集

今後二度と同じ様な間違いを起こさないようにします。

我今后不会再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日に健康診断に行きます。

我这周三去体检。 - 中国語会話例文集

今週の土曜日にゴルフに行きます。

我这周六去打高尔夫球。 - 中国語会話例文集

今週は必ずあなたに会いに行きます。

我这周一定去见你。 - 中国語会話例文集

彼には今後も頑張って欲しいと思います。

我想让他今后也加油。 - 中国語会話例文集

彼の結婚式には友人が多く出席します。

有很多朋友参加他的婚礼。 - 中国語会話例文集

今夜、特に何かすることがありますか。

你今天晚上有什么要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

私達は今週の授業をお休みいたします。

我们这周的课请假。 - 中国語会話例文集

私達は今週中にその荷物を送ります。

我们这周会发送那件商品。 - 中国語会話例文集

今週末まで出張しています。

我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

今週はグログランリボンがお安くなっております。

这周罗缎丝带正在搞特价。 - 中国語会話例文集

その送金は今夜、または明日になります。

那笔汇款将于今晚或者明日到账。 - 中国語会話例文集

今後も弊社をどうぞよろしくお願いいたします。

今后请您多多照顾本公司。 - 中国語会話例文集

彼は今ソファーの上で眠っています。

他在沙发上睡着。 - 中国語会話例文集

今海外でダイビングを年4回しています。

现在我在国外一年潜水4次。 - 中国語会話例文集

今月末までには必ず返事します。

我一定会在这个月月底之前回信。 - 中国語会話例文集

今度からは私があなたへ電話をかけます。

从下次起我会给你打电话。 - 中国語会話例文集

自分に出来る事があれば喜んでします。

如果有我能做到的事情的话我会乐意去做的。 - 中国語会話例文集

私達は今回参加することを断念します。

我这次放弃了参加的念头。 - 中国語会話例文集

今週することがたくさんありますか。

你这周有很多要做的事情吗？ - 中国語会話例文集

今夜夫と一緒にお酒を飲みます。

我今晚和丈夫一起喝酒。 - 中国語会話例文集

あなたの今晩の予定はどうなっていますか？

你今晚有什么安排？ - 中国語会話例文集

いつか私と結婚することを約束していただけますか？

某天你能答应和我结婚吗？ - 中国語会話例文集

それは喜んでお引き受けいたします。

那个我欣然接受了。 - 中国語会話例文集

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。

那个最快这周四可以发货。 - 中国語会話例文集

喜んでその問題の解き方を教えます。

我很乐意告诉你那个问题的解决方法。 - 中国語会話例文集