| 意味 | 例文 |
「マセイオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10111件
学生達をよろしくお願いします。
学生们就拜托你了。
- 中国語会話例文集
同様の修正をお願いします。
请做一样的修改。 - 中国語会話例文集
日程の再調整をお願いします。
请再次调整日程。 - 中国語会話例文集
プログラムの作成をお願いします。
请完成方案。 - 中国語会話例文集
健やかなご成長をお祈りします。
祝愿你健康成长。 - 中国語会話例文集
見積り作成をお願いします。
拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集
当工場は誠心誠意お客様に奉仕します．
本厂热忱为顾客服务。 - 白水社 中国語辞典
請求書2枚送ります。
发送两张账单。 - 中国語会話例文集
毎日この音声を聞いています。
我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集
貴下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
为您的身体日益康泰表示高兴。 - 中国語会話例文集
拝啓 時下ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
敬启 祝您日渐昌隆。 - 中国語会話例文集
柔軟性および難燃性に優れています。
柔软性及阻燃性优异。 - 中国語会話例文集
その進捗をお知らせいたします。
我想通知你那个的进展。 - 中国語会話例文集
私のせいでご迷惑をおかけしました。
因为我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
下記の草案についてお知らせいたします。
关于下列的草案的通知。 - 中国語会話例文集
整理整頓の徹底をお願いします。
请彻底进行整理整顿。 - 中国語会話例文集
相談の後、結果をお知らせいたします。
商量之后，会对结果进行告知。 - 中国語会話例文集
一両日中に審査結果をお知らせいたします。
一两天之内通知审查的结果。 - 中国語会話例文集
お知らせいただきありがとうございました。
感谢您的告知。 - 中国語会話例文集
清廉なお役人様，公正な裁判官様．
青天大老爷 - 白水社 中国語辞典
誠意ある回答をお待ちしております。
等候您真挚的回复。 - 中国語会話例文集
誠意あるご回答をお待ちしております。
期待您真诚的回答。 - 中国語会話例文集
小生，よい知らせをじっとお待ちしております．
晚生，伫候佳音。 - 白水社 中国語辞典
全面的に西欧化して，西欧の政治生活の一くさりをそのまま取り入れようともくろむ．
全盘西化，企图照抄西方政治生活的一套。 - 白水社 中国語辞典
ただいま、特別ご成約キャンペーンを行っております。
现在正在进行签约促销活动。 - 中国語会話例文集
私も昔横浜で学生生活を送りました。
我以前在横滨度过了学生时代。 - 中国語会話例文集
はい、先生。間違いなくまた起こると思います。
是的，老师。我认为肯定还会再发生的。 - 中国語会話例文集
なお、M1はM未満の整数である。
再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこは学生が多い街です。
那是学生很多的一条街。 - 中国語会話例文集
お前はきっと‘工读学校’の生徒だ．
你准是工读的。 - 白水社 中国語辞典
先生になりたいと思っています。
我想当老师。 - 中国語会話例文集
修正した論文を送ります。
发送改正的论文。 - 中国語会話例文集
そして先生から怒られました。
然后老师对我发火了。 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
それを修正し終えました。
我已经完成了那个的修改。 - 中国語会話例文集
歯の清掃は終わりました。
牙齿的清洁结束了。 - 中国語会話例文集
それの修正を終えました。
我做完了那个的修改。 - 中国語会話例文集
座りがちの生活を送っています。
我过着安稳的生活。 - 中国語会話例文集
それが完成次第送ります。
那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集
これが正解だと思いますか？
你认为这个是正确答案吗？ - 中国語会話例文集
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
研修生に日本語を教えます。
教进修生日语。 - 中国語会話例文集
起きる姿勢をとります。
做出要起来的姿势。 - 中国語会話例文集
金木犀のいい匂いがします。
丹桂有很好闻的香味。 - 中国語会話例文集
正確に記憶していませんでした。
没能正确地记住。 - 中国語会話例文集
早速資料の作成を行います。
马上开始制作资料。 - 中国語会話例文集
大人げないと反省しています。
我在反省自己没有大人样。 - 中国語会話例文集
大勢の人が集まって騒動を起こす．
聚众肇事 - 白水社 中国語辞典
大勢の人が集まって反乱を起こす．
聚众作乱 - 白水社 中国語辞典
貴社におかれましては益々ご清栄のことと、お喜び申し上げます。
祝愿贵公司繁盛。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
