「マツキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう家に着きましたか。

你已经到家了吗？ - 中国語会話例文集

10月22日生まれです。

我10月22日出生。 - 中国語会話例文集

本日休業致します．

今天休业 - 白水社 中国語辞典

端末装置，端末機器．

终端设备 - 白水社 中国語辞典

常にうろつき回る人

经常来回徘徊的人。 - 中国語会話例文集

このスイカは甘いこと保証つきだ．

这西瓜包甜。 - 白水社 中国語辞典

ぶらぶらほっつき歩く，遊び回る．

东游西逛 - 白水社 中国語辞典

フィルターつきの巻きたばこ．

滤嘴香烟 - 白水社 中国語辞典

糧秣を警護つきで運送する．

押运粮草 - 白水社 中国語辞典

今までに私に嘘をつきましたか？

你至今为止对我说过谎吗？ - 中国語会話例文集

20ドル以下の注文につきましては、承っていません。

不接受20美元以下的订单。 - 中国語会話例文集

新しい支店につきましては、4月1日より営業開始となります。

关于新分店，将从四月一日开始营业。 - 中国語会話例文集

9月4日から9月6日まであなたのホテルに泊まった。

我从9月4号到9月6号住在了你的酒店。 - 中国語会話例文集

自分が何をするかまったく検討がつきません。

我该做什么完全不知道怎样的来探讨。 - 中国語会話例文集

ご出席者の変更につきまして、承知しました。

关于与会者的变更，我知道了。 - 中国語会話例文集

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。

您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

大好評につき、おかげさまで全て完売しました。

大受好评，托您的福全都卖完了。 - 中国語会話例文集

新製品につきましては、別途御案内差し上げます。

关于新产品将会另外给您介绍。 - 中国語会話例文集

下記製品につきましては別便にて配送致します。

下列产品将另外配送。 - 中国語会話例文集

今回の件につきまして深くお詫びいたします。

关于这次的事情我们深表歉意。 - 中国語会話例文集

彼の顔つき・ふるまいはとてもまじめで飾り気がない．

他的模样举止很淳朴。 - 白水社 中国語辞典

（生まれた時から持っている→）生まれつきの性格は変えにくい．

生就的脾气不易改。 - 白水社 中国語辞典

（切手を張らずにそのまま投函できる）切手つき封筒．

邮资信封 - 白水社 中国語辞典

展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする．

展览会从八月一日起到八月二十日止。 - 白水社 中国語辞典

衝動のままに心を突き動かす。

随着冲动，动心 - 中国語会話例文集

会社まで10分くらいで着きます。

还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集

原付でここまで来ました。

我来这里买发动机了。 - 中国語会話例文集

彼は4月8日に生まれました。

他四月八日出生了。 - 中国語会話例文集

彼は1970年3月31日に生まれました。

他出生于1970年3月31日。 - 中国語会話例文集

1月31日に生まれました。

我1月31日出生的。 - 中国語会話例文集

10月1日から学校が始まります。

学校10月1日开学。 - 中国語会話例文集

彼はまだそちらに着きませんか？

他还没有到那里吗？ - 中国語会話例文集

毎月の支払い金額

每月的支付金额 - 中国語会話例文集

9月が待ち遠しい。

我期盼着九月的到来。 - 中国語会話例文集

日本語字幕付き

附有日语字幕 - 中国語会話例文集

毎月の当座貸越

每月账户透支 - 中国語会話例文集

毎月家賃を支払う。

每个月付房租。 - 中国語会話例文集

今は何月ですか？

现在是几月？ - 中国語会話例文集

毎月、出版される。

每月出版。 - 中国語会話例文集

前の方へ突き進む．

向前冲 - 白水社 中国語辞典

（旧暦で毎月の）1日．

初一 - 白水社 中国語辞典

（旧暦で毎月の）10日．

初十 - 白水社 中国語辞典

ファクシミリ端末機．

传真机 - 白水社 中国語辞典

法律紀律を守る．

遵守法纪 - 白水社 中国語辞典

毎月2度散髪する．

每月理两次发。 - 白水社 中国語辞典

前に向かって突き進む．

向前迈进 - 白水社 中国語辞典

5月1日は暇がありますか。

5月1号有空吗？ - 中国語会話例文集

提出期限は12月末までです。

提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集

今、私たちは家に着きました。

现在我们到家了。 - 中国語会話例文集

2012年8月14日まで待てない。

等不到2012年8月14日。 - 中国語会話例文集