例文 |
「マダニ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 649件
いまだにわからない.
到现在还不…懂。 - 白水社 中国語辞典
彼らはいまだに見つかっていない。
他们到现在还没找到。 - 中国語会話例文集
彼はいまだにおねしょをする。
他现在还尿床。 - 中国語会話例文集
日光がまだ穏やかだ。
日光很温和。 - 中国語会話例文集
それが未だに分からない。
那个我还不知道。 - 中国語会話例文集
私はここで2日間むだに待った.
我在这儿空等了两天。 - 白水社 中国語辞典
将軍はまだ日本にいますか?
将军还在日本吗? - 中国語会話例文集
すぐに転職するか未だに分かりません。
我还不知道会不会马上换工作。 - 中国語会話例文集
山田に感謝するよ。
很感谢山田啊。 - 中国語会話例文集
未だにあなたから資料をもらっていません。
现在还没有收到你发的资料。 - 中国語会話例文集
カナダにはカキ氷はありますか?
加拿大有刨冰吗? - 中国語会話例文集
未だに解決策を見つけていません。
我还没有找到解决方案。 - 中国語会話例文集
彼は未だにその結婚を渋っています。
他至今还在拖延结婚的事情。 - 中国語会話例文集
山田に本を貸してあげました。
我把书借给了山田。 - 中国語会話例文集
彼は未だにその考えを曲げていない。
他还没有改变那个想法。 - 中国語会話例文集
これまで1発もむだに発射したことがなかった.
从不虚发一弹。 - 白水社 中国語辞典
まだ日本から出たことがないです。
我还没出过日本。 - 中国語会話例文集
既に期日を過ぎておりますが、いまだに回答はございません。
已经过了期限了,还没有答复。 - 中国語会話例文集
彼は口だけ達者でいまだに動いていない。
他只是能说会道,到现在还没行动。 - 中国語会話例文集
所定の計画は,いまだに実現していない.
所定计划,迄未实现。 - 白水社 中国語辞典
彼は未だに野球少年だ。とてもかわいい。
他还是个棒球少年。非常可爱。 - 中国語会話例文集
むだに頭を働かす,頭を使うだけむだである.
白费心思 - 白水社 中国語辞典
患者はまだ入院している。
患者还在住院。 - 中国語会話例文集
また今度。お体にお気をつけて。
下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集
カナダに行ったことがあります。
去过加拿大。 - 中国語会話例文集
まだ日本には帰らない。
我还不回日本。 - 中国語会話例文集
私の心はまだカナダにある。
我的心还在加拿大。 - 中国語会話例文集
この服はあまり体に合わない.
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
悲しみのあまり涙に暮れる.
怆然泪下 - 白水社 中国語辞典
手紙を出してから未だに返事が来ない。
寄出信以后到现在也没收到回信。 - 中国語会話例文集
我々は限りある時間を(しっかりつかまえねばならない→)むだにしてはならない.
我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典
未だに実感がないからいろいろな意味で不安になりますよ。
还没有实感所以因各种意思而感到不安。 - 中国語会話例文集
荷車がぬかるみに落ち込んだ.
车子沉陷在泥泞中。 - 白水社 中国語辞典
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
未だに彼の情報を手にいれていない。
现在还没得到他的信息。 - 中国語会話例文集
先生にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。
我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集
善意から行なったのに人から憎まれる,善意があだになる.
好心得不到好报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
わずかな間にまきを1山割ってしまった.
一会儿就劈出来一堆柴。 - 白水社 中国語辞典
ブッシュマンはいまだに自然に近い暮らしを送っている。
布希曼人仍然过着亲近自然的生活 - 中国語会話例文集
毎日運動をすれば体に良い。
每天运动的话对身体好。 - 中国語会話例文集
庭のインバチェンスが満開だ。
庭院里的凤仙花盛开了。 - 中国語会話例文集
あなた方はまたしても時間を無駄にしています。
你们又在浪费时间。 - 中国語会話例文集
彼女は来年またカナダに行きたいと言っていました。
她说明年还想去加拿大。 - 中国語会話例文集
山田に代わって私から返信いたします。
我代替山田回信了。 - 中国語会話例文集
あなたの苗字は山田に変わりましたか?
你的姓变成了山田了吗? - 中国語会話例文集
その国では、階級主義はいまだに大きな問題である。
在那个国家,阶级主义仍是个大问题。 - 中国語会話例文集
彼の優しい教え[の声]がいまだに私の耳の底に残っている.
他的亲切教导仍在我的耳边回响。 - 白水社 中国語辞典
カイルは今日日本からカナダに帰ります。
凯尔今天从日本回加拿大。 - 中国語会話例文集
このままでは時間が無駄に過ぎていく。
这样下去时间就浪费了。 - 中国語会話例文集
あなたは、まだ日本での生活能力がありません。
你还没有能在日本生活的能力。 - 中国語会話例文集
例文 |