例文 |
「マスト燈」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12281件
しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。
但是,能用音乐来治愈人的心灵。 - 中国語会話例文集
誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。
不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集
仕事以外で好きなことはありますか?
你在工作之外有什么喜欢的事情吗? - 中国語会話例文集
セールの時には多くの人がそこを訪れます。
打折的时候很多人会去那。 - 中国語会話例文集
このクラスで何人がうまく泳ぐことができますか。
这个班里有多少游泳游得好人? - 中国語会話例文集
最近毎日仕事と勉強をしています。
我最近每天都在工作和学习。 - 中国語会話例文集
今日、早くあなたの仕事が終わることを祈ります。
我今天希望能快点完成工作。 - 中国語会話例文集
との時計は約十分遅れています。
那个表大约慢了十分钟。 - 中国語会話例文集
あなたからの回答を待つことにします。
我决定等你的答复。 - 中国語会話例文集
いつも人のために何かをしたいと思っています。
我总是想为他人做点什么。 - 中国語会話例文集
可能な限りのテストをしたいと考えます。
我想尽可能地进行测试。 - 中国語会話例文集
あなたがその時計を選ぶことを提案します。
我建议你选那块表。 - 中国語会話例文集
彼女の妹は英語で名前を書くことが出来ますか?
她的妹妹可以用英语写名字吗? - 中国語会話例文集
あなたが仕事を楽しんでいると聞き嬉しく思います。
听说你很享受工作使我很高兴。 - 中国語会話例文集
15時以降にその情報を受け取ることができます。
你能在下午3点以后收到那个信息。 - 中国語会話例文集
自分を変えるような人に会ったことがありますか?
你遇到过能够改变你的人吗? - 中国語会話例文集
その時彼に何が起こったと思いますか。
你认为在那个时候在他的身上发生了什么? - 中国語会話例文集
どの国を訪れたことがありますか。
你访问过哪些国家? - 中国語会話例文集
私には分からないことが一つあります。
我有一个不明白的事。 - 中国語会話例文集
確認したいことが1つあります。
我有一件想要和你确认的事。 - 中国語会話例文集
あなたを日本に招いて本当に良かったと思います。
把你找来日本真的很好。 - 中国語会話例文集
その手紙を受け取ることを楽しみにしています。
我期待收到那封信。 - 中国語会話例文集
その手紙を受け取ることを待ち遠しく思っています。
我急切的盼望着收到那封信。 - 中国語会話例文集
それは相当な名曲だと思います。
我觉得那个是相当有名的名曲。 - 中国語会話例文集
またそちらへ訪れたいと思っています。
我还想去那里。 - 中国語会話例文集
花子さんがすごい人だと思います。
我觉得花子是很厉害的人。 - 中国語会話例文集
花子と同じ高校に通っています。
我和花子在上同一所高中。 - 中国語会話例文集
皆さん一人ひとりに質問があります。
我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集
今までに何度もホテルに泊まったことがあります。
我至今为止住过几次酒店。 - 中国語会話例文集
彼らのことをネットで調べてみます。
我会在网上试着调查他们。 - 中国語会話例文集
私もそれはあなたの言う通りだと思います。
我也觉得那个和你说的一样。 - 中国語会話例文集
彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。
在我做了坏事的时候他们会责骂我。 - 中国語会話例文集
家族を大切にする人だと思います。
我觉得我是珍惜家人的人。 - 中国語会話例文集
今夜、特に何かすることがありますか。
你今天晚上有什么要做的事情吗? - 中国語会話例文集
来年、クリケットを始めると思います。
我想要明年开始打板球。 - 中国語会話例文集
来年、多分クリケットを始めると思います。
我明年可能会开始打板球。 - 中国語会話例文集
質問の回答が無いことにひどく怒っています。
我因为没有得到问题的回答而非常生气。 - 中国語会話例文集
生まれてからずっと東京に住んでいます。
我从出生起一直住在东京。 - 中国語会話例文集
朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。
我想早上九点的时候退房。 - 中国語会話例文集
その担当者は英語を話すことができます。
那个负责人会说英语。 - 中国語会話例文集
あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。
我住在离你的城市很远的地方。 - 中国語会話例文集
売り方日歩は信用取引金利と連動しています。
卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集
あなたにバイクを止めることを忠告します。
我劝你停下摩托。 - 中国語会話例文集
人の根底を築くのは教育だと思っています。
我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集
20歳になると年金手帳が送付されます。
到了20岁就会收到年金手册。 - 中国語会話例文集
友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。
我和朋友一起说说话,出门玩玩什么的。 - 中国語会話例文集
当社は製品ごとに部門が分かれています。
本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集
それはこのトラブルと何か関係ありますか。
那跟这个问题有什么关系呢? - 中国語会話例文集
なので、夏休みになると毎年旅に出ます。
因此我每年一到暑假就去旅游。 - 中国語会話例文集
何人かの友達は自分をジョンと呼んでます。
有几个朋友叫我约翰。 - 中国語会話例文集
例文 |