「マチエ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

窓のかまちの上に乗ってガラス窓をふく．

登在窗台儿上擦玻璃窗。 - 白水社 中国語辞典

3回間違えるとカードが使えなくなります。

搞错三次的话卡就不能使用了。 - 中国語会話例文集

答えは本当に間違えていませんか。

答案真的没有错吗？ - 中国語会話例文集

間違えました。こちらに差し替えてください。

我弄错了。请给我换成这个。 - 中国語会話例文集

道を間違えてしまった，皆さん教えてください．

迷了路，请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典

始めの6370円は間違いです。

开始的6370日元错了。 - 中国語会話例文集

渋谷駅待ち合わせにしますか？

在涩谷站集合吗、 - 中国語会話例文集

あなたの帰りが待ち遠しい。

我盼望你的归来。 - 中国語会話例文集

同じ間違いを繰り返す。

我会重复同样的错误。 - 中国語会話例文集

小さなツバメが町の上を飛んだ。

小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集

駅でお待ちしております。

在车站等候您。 - 中国語会話例文集

この町に一人の英雄がいる。

这座小镇里有一名英雄。 - 中国語会話例文集

この町には英雄がいるそうだ。

听说这个城市有英雄。 - 中国語会話例文集

ご来園をお待ちしております。

等待您光临本园。 - 中国語会話例文集

君が早く帰って来るよう待ち望む．

盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典

今ちょうど車エビの旬である．

现在正是对虾喷儿。 - 白水社 中国語辞典

鉄道沿線の村や町．

铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。

我把你的名字写错了，向你道歉。 - 中国語会話例文集

私の英語に間違いがあったら教えてください。

如果我的英语有错误的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私の英語が間違っていたら、教えて欲しい。

如果我的英语错了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

我不得不认为你的判断是错的。 - 中国語会話例文集

私たちの英語に間違いがあったら正しい英語を教えてください。

如果我们英语是错的话，请告诉我们正确的英语。 - 中国語会話例文集

お金で何でも買えるという考えは間違いですか?

金钱什么都可以买到的这种想法是错的吗？ - 中国語会話例文集

間違えた理由は、私が明確に覚えていない事を書いたためです。

发生错误的原因是因为我写了记得不准确的事情。 - 中国語会話例文集

池袋は目白駅からひと駅隣の町です。

池袋是与目白站隔一站的街区。 - 中国語会話例文集

あなたに会える日が待ち遠しい。

殷切盼望着和你见面的那一天。 - 中国語会話例文集

彼女の保険証を間違えて持って行った。

错拿着女朋友的保险证走了。 - 中国語会話例文集

ハチ公は毎日毎日駅前で、主人を待ち続けた。

八公每天都在车站前等着主人。 - 中国語会話例文集

この次からは、間違えないでいただきたいですね。

从下一个起，希望您不要弄错啦。 - 中国語会話例文集

マナティーはしばしば人魚に見間違えられた。

海牛常常被誤認為是人魚 - 中国語会話例文集

黒人に見間違えられたのですか？

你是被看错成黑人了吗？ - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る人を間違えました。

不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。

不好意思，我送错了对象。 - 中国語会話例文集

スペルを間違えましたので、修正しました。

因为拼写错了，所以改正了。 - 中国語会話例文集

おやおや、どこで間違えたんだろう。

哎呀！到底是哪裡不對啊！ - 中国語会話例文集

あなたのメールを読み間違えたかもしれない。

可能看错你的消息了。 - 中国語会話例文集

その駅の前で彼らを待ちましょう。

在那个车站前等他们吧。 - 中国語会話例文集

花を植えて町をきれいにしたい。

我想种花让街道变得更漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな街を教えてください。

请告诉我你喜欢的城市。 - 中国語会話例文集

その町からはどんどん人が消えていきました。

那个镇里的人渐渐地消失了。 - 中国語会話例文集

もしかして時間を間違えていますか？

你不会弄错时间了吧？ - 中国語会話例文集

それはただ単純に発注数を間違えたからですか？

那是只是单纯的弄错订单量了吗？ - 中国語会話例文集

私が約束を間違えていたようだ。

我好像搞错了约定。 - 中国語会話例文集

パソコンでの文字を打ち間違えました。

我在电脑上打错了字。 - 中国語会話例文集

ゴールを間違えないように気を付ける。

我会注意不要弄错了目标。 - 中国語会話例文集

あなたに間違えた修正を要求してしまいました。

我要求你做了错误的修改。 - 中国語会話例文集

たった今昼食を食べ終えました。

我刚刚吃完了午饭。 - 中国語会話例文集

間違えてそれを学校に提出してしまいました。

我错把那个提交给学校了。 - 中国語会話例文集

間違ったメールアドレスを教えました。

我告诉了你错的邮箱地址。 - 中国語会話例文集

間違った電話番号を教えました。

我告诉了你错的电话号码。 - 中国語会話例文集